Translation of "دكتوراة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 2 دكتوراة في القانون والعلوم الاجتماعية (دكتوراة في الفقه والعلوم الاجتماعية) جامعة توكومان الوطنية، الأرجنتين، 1956 | Doctor of Jurisprudence and Social Science, National University of Tucuman, Argentina, 1956, Dissertation on Sociology of Juvenile Delinquency in Argentina. |
| الحلقات الدراسية الخاصة بدرجة دكتوراة الفلسفة | PhD seminars |
| دكتوراة في القانون LL.D.، كلية بيثاني، 1981 | LL.D., Bethany College, 1981 |
| دكتوراة في القانون LL.D.، جامعة مينيسوتا، 2003 | LL.D., University of Minnesota, 2003, LL.D. |
| 7 دكتوراة فخرية، جامعة مورون، الأرجنتين، 1996. | Doctor Honoris Causa. Morón University, Argentina 1996. |
| كما تبين أنها تملك رسالة دكتوراة غير معتمدة | She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D. |
| 3 دكتوراة الفلسفة، جامعة إنديانا، بلومينغتون، إنديانا، 1962 | Ph.D., Indiana University, Bloomington, Indiana 1962. |
| دكتوراة في القانون LL.D.، جامعة ولاية نيويورك (بافالو)، 2000 | LL.D., State University of New York (Buffalo), 2000 |
| دكتوراة في القانون LL.D.، الجامعة الأمريكية (واشنطن العاصمة)، 2002 | LL.D., American University (Washington, D.C.), 2002 |
| دكتوراة في القانون LL.D.، جامعة جورج واشنطن (واشنطن العاصمة)، 2004. | George Washington University (Washington, D.C.), 2004. |
| وهو ليس شيئا يتطلب درجات دكتوراة في السياسة أو الاقتصاد. | It is not something that requires doing doctorates in politics or economics. |
| 58 منع الجريمة والعدالة، دكتوراة في القانون من جامعة جون ف. | Crime prevention and justice, Doctorate in Law from Universidad Argentina John F. |
| حائز على دكتوراة في القانون الدولي، وأستاذ في القانون العام والعلوم السياسية. | Doctor of International Law, Professor of Public Law and Political Science. |
| طارق شنيتي, طالب دكتوراة في جامعة أكسفورد في المملكة المتحدة, يكتب بالإنكليزيةو الفرنسية والعربية. | Tarek Cheniti, who is a PhD student in Oxford, UK, writes a lot of his posts in English, French and Arabic. |
| حصل بعدها على دكتوراة من جامعة أكسفورد في 1950 ودكتوراة إلاهيات في إدنبرة 1975. | He went on to complete a D. Phil at Oriel College, Oxford University in 1950 and aDLitt from Edinburgh in 1975. |
| شهادتا دكتوراة (LLD) شرفيتان في القانون، جامعة أوكلاند، 2001، وجامعة فيكتوريا في ويلينغتون، 2004. | Honorary LLD degrees, University of Auckland 2001 and Victoria University of Wellington 2004. |
| 1 جائــزة بيللو لعام 1996 في جنيــف وسام أفضل رســالة دكتوراة من جامعة جنيف. | Bellot Prize 1996 in Geneva Medal for the best doctorate thesis of the University of Geneva. |
| تنسيق المشروع والتحرير العلمي ياناكورو، ماتينا، المستشار الخاص للأمين العام لشؤون مساواة الجنسين، دكتوراة في القانون | Project Coordination and Scientific Editing Yannakourou, Matina, Special Advisor to the Secretary General for Gender Equality, Doctor of Law |
| وسأجعل آدم يتحدث إليكم. آدم طالب دكتوراة في ام اي تي، خبير موسيقي تقني وطبي. وآدم ودان أصبحا متعاونين متقاربين | And I'll let Adam tell you. So, Adam is a Ph.D. student at MIT, an expert in music technology and medicine. And Adam and Dan have become close collaborators. |
| (و) دكتوراه الفلسفة أتمت دكتوراة الفلسفة في جامعة نيجيريا فرع إينوغو في عام 1998 مع التخصص الرئيسي في قانون الملكية الفكرية | (f) PhD completed PhD at University of Nigeria, Enugu Campus, in 1998 majoring in Law of Intellectual Property |
| تحصل على بكالوريوس في الكيمياء الحيوية من جامعة بنسلفانيا سنة 1948 ومن ثم على دكتوراة سنة 1952 من جامعة كيس وسترن ريسرف. | in biochemistry from Penn State University in 1948 and Ph.D. in biochemistry from Case Western Reserve University in 1952. |
| وحصل على درجات دكتوراة فخرية من جامعة سان دييغو في عام 1984، ومن جامعة ليننغراد، التي أصبحت حاليا جامعة سانت بيتريسبورغ في عام 1987. | He has also received Honorary Doctorate Degrees from the University of San Diego (1984), and the University of Leningrad, now St. Petersburg (1987). |
| عندما كنت باحثة مبتدئة ، طالبة دكتوراة، في أول عام كان لدى أستاذ باحث قال لنا، هذه هي الخلاصة، إذا لم تستطيع أن تقيس الشي، فإنه لا وجود له. | When I was a young researcher, doctoral student, my first year I had a research professor who said to us, Here's the thing, if you cannot measure it, it does not exist. |
| تم استبدال محطة درجة في القانون ، المعروف سابقا باسم JD دكتوراة ( طبيب EN Jurisprudencia ) من قبل واحدة من abogado ( المحامي ) مع استثناء من تعديل عدد من الاعتمادات ل تساوي بينه وبين الحصول على شهادة البكالوريوس . | The terminal degree in law, previously known as JD Juris Doctor (Doctor en Jurisprudencia) was replaced by the one of abogado (attorney) with the exception of the modification of the number of credits to equate it to an undergraduate degree. |