Translation of "دراسة تاريخ الانتهاء" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الانتهاء - ترجمة : الانتهاء - ترجمة : الانتهاء - ترجمة : الانتهاء - ترجمة : الانتهاء - ترجمة : تاريخ - ترجمة : تاريخ - ترجمة : تاريخ - ترجمة : دراسة - ترجمة : دراسة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لا يضمن الاستخدام قبيل تاريخ الانتهاء(Expiration Date) بالضرورة سلامة الغذاء أو الدواء ولا يكون المنتج خطرا دائما أو غير فع ال بعد تاريخ الانتهاء.
Use prior to the expiration date does not guarantee the safety of a food or drug, and a product is not necessarily dangerous or ineffective after the expiration date.
وتابع دراسة تاريخ الفن في جامعة غرناطة والصحافة في مدريد.
He studied history of art at the University of Granada and journalism in Madrid.
وسيتم الانتهاء في عام 2005 من دراسة الحالات المتأخرة التي تشمل نحو 375 من مقدمي الطلبات.
The existing backlog of approximately 375 applicants will be cleared during 2005.
عبر التاريخ كان دراسة علم إجتماع الفن عبارة عن دراسة تاريخ الفن وكيفية ظهور الفنانين في مجتمعات مختلفة.
Studying the sociology of art throughout history is the study of the social history of art, how various societies contributed to the appearance of certain artists.
بعد تاريخ صغير من دراسة الهواء، أوضحت تجاربه الخاصة في أسلوب مفتوح وصادق.
After a small history of the study of airs, he explained his own experiments in an open and sincere style.
إن التاريخ القانوني أو تاريخ القانون هو دراسة كيفية تطور القانون وأسباب تغيره.
Legal history or the history of law is the study of how law has evolved and why it changed.
38 يوضح الجزء الثاني من هذه الورقة أولا المصطلحات المستخدمة قبل دراسة تاريخ وطبيعة النظامين القانونيين.
Part II of the present paper first clarifies the terminology before examining the history and nature of the two legal regimes.
بيد أنه إذا لم يتم تسليم بقية الهاربين خلال الأشهر القادمة، فإن التأخر في تسليمهم قد يؤجل فعلا الانتهاء من جميع المحاكمات إلى تاريخ أبعد من ذلك.
If, however, remaining fugitives are not delivered within the coming months, their late delivery may well push the completion of all trials beyond that date.
ويتوقع الآن أن تتم عملية المناقصة وتحديد المقاول بحلول آذار مارس 2006، على أن يشرع في البناء في نيسان أبريل 2006 وعلى أن يكون تاريخ الانتهاء في شباط فبراير 2008.
It is now anticipated that the bidding process and identification of a contractor could be finalized by March 2006, with construction starting in April 2006 for a completion date of February 2008.
110 وجدت دراسة عام 1986 في الولايات المتحدة أن جميع الأفراد المصابين بالمتبرعمة الكيسية مع الاعراض لديهم تاريخ سفر حديث إلى بلدان أقل نموا.
A 1986 study in the United States found that all individuals symptomatically infected with Blastocystis reported recent travel history to less developed countries.
لقد بين المؤتمر الختامي لمنتدى تشيرنوبل بصورة راسخة الحاجة إلى مزيد من التعاون الدولي بقصد دراسة الكارثة الإشعاعية الأكبر في تاريخ البشرية وتجاوز عواقبها.
The final conference of the Chernobyl Forum has convincingly demonstrated the need for further international cooperation aimed at studying and overcoming the consequences of the greatest radiation catastrophe in the history of humankind.
اصبر فقد أوشكنا على الانتهاء.
Hang on we're almost there.
ويمكن توقع الانتهاء من تلك التسويات في غضون الربع الأول من السنة بعد الانتهاء من النفقات والفواتير.
Any adjustments reported in the final report have always been recorded by agencies in the subsequent year . One could expect such adjustments to be completed within first quarter of the year following the expenditures and billing.
ويمكن توقع الانتهاء من تلك التسويات في غضون الربع الأول من السنة بعد الانتهاء من النفقات والفواتير.
One could expect such adjustments to be completed within the first quarter of the year following the expenditures and billing.
عضو تشرف مدة عضويته على الانتهاء.
Argentina (2006), Brazil (2006), Mexico (2006), Panama (2005)
عضو أشرفت مدة عضويته على الانتهاء.
Retiring member.
عضو أشرفت مدة عضويته على الانتهاء.
f There is one vacancy in this group for a term expiring on 31 December 2008.
النصف الأول من الكتاب يروي تاريخ دراسة الكهرباء حتى عام 1766 أما النصف الثاني وهو الأكثر تأثيرا يروي وصفا للنظريات المعاصرة عن الكهرباء واقتراحات لأبحاث المستقبل.
The first half of the text is a history of the study of electricity to 1766 the second and more influential half is a description of contemporary theories about electricity and suggestions for future research.
حر ر معلومات الفيديو (البدء، الانتهاء، المؤلف، إلخ)
Edit the video information (start, end, author, etc.)
بيد أن شهر العسل قارب على الانتهاء.
But the honeymoon period is coming to an end.
تم الانتهاء من التحول في عام 2009.
The transformation was completed in 2009.
تم الانتهاء من تشييده في عام 1760.
Established in 1983, it was a gift from the A.P.
الانتهاء من إحصاء السكان الأول في الصين الذي بدأ في العام السابق أظهرت النتائج النهائية عن تعداد يقد ر بحوالي 60 مليون (59,594,978 نسمة في أكثر من 12 مليون أسرة)، وهو أحد أدق التعدادات في تاريخ الصين.
The first census is concluded in China after having begun the year before final numbers show a population of nearly 60 million (59,594,978 people in slightly more than 12 million households).
تم الانتهاء من بيع في 22 ديسمبر 2005.
The sale was completed on December 22, 2005.
وبعد الانتهاء من مدرسته التحق بـ الشرطة الكينية.
After finishing school, he joined the Kenya Police.
تم الانتهاء من ذلك في 28 يوليو عام1631.
It was finished on 28 July 1631.
واشارت دراسة عام 1993 عن الأطفال المصابين بالمتبرعمة الكيسية مع الاعراض في بيتسبرغ إلى أن 75 منهم لديهم تاريخ من شرب مياه الآبار أو السفر الي البلدان الاقل نموا.
A 1993 study of children infected symptomatically with Blastocystis in Pittsburgh indicated that 75 of them had a history of drinking well water or travel in less developed countries.
بدأ سنة 1836 في دراسة سلسة من المواضيع العلمية في جامعة إدنبرة فدرس تاريخ الطبيعة عل يد روبرت جامسون Robert Jameson وفلسفة الطبيعة عل يد جيمس فوربس James David Forbes.
In 1836, Rankine began to study a spectrum of scientific topics at the University of Edinburgh, including natural history under Robert Jameson and natural philosophy under James David Forbes.
إلا أن الثورات العربية ما تزال بعيدة عن الانتهاء.
But the Arab revolutions are far from over.
وقد تم الانتهاء من نقل الحكومة لبرلين في 1999.
The relocation of the government was completed in 1999.
كانوا يأملون في الانتهاء من المشروع خلال عشر سنوات.
They hoped to finish the project in ten years.
على الأرجح تم الانتهاء من هذه المجموعة ببداية 1814.
This group of plates was probably completed by early 1814.
و تم الانتهاء من الصفقة في 29 يونيو 2012.
The transaction was completed on 29 June 2012.
وسيتم الانتهاء من الترتيبات الضرورية للوفاء بتعهدنا في القريب.
The necessary arrangements to fulfil our pledge will be completed soon.
تاريخ البلاغ 15 أيلول سبتمبر 1999 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 15 September 1999 (initial submission)
تاريخ البلاغ 19 آب أغسطس 1999 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 19 August 1999 (initial submission)
تاريخ البلاغ 10 حزيران يونيه 2002 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 10 June 2002 (initial submission)
تاريخ البلاغ 4 أيلول سبتمبر 1997 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 4 September 1997 (initial submission)
تاريخ البلاغ 1 تموز يوليه 2001 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 1 July 2001 (initial submission)
تاريخ البلاغ 14 حزيران يونيه 2002 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 14 June 2002 (initial submission)
تاريخ البلاغ 23 آب أغسطس 2002 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 23 August 2002 (initial submission)
تاريخ البلاغ 14 آذار مارس 2002 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 14 March 2002 (initial submission)
تاريخ البلاغ 24 تموز يوليه 2003 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 24 July 2003 (initial submission)
تاريخ البلاغ 24 شباط فبراير 1997 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 24 February 1997 (initial submission)
تاريخ البلاغ 16 حزيران يونيه 1999 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 16 June 1999 (initial submission)

 

عمليات البحث ذات الصلة : دراسة الانتهاء - تاريخ الانتهاء - تاريخ الانتهاء - تاريخ الانتهاء - تاريخ الانتهاء - تاريخ الانتهاء - تاريخ الانتهاء - تاريخ الانتهاء - تاريخ الانتهاء - تاريخ الانتهاء - تاريخ الانتهاء - تاريخ الانتهاء - الانتهاء من دراسة - تاريخ الانتهاء المتوقع