Translation of "خليج نابولي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

خليج - ترجمة :
Bay

خليج - ترجمة : خليج - ترجمة : نابولي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تقع في الطرف الشمالي لخليج نابولي، على بعد حوالى 30 كيلومتر ا من مدينة نابولي.
It lies at the northern end of the Gulf of Naples, about from the city of Naples.
جوفانا من نابولي (15 أبريل 1479 27 أغسطس 1518) ملكة قرينة لفرديناندو الثاني ملك نابولي.
Joanna of Naples (15 April 1479 27 August 1518) was the Queen consort of Ferdinand II of Naples.
ألفونسو الثاني من نابولي (4 نوفمبر 1448 18 ديسمبر 1495) يدعى أيض ا ألفونسو الثاني من أراغون، كان ملك نابولي من 25 يناير 1494 وحتى 22 فبراير 1495 باسم ملك نابولي والقدس.
Alfonso II (4 November 1448 18 December 1495), also called Alfonso of Aragon, was King of Naples from 25 January 1494 to 22 February 1495 with the title King of Naples and Jerusalem.
ديان دي نابولي العملية الكبرى لإنقاذ البطاريق
Dyan deNapoli The great penguin rescue
1977 1982 جامعة نابولي، دكتوراه في القانون.
1977 1982 University of Naples, Doctor of Law.
في نابولي، وصل مارادونا إلى ذروة حياته المهنية.
At Napoli, Maradona reached the peak of his professional career.
(ذ) المؤتمر المعني بالوسائل البديلة لحل النـزاعات تحت إدارة الغرف التجارية، الذي رعته غرفة نابولي التجارية (نابولي)، إيطاليا، 22 تشرين الأول أكتوبر 2004)
(y) Conference on Alternative Dispute Resolution Administered by Chambers of Commerce sponsored by the Naples Chamber of Commerce (Naples, Italy 22 October 2004)
صممه تومازو ماريا نابولي، وهي اليوم مفتوحة أمام الجمهور.
Designed by Tommaso Maria Napoli, it is today open to the public.
إلى الغرب من كليرووتر يقع خليج المكسيك وإلى الشرق تقع خليج تامبا.
To the west of Clearwater lies the Gulf of Mexico and to the east lies Tampa Bay.
كولانجيلي، المعهد الوطني للفيزياء الفلكية المرصد الفلكي كابوديمونتي، نابولي، إيطاليا)
(Principal investigator L. Colangeli, INAF Astronomical Observatory of Capodimonte, Naples, Italy)
خليج جوانتانامو داري
At Home in Guantánamo Bay
خليج هدسون (Hudson Bay) خليج ضحل نسبيا من المياه في شمال شرق كندا.
Lands to the west of the Bay are rising as much as per year.
خليج غوانتانامو (بالإسبانية Bahía de Guantánamo ) خليج يقع في إقليم غوانتانامو جنوب شرقي كوبا.
Guantánamo Bay () is a bay located in Guantánamo Province at the southeastern end of Cuba.
خليج سوانزي (بالويلزية Bae Abertawe) هو خليج يطل على قناة بريستول في ساحل جنوب ويلز.
Swansea Bay () is a bay on the Bristol Channel on the southern coast of Wales.
خليج سيباكور هو خليج يقع غرب شبه جزيرة بومبيراي في شمال مقاطعة بابوا الغربية.
Sebakor Bay (), is a bay on the west of Bomberai Peninsula in northern Province of Papua.
عودة خليج كتب، 2003.
Back Bay Books, 2003.
أكبر اثنين من مكوناته هي العليا خليج نيويورك والسفلى خليج نيويورك، والتي ترتبط بها ويضيق.
Its two largest components are Upper New York Bay and Lower New York Bay, which are connected by The Narrows.
خليج البحرين هو خليج يقع في جنوب غرب بحر الخليج العربي بالقرب من الشواطئ الشرقية للمملكة العربية السعودية وشبه جزيرة قطر، ويحط خليج البحرين بجزيرة البحرين.
The Gulf of Bahrain is an inlet of the Persian Gulf on the east coast of Saudi Arabia, separated from the main body of water by the peninsula of Qatar.
كما كان لدى كارل الأول ملك نابولي اهتماماته الخاصة في البحر المتوسط.
Charles, as King of Sicily, also had his own interests in this area of the Mediterranean.
تم فقط خليج ليف حوض يقاس في السنوات الأخيرة، في حين تم قياس نظام خليج فندى لعقود عديدة.
Leaf Basin has only been measured in recent years, whereas the Fundy system has been measured for many decades.
صياد يجمع المحارة في مياه خليج.
A fisherman gathers mussels on the waters of Manila Bay.
خليج ماساتشوسيس كانت مقاطعة خليج ماساشوستس م ستعمرة ملكية في شمال أمريكا وواحدة من الثلاثين ولاية الأصلية في الولايات المتحدة.
The Province of Massachusetts Bay was a crown colony in North America and one of the thirteen original states of the United States.
في 30 أكتوبر 1137، توفي دوق نابولي الأخير إلى جانب الملك في معركة رينيانو.
On 30 October 1137, the last Duke of Naples died in the king's service at the Battle of Rignano.
ياكوبو سانازارو (تولد 28 يوليو 1458 6 أغسطس 1530) كان شاعر ا إيطالي ا وإنساني ا من نابولي.
Jacopo Sannazaro (28 July 1458 6 August 1530) was an Italian poet, humanist and epigrammist from Naples.
الجمهورية النابولية كانت جمهورية في نابولي استمرت من 22 أكتوبر 1647 إلى 5 أبريل 1648.
The Neapolitan Republic was a republic created in Naples, which lasted from 22 October 1647 to 5 April 1648.
وهو بمثابة محور النقل الرئيسية والمركز التجاري للمنطقة بأسرها، وأيضا المدينة الرئيسية في منطقة خليج سان فرانسيسكو المنطقة المعروفة باسم شرق خليج.
It serves as a major transportation hub and trade center for the entire region and is also the principal city of the Bay Area Region known as the East Bay.
إدواردو دي كابوا (12 مارس 1865 في نابولي 3 أكتوبر 1917 في ميلانو) كان موسيقي إيطالي.
Eduardo Di Capua (March 12, 1865October 3, 1917) was an Italian composer, singer and songwriter.
ثلاث أطنان من سمك الأنشوفة في خليج ميجلونيس
Three tons of anchovies found stranded on the Mejillones bay
تصب البحيرة في خليج فنلندا عبر نهر كومي.
The lake drains into the Gulf of Finland via the Kymi River.
ي عد الخليج الشرقي خليج نيتيف منطقة طيور هامة.
East Bay Native Bay is an Important Bird Area.
نجح بيتر في السيطرة على صقلية من الفرنسيين على الرغم من أن الفرنسيين حافظوا على مملكة نابولي.
Peter gained control of Sicily from the French, who, however, retained control of the Kingdom of Naples.
في عام 1487 استولى على المدينة الاراغون ثم عادت الدوقيه عابرة إلى الملك فردريك الرابع من نابولي.
In 1487 the city was acquired by the Aragonese, the Duchy passing to the future King Frederick IV of Naples.
فرديناندو الثاني (26 أغسطس 1469 7 سبتمبر 1496)، ملك نابولي في الفترة بين عامي 1495 و 1496.
Ferdinand II ( 26 August 1469 7 September 1496) was King of Naples from 1495 to 1496.
أوتو دوق برونزويك ولوننبرغ (غروبنهاغن) (1320 1 ديسمبر 1398) كان رابع وآخر زوج لجوفانا الأولى ملكة نابولي.
Otto, Duke of Brunswick Grubenhagen (1320 1 December 1398) was the fourth and last husband of Joanna I of Naples.
كان زعيم الجمهورية هنري الثاني من لورين دوق غيزي وهو سليل ملك نابولي السابق ريناتو الأول أنجو.
The leader of the Republic was Henry II of Lorraine, duke of Guise, descendant of the former king of Naples Rene I of Anjou.
والمشهد عبر خليج سان فرانسيسكو من أعلى هضبة نوب.
The view across San Francisco s bay from Nob Hill.
تطل المدينة على ضفة خليج فنلندا في إقليم أوسيما.
The city is on the shore of the Gulf of Finland, in the region of Uusimaa.
وبدأ صيد سمك الرنجة في خليج موراي عام 1819.
Herring fishing started in the Moray Firth in 1819.
وبالنظر إلى هذه الصورة فإن المرء كان ليتصور أن الحدث ربما وقع في برشلونة، أو ليون، أو نابولي.
To my eyes, the event could be taking place in Barcelona, Lyon, or Naples.
في عام 1799، غزا نابليون نابولي التي حكمها فرديناند الرابع (ولاحق ا فرديناند الأول من الصقليتين) في ذلك الوقت.
In 1799 Napoleon conquered Naples, governed by Ferdinand IV of Naples (later Ferdinand I of the Two Sicilies) at the time.
في 1130، عين البابا المزيف أناكليتوس الثاني روجر الثاني من صقلية ملك ا وأعلن ضرائب نابولي جزء ا من مملكته.
In 1130, the Antipope Anacletus II crowned Roger II of Sicily king and declared the fief of Naples part of his kingdom.
على سبيل المثال، أعطت الملكية الإنجليزية لشركة خليج هدسون حق احتكار تجارة الفراء في كامل حوض خليج هدسون، وهي منطقة كانت تسمى قديما باسم أراضي روبرت.
For example, the English crown gave the Hudson's Bay Company a monopoly on the fur trade in the entire Hudson Bay basin, an area called Rupert's Land.
خليج تيرا نوفا هو خليج في أنتاركتيكا طوله حوالي 64 كيلومترا (40 ميلا ) ويقع بين كيب واشنطن ولسان دريغالسكي الجليدي على طول ساحل أرض فكتوريا بأنتاركتيكا.
Terra Nova Bay is a bay which is often ice free, about long, lying between Cape Washington and the Drygalski Ice Tongue along the coast of Victoria Land, Antarctica.
ووضعت عليه بقعة نفطية في ذلك النموذج من خليج المكسيك
I created a little oil spill in the Gulf of Mexico.
وقعت معاهدة وايتانغي في خليج الجزر في 6 فبراير 1840.
The Treaty of Waitangi was first signed in the Bay of Islands on 6 February 1840.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نابولي - نابولي السباغيتي - نابولي الثوم - خليج - الآيس كريم نابولي - خليج منخفضة - خليج العمل - خليج المرضى - خليج الألمانية - عرض خليج