Translation of "خليج سان دييغو" to English language:


  Dictionary Arabic-English

خليج - ترجمة :
Bay

خليج - ترجمة : خليج - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

مطار سان دييغو الدولي هو مطار دولي يقع في سان دييغو، كاليفورنيا.
The airport is home to the largest airport USO center in the world.
جامعة كاليفورنيا، سان دييغو هي جامعة بحثية عامة وتقع في مدينة لاهويا من مقاطعة سان دييغو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة.
The University of California, San Diego (also referred to as UC San Diego or UCSD), is a public research university located in the La Jolla neighborhood of San Diego, California, in the United States.
الأسم المعطى له على موقعه الألكتروني، هو كومك كون الدولي سان دييغو لكنه معروفا باسم كومك كون أو سان دييغو كومك كون أو SDCC .
The name, as given on its website, is Comic Con International San Diego but it is commonly known simply as Comic Con or the San Diego Comic Con or SDCC .
وقد تم بناؤه بالشراكة مع جامعة كاليفورنيا في سان دييغو.
It was built in partnership with the University of California, San Diego.
و يعتبر هذا المسرح من أقدم المسارح في مقاطعة سان دييغو.
The latter being the oldest community theatre in San Diego County.
في 2010 وصل عدد الحضور في مركز مؤتمرات سان دييغو إلى 130,000.
In 2010, it filled the San Diego Convention Center to capacity with more than 130,000 attendees.
وامتلك فريق البيسبول سان دييغو بادرس من 1974 حتى وفاته في 1984.
He owned the San Diego Padres baseball team from 1974 until his death in 1984.
نادي كرة قدم أمريكية من مدينة سان دييغو، جنوب ولاية كاليفورنيا، الولايات المتحدة.
The San Diego Chargers are a professional American football team based in San Diego, California.
والمشهد عبر خليج سان فرانسيسكو من أعلى هضبة نوب.
The view across San Francisco s bay from Nob Hill.
في عام 2006، عرضت المستأنسات الجينية على مدونات الويب لمتحف الخدع في سان دييغو، كاليفورنيا.
In 2006, Genpets were featured on the weblog for The Museum of Hoaxes in San Diego, California.
بعد ذلك، أعلن رئيس بلدية سان دييغو جيري ساندرز 8 مايو 2009 آدم لامبرت اليوم.
Afterwards, San Diego mayor Jerry Sanders declared May 8, 2009, Adam Lambert Day .
وكانت ولادة الأسير الأخير لهذه الأنواع في أمريكا الشمالية في عام 2001 في سان دييغو.
The last captive birth for these species in North America was in 2001 in San Diego.
وتقع المدينة مباشرة عبر الشرق ستة أميال من خليج سان فرانسيسكو.
The city is situated directly across the bay, six miles () east of San Francisco.
وبفضل التربية في الأسر أصبح عددها اليوم 405 طيرا بحديقة سان دييغو و 226 في البرية.
Thanks to captive breeding at the San Diego Zoo, there's 405 of them now, 226 are out in the wild.
وكانت كرونيكل من الصحف اليومية الأخرى المهمة في منطقة خليج سان فرانسيسكو.
The Chronicle was the other major daily paper for the San Francisco Bay Area.
حديقة حيوانات سان دييغو هي حديقة حيوانات في حديقة بالبوا في سان دييغو، كاليفورنيا تحوي أكثر من 3700 حيوان من أكثر من 650 من الأنواع والسلالات .
The San Diego Zoo is a zoo in Balboa Park, San Diego, California housing over 3,700 animals of more than 650 species and subspecies.
تم عرض أول حلقة في العالم يوم 24 يوليو 2004 في مؤتمر سان دييغو الدولي للقصص المصورة.
The world premiere of the pilot episode was on July 24, 2004 at Comic Con International in San Diego.
وقد تم عقد الإيجار مع جوتلاند على جميع أفراد الطاقم وللبحرية الاميركية، وكان مقرها في سان دييغو.
Gotland has been on lease with crew and all to the US Navy and was based in San Diego.
وقد درس هاميلتون في جامعة كاليفورنيا في إرفاين، وجامعة كاليفورنيا في سان دييغو وجامعة كورنيل وجامعة كولومبيا.
Hamilton has taught at UC Irvine, UC San Diego, Cornell University, and Columbia University.
وهو بمثابة محور النقل الرئيسية والمركز التجاري للمنطقة بأسرها، وأيضا المدينة الرئيسية في منطقة خليج سان فرانسيسكو المنطقة المعروفة باسم شرق خليج.
It serves as a major transportation hub and trade center for the entire region and is also the principal city of the Bay Area Region known as the East Bay.
بحديقة حيوان سان دييغو، تحتوي حديقة حيواناته المجمدة أنسجة أزيد من 1.000 نوع جمعها خلال 35 سنة الأخيرة.
At the San Diego zoo, his frozen zoo has collected the tissues from over 1,000 species over the last 35 years.
في العام التالي، دخل جامعة كاليفورنيا في سان دييغو، كلية الطب، حيث حصل على الدكتوراه في عام 1993.
The following year, he entered the University of California, San Diego, School of Medicine, where he earned his M.D.
فقد قمت مؤخرا بزيارة سجن الكاتراز، السجن الفيدرالي الأميركي السابق في خليج سان فرانسيسكو.
I recently toured Alcatraz, the former US federal prison in San Francisco Bay.
مقاطعة أورانج، مقاطعة فينتورا ومنطقة خليج سان فرانسيسكو لديها أسعار أعلى من المتوسط، تقترب 650،000 .
Orange County, Ventura County and the San Francisco Bay Area have the highest median prices, each approaching 650,000.
في نهاية الست ينات عاد جون لدراسة اللغويات ليحصل عام 1971 على شهادة الدكتوراة في هذا المجال من جامعة كاليفورنيا سان دييغو.
In the late 1960s, he returned to college to study linguistics and received his Ph.D. degree from the University of California, San Diego in 1971.
وت وف ي كروك بسبب قصور القلب في مستشفى سكريبس ميموريال في سان دييغو، كاليفورنيا، في 14 يناير 1984، عن عمر 81 عام ا.
He died of heart failure at a Hospital in San Diego, California, on January 14, 1984 at the age of 81.
حنا الجاف (ولدت في 4 نوفمبر 1986 في سان دييغو، كاليفورنيا) هي نائبة وزير المهاجرين في الحزب الثوري المؤسساتي في المكسيك.
Hanna Jaff Bosdet (born November 4, 1986) is the Deputy Secretary of Immigrants in the Institutional Revolutionary Party in Mexico.
النقل السريع لمنطقة الخليج أو اختصارا بارت (BART) هو نظام مترو يخدم منطقة خليج سان فرانسيسكو.
Bay Area Rapid Transit (BART) is a rapid transit system serving the San Francisco Bay Area.
حققت شارابوفا لقبها الثاني في هذا العام بعد فوزها ببطولة أكورا كلاسيك في سان دييغو، وهزمت Clijsters للمرة الأولى في المباراة النهائية.
Sharapova claimed her second title of the year at the Tier I Acura Classic, defeating Clijsters for the first time in the final.
غادر الضفة الغربية لصالح الولايات المتحدة في عام 2007 وعاش بعض الوقت في سان دييغو، كاليفورنيا، حيث انضم إلى الكنيسة طريق باراباس.
He left the West Bank for the United States in 2007 and lived some time in San Diego, California, where he joined the Barabbas Road Church.
إن الأولون شعب من شعوب الهنود الأمريكيون كان يسكن منطقة خليج سان فرانسيسكو وخليج مونتري في كاليفورنيا.
In the San Francisco Bay area the first baptisms occurred at Mission San Francisco in 1777.
المدينة تدرس حاليا خيارات إضافية للبناء على الطريق السريع 75 إلى تخفيف الازدحام و حركة المرور من والى سان دييغو و شمال الجزيرة.
The city is currently weighing the options of additional construction on Highway 75 to alleviate congestion as traffic flows to and from San Diego and North Island.
توفي بلاكيستون وعمره 58 من الالتهاب الرئوي في أكتوبر 1891 أثناء وجوده في سان دييغو، كاليفورنيا، ودفن في مقبرة الحديقة الخضراء ، كولومبوس، أوهايو.
Blakiston died aged 58 of pneumonia in October 1891 while in San Diego, California and is buried in Green Lawn Cemetery, Columbus, Ohio.
سيليكون فالي أو وادي السيليكون هي المنطقة الجنوبية من منطقة خليج سان فرانسيسكو في كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية.
Silicon Valley is a nickname for the southern portion of the San Francisco Bay Area of Northern California in the United States.
وأبرز العقود هي عقد سان دييغو مع الصين الذي انتهى عام 2008 لكنها حصلت على تمديد لمدة خمس سنوات بحوالي نصف التكلفة السنوية السابقة.
San Diego's contract with China was to expire in 2008, but got a five year extension at about half of the previous yearly cost.
وحصل على درجات دكتوراة فخرية من جامعة سان دييغو في عام 1984، ومن جامعة ليننغراد، التي أصبحت حاليا جامعة سانت بيتريسبورغ في عام 1987.
He has also received Honorary Doctorate Degrees from the University of San Diego (1984), and the University of Leningrad, now St. Petersburg (1987).
باع عدة محطات إذاعة امتلكها أيضا، ومنها كي إس إف أو في سان فرانسيسكو، كي إم بي سي في لوس أنجليس، كي أو جي أو في سان دييغو، ومحطات أخرى في شبكة غولدن ويست الإذاعية.
He also sold several radio stations he owned, including KSFO in San Francisco, KMPC in Los Angeles, KOGO in San Diego, and other stations in the Golden West radio network.
صاحبة عطاء غزير منذ عام 2009، وقد فازت بستة مسابقات ماراثون ماراثون كاليفورنيا الدولية، ماراثون سان دييغو، ماراثون لوس انجليس، ماراثون كراندماس وماراثون توين ستيس.
A prolific runner since 2009, she has won six competitions over the marathon distance including the California International Marathon, San Diego Marathon, Los Angeles Marathon, Grandma's Marathon and the Twin Cities Marathon.
ريتشارد غيج، وهو المهندس القائم منطقة خليج سان فرانسيسكو , تأسست مهندسون ومعماريون حقيقة هجمات 9 119 11 في عام 2006.
Activities Richard Gage, a San Francisco Bay area architect, founded Architects Engineers for 9 11 Truth in 2006.
وهذا يتيح للمستهلك، الذي لا يستطيع أن يعيش في منطقة خليج سان فرانسيسكو، فرصة لامتلاك منزل جديد في هذا الموقع.
This enables a consumer, who could otherwise not afford to live in the Bay Area, the opportunity to own a new home in this location.
124 والقوات الجوية لديها أيضا عدد قليل مفارز الخارج في الولايات المتحدة، في سان دييغو، كاليفورنيا، مارانا، أريزونا، المرج الكبير، تكساس ولوقا قاعدة سلاح الجو، وغيرها.
The RSAF also has a few overseas detachments in the United States, in San Diego, California, Marana, Arizona, Grand Prairie, Texas and Luke Air Force Base, among others.
(توقيع) دييغو سيمانكاس
(Signed) Diego Simancas Chairman Committee on Conferences
شارك نيوتن أثناء تواجده كطالب في كلية ميريت في أوكلاند، أصبح نيوتن مشاركا في العملية السياسية في منطقة خليج سان فرانسيسكو .
Founding of the Black Panther Party As a student at Merritt College in Oakland, Newton became involved in politics in the Bay Area.
و كانت بذلك سان دييغو أصبحت ثاني مدينة أمريكية تخصص قطعة أرض كبيرة لبناء متنزه عام بعد حديقة نيويورك المسماة سنترال بارك الذي تم انشاءه سنة 1858.
San Diego was the second city in the U.S. to dedicate a large park after New York City's 1858 establishment of Central Park.
في حين أن بعض المدن الساحلية تشمل بعضا من أغنى المناطق لكل فرد في الولايات المتحدة، ولا سيما لاهويا قرب سان دييغو، بيفرلي هيلز في لوس انجليس، نيوبورت بيتش في مقاطعة اورانج في جنوب كاليفورنيا، سان فرانسيسكو ومقاطعة مارين.
Some coastal cities include some of the wealthiest per capita areas in the U.S., notably La Jolla in San Diego, Beverly Hills, in Los Angeles County, Newport Beach in Orange County and Santa Barbara in Southern California, San Francisco, Silicon Valley and Marin County.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في سان دييغو - وسط مدينة سان دييغو - خليج سان فرانسيسكو - خليج - سان التحرير - سان بطرسبورج - سان البطارية - سان فال - سان تروبيه - سان التبديل - تخزين سان