Translation of "خردل الكبريت" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وفي يونيو 1997، أعلنت الهند مخزونها من الأسلحة الكيميائية (1،044 طن من خردل الكبريت).
In June 1997, India declared its stock of chemical weapons (1,044 tonnes of sulphur mustard).
خفض الكبريت في Dissimilative التي يمكن تقليصها الكبريت إلى كبريتيد الهيدروجين.
Dissimilative sulfur reduction in which elemental sulfur can be reduced to hydrogen sulfide.
في بكتيريا الكبريت الأرجواني، تتم أكسدة كبريتيد الهيدروجين (H2S) إلى الكبريت (S).
In purple sulfur bacteria, hydrogen sulfide (H2S) is oxidized to sulfur (S).
دورة الكبريت هو مجموعة من العمليات التي ينتقل الكبريت من والمعادن (بما في ذلك الممرات المائية) والمنظومات الحية.
The sulfur cycle is the collection of processes by which sulfur moves to and from minerals (including the waterways) and living systems.
إزالة الكبريت فيه الجزيئات العضوية المحتوية على الكبريت يمكن desulfurized، وإنتاج غاز كبريتيد الهيدروجين (H2S، حالة الأكسدة 2).
Desulfurization in which organic molecules containing sulfur can be desulfurized, producing hydrogen sulfide gas (H2S, oxidation state 2).
عامل السلفنة عادة هو ثلاثي أكسيد الكبريت.
Usually the sulfonating agent is sulfur trioxide.
غالبا ما يتم تخزين الكبريت كما polysulfides.
Often the elemental sulfur is stored as polysulfides.
التعرض إلى الكبريت ضعف الوحش ولكن أيضا حافظ عليه.
The exposure to the sulfur weakened the monster but also preserved him.
أكسدة كبريتيد الهيدروجين تنتج الكبريت (S8)، والأكسدة الدولة 0.
Oxidation of hydrogen sulfide produces elemental sulfur (S8), oxidation state 0.
وغالبا ما يعتبر أن وجوده على شكل مسحوق أحمر جاف (المعروف أيضا باسم القاعدة، Kibrit الأحمر (الكبريت الأحمر) الكبريت الأحمر) مصنوعة من الحجر، حجر الفيلسوف الأسطوري.
It is often considered to exist as a dry red powder (also known as al Kibrit al Ahmar الكبريت الأحمر red sulphur) made from a legendary stone the philosophers' stone.
على المسار الثاني، يتم مثيلة ذرة الكبريت في 6 MP وTIMP.
On a second path, the sulfur atom of 6 MP and TIMP is methylated.
يحدث هذا التفاعل في البكتيريا الكبريت الأخضر والأرجواني الضوئي وبعض chemolithotrophs.
This reaction occurs in the photosynthetic green and purple sulfur bacteria and some chemolithotrophs.
مثل حبة خردل متى زرعت في الارض فهي اصغر جميع البزور التي على الارض.
It's like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, though it is less than all the seeds that are on the earth,
مثل حبة خردل متى زرعت في الارض فهي اصغر جميع البزور التي على الارض.
It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth
قدم لهم مثلا آخر قائلا. يشبه ملكوت السموات حبة خردل اخذها انسان وزرعها في حقله.
He set another parable before them, saying, The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field
قدم لهم مثلا آخر قائلا. يشبه ملكوت السموات حبة خردل اخذها انسان وزرعها في حقله.
Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field
كما يحتاج النبات إلى النتروجين و الفسفور و الكبريت بكميات تعتبر أيضا كبيرة .
Nitrogen, phosphorus, and sulfur are also needed in relatively large quantities.
وفي كثير من الأحيان يستخدم الوقود الأحفوري الصلب لأغراض التدفئة، ويشتمل هذا الوقود على نسبة 2.5 4 في المائة من الكبريت وينتج كميات كبيرة من ثاني أكسيد الكبريت والرماد (20 30 في المائة).
Solid fossil fuels are most frequently used for heating, which contain 2.5 4 per cent sulphur and which produce large quantities of sulphur dioxide and ash (20 30 per cent).
يتم تطبيق طريقة حمض الكبريتيك الرطب في جميع الصناعات التي تركز على إزالة الكبريت.
The WSA process is applied in all industries where removal of sulfur is an issue.
ويستخدم نحو 80 إلى 85 من إنتاج الكبريت في العالم في تصنيع حمض الكبريتيك.
About 80 to 85 of the world s sulfur production is used to manufacture sulfuric acid.
يشبه حبة خردل اخذها انسان والقاها في بستانه فنمت وصارت شجرة كبيرة وتآوت طيور السماء في اغصانها
It is like a grain of mustard seed, which a man took, and put in his own garden. It grew, and became a large tree, and the birds of the sky lodged in its branches.
يشبه حبة خردل اخذها انسان والقاها في بستانه فنمت وصارت شجرة كبيرة وتآوت طيور السماء في اغصانها
It is like a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his garden and it grew, and waxed a great tree and the fowls of the air lodged in the branches of it.
فقال الرب لو كان لكم ايمان مثل حبة خردل لكنتم تقولون لهذه الجميزة انقلعي وانغرسي في البحر فتطيعكم
The Lord said, If you had faith like a grain of mustard seed, you would tell this sycamore tree, 'Be uprooted, and be planted in the sea,' and it would obey you.
فقال الرب لو كان لكم ايمان مثل حبة خردل لكنتم تقولون لهذه الجميزة انقلعي وانغرسي في البحر فتطيعكم
And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea and it should obey you.
انها تنتج لاستخلاص الكبريت من البنزين اعتقد أن هذا مثير الى السخرية الى حد ما.
It's produced to get sulfur out of gasoline which I find is somewhat ironic.
هنا الزئبق (HG2 ) لا بد بإحكام جدا الكبريت، ولكن ببطء التجوية تطلق الزئبق في البيئة.
Here mercury (Hg2 ) is bound very tightly to sulfur, but weathering slowly releases the mercury to the environment.
وعلى مدى فترات طويلة من الزمن، وبعض الزئبق يعيد توحيد مع الكبريت ودفنت في الرواسب .
Over long periods of time, some mercury recombines with sulfur and is buried in sediments.
وتطلق كميات كبيرة من ثاني أكسيد الكبريت في الهواء بسبب استخدام زيوت التشحيم لأغراض التدفئة.
Large quantities of sulphur dioxide are emitted in the air because lubricants are in use for heating.
ويتوقع أن يساهم إنشاء وحدة هوفنسا لنـزع الكبريت، في توليد 400 وظيفة في قطاع التشييد.
The construction of the Hovensa desulphurization unit is expected to create about 400 construction jobs.
في الواقع، فالبكتيريا مختزلة الكبريت، و كجزء من تجميعها، ستصدر ، كمنتج ثانوي، جسيمات نانونية في الماء.
In fact, sulfur reducing bacteria, as part of their synthesis, they will emit, as a byproduct, nanoparticles into the water.
والرقم الأوكتاني للإيثانول أعلى من الغازولين وهو خال من الكبريت، ولذلك لا يلحق أي ضرر بالمحولات الحفازة.
It has a higher octane rating than gasoline and contains no sulphur, and so does not deactivate catalytic converters.
بعض الأطعمة مثل الثوم والبصل تنتج الكبريت في النفس لمدة 48 ساعة ويمكن أن تؤدي إلى قراءات خاطئة.
Certain foods such as garlic and onions produce sulfur in the breath for as long as 48 hours and can result in false readings.
طريقة حمض الكبريتيك الرطب (طريقة WSA) هي إحدى الطرق الرئيسية لنزع الكبريت من الغاز والموجودة في السوق اليوم.
The wet sulfuric acid process (WSA process) is one of the key gas desulfurization processes on the market today.
ونظر نصف الأطراف تقريبا في التحو ل عن الفحم إلى أنواع وقود أنظف، كالوقود المنخفض الكبريت والغاز النفطي المسيل.
About half of the Parties considered switching to cleaner fuels, such as low sulphur fuels and LPG, from coal.
نحن ح ق ن ا هباؤنا في الغلاف الجوي، ونشرنا الغازات، ليس ثاني أكسيد الكربون فقط إنه الميثان، أوزون، أكاسيد الكبريت والنيتروجين.
We inject our own aerosols into the atmosphere, and we have trace gases, and not just carbon dioxide it's methane, ozone, oxides of sulfur and nitrogen.
إذا ما استخدم هذا الجهاز بشكل صحيح فإنه يكون فعالا جدا في تحديد مستويات البكتيريا المنتجة لمركبات الكبريت المتطايرة.
When used properly, this device can be very effective at determining levels of certain VSC producing bacteria.
تعرفون، تستنشق تركيز عالي هنا من ثاني أوكسيد الكبريت ، ثاني أوكسيد الكربون وغاز الميثان، بكميات متفاوتة 19 سنة من هذا.
You know, breathing high concentrations here of sulfur dioxide, carbon dioxide and methane gas, in unequal quantities 19 years of this.
وكان الضباب الدخاني قديم ا ينتج من حرق كميات كبيرة من الفحم في منطقة معينة نتيجة لاختلاط الدخان وثاني أكسيد الكبريت.
Classic smog results from large amounts of coal burning in an area caused by a mixture of smoke and sulfur dioxide.
الملح الإنكليزي أو كبريتات المغنيسيوم هو مركب غير عضوي ( مركب كيميائي ) يحتوي على المغنيسيوم ، الكبريت والأكسجين ، ذو الصيغة MgSO 4.
Magnesium sulfate (or magnesium sulphate) is an inorganic salt (chemical compound) containing magnesium, sulfur and oxygen, with the formula MgSO4.
471 لا يوجد في اتحاد البوسنة والهرسك نظام موحد لكشف وقياس المعايير الأساسية لتلوث الهواء (ثاني أكسيد الكبريت، والجسيمات السابحة في الهواء).
In the Federation of Bosnia and Herzegovina there is no single detection and measurement system for basic parameters of air pollution (sulphur dioxide and floating particles).
ويؤدي تجاوز تركيز ثاني أكسيد الكبريت للحد الأقصى إلى حدوث مشاكل في الجهاز التنفسي لدى السكان، ولا سيما أصحاب الأمراض المزمنة والأطفال.
Sulphur dioxide concentration above the ceiling provokes respiratory problems in the population, particularly chronic patients and children.
(3) من بين غازات الدفيئة البشرية المنشأ ثاني أكسيد الكربون والميثان وأكسيد النيتروز والهيدرو فلورو كربون والهيدروكربون المشبع بالفلور وسادس فلوريد الكبريت.
3 The anthropogenically produced greenhouse gases include carbon dioxide (CO2) methane (CH4) nitrous oxide (N2O) hydrofluorocarbons (HFCs) perfluorocarbons (PFCs) and sulphur hexafluoride (SF6).
ها هو جبل بيناتوبو في أوائل التسعينات, و الذي وضع كمية كبيرة من الكبريت في طبقة الستراتوسفير, مع نوع من السحاب الذري الشبيه بالقنبلة
Here's Mount Pinatubo in the early '90s. That put a whole bunch of sulfur in the stratosphere with a sort of atomic bomb like cloud.
ثم لدينا عاملين لم نتمكن من تكميمها كتلوث الهواء، متضمنا الغازات الإحتباس الحراري و غازات النترات و الكبريت الملوثة، بل و أيضا التلوث الكيميائي.
And then we have two parameters which we were not able to quantify air pollution, including warming gases and air polluting sulfates and nitrates, but also chemical pollution.
26) توفير وقود الديزل ذي المحتوى المنخفض من الكبريت للمركبات المسيرة على الطرق في المناطق الحضرية من أجل تخفيف معدلات تلوث الهواء خارج المساكن
26. Low sulfur diesel for urban road vehicles to reduce outdoor air pollution

 

عمليات البحث ذات الصلة : خردل جاف - خردل محبب - خردل بري - خردل بري - الكبريت - الكبريت - خردل بري صوتها - منجم الكبريت - منجم الكبريت - محتوى الكبريت - أكسيد الكبريت - منخفض الكبريت - أسفل الكبريت