Translation of "خدمات الموارد البشرية" to English language:
Dictionary Arabic-English
خدمات الموارد البشرية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 209 المحافظة على خدمات الموارد البشرية المقدمة للموظفين الدوليين والمحليين وتحسينها. | 1.209 To maintain and improve human resources services to international and area staff members. |
| (ز) تنظيم التسلسل الإداري ضمان أن يكون جميع المديرين التنفيذيين أكفاء ومسؤولين عن أدوارهم من حيث إدارة الموارد البشرية بالشراكة مع الجهات المعنية بتقديم خدمات الموارد البشرية. | (g) Line management to ensure that all managers are competent and accountable for their human resources management roles in partnership with the relevant human resources service providers. |
| ويشمل ذلك الحاجة إلى خدمات الإرشاد الفعالة وتوفير الموارد والمرافق الكافية للبحث والتطوير والقدرات البشرية اللازمة. | This includes the need for effective extension services adequate resources and facilities for research and development and necessary human capacity. |
| (هـ) إنجاز الخدمات المتعلقة بالموارد البشرية في المكاتب الميدانية وفي المقر توفير خدمات متعلقة بالموارد البشرية واضحة ومرنة وموثوقة وسرية ومؤاتية من خلال تنمية قدرات الموارد البشرية والسياسات والعمليات والنظم الميس رة والكفؤة | (e) Human resources service delivery in the field offices and at headquarters to provide human resources services that are clear, flexible, reliable, confidential and empowering through the development of human resources capacity and user friendly and efficient human resources policies, processes and systems |
| وبناء على ذلك أعيد تصنيف منصبي مدير شعبة الموارد البشرية وشعبة خدمات الرقابة الجديدتين من مد 1 إلى مد 2. | Therefore, the directors of both the new Division for Human Resources and the Division for Oversight Services were reclassified from D 1 to D 2. |
| إدارة الموارد البشرية | Human resources management |
| مديرية الموارد البشرية | Directorate of Human Resources |
| تطوير الموارد البشرية | Developing human resources. |
| تنمية الموارد البشرية | Human resource development. |
| سياسات الموارد البشرية | Human resource policies |
| ثالثا الموارد البشرية | (in US United States dollars) |
| مكتب إدارة الموارد البشرية | Office of Human Resources Management |
| إصلاح إدارة الموارد البشرية | Human resources management reform |
| تنمية الموارد البشرية (تابع) | (c) Human resources development (continued) |
| الاحتياجات من الموارد البشرية | Human resource requirements |
| الاحتياجات من الموارد البشرية | Table 8 Human resource requirements |
| الاحتياجات من الموارد البشرية | Table 10 Human resource requirements |
| حاء إدارة الموارد البشرية | H. Human resources management |
| الجدول 2 الموارد البشرية | Human resources |
| 129 إدارة الموارد البشرية. | Human resources management. |
| ألف إدارة الموارد البشرية | Human resource management |
| 131 إدارة الموارد البشرية. | Human resources management. |
| 4 الموارد البشرية والمالية | Human and financial resources |
| وتقوم شعبة الموارد البشرية، بدعم من شعبة خدمات الرقابة وشعبة الخدمات الإدارية، باتخاذ الإجراءات اللازمة حيال ما تبقى من حالات الغش والغش والمفترض. | The Division for Human Resources, with support from the Division for Oversight Services and the Division for Management Services, takes action in cases of outstanding and presumptive fraud. |
| ألف إطار لإدارة الموارد البشرية | A. Framework for human resources management |
| 61 244 إدارة الموارد البشرية | 61 244. Human resources management |
| 62 207 تنمية الموارد البشرية | 62 207. Human resources development |
| 59 266 إدارة الموارد البشرية | 59 266. Human resources management |
| 58 207 تنمية الموارد البشرية | 58 207. Human resources development |
| 60 211 تنمية الموارد البشرية | 60 211. Human resources development |
| 60 238 إدارة الموارد البشرية | 60 238. Human resources management |
| 56 189 تنمية الموارد البشرية | 56 189. Human resources development |
| الموارد البشرية التوجيه والإدارة التنفيذيان | Human resources executive direction and management |
| الموارد البشرية العنصر الثاني، العسكري | Table 4 Human resources component 3, civilian police |
| الموارد البشرية العنصر 4، الدعم | B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment |
| (ج) تنمية الموارد البشرية (تابع) | (c) Human resources development (continued) |
| باء التدريب وتطوير الموارد البشرية | Training and Human Resource Development |
| الموارد البشرية التوجيه التنفيذي والإدارة | Human resources Executive direction and management |
| الموارد البشرية العنصر 5، الدعم | The increased requirements are attributable mainly to a 5 per cent vacancy factor applied to the full deployment of the national staff, compared with a 45 per cent delayed recruitment factor applied to a phased deployment in the budget for 2004 05. |
| الموارد البشرية التوجيه التنفيذي والإدارة | a Includes national officers and national General Service staff. |
| الموارد البشرية العنصر 4، الدعم | Human resources component 4, support |
| توزيع الموارد البشرية بحسب الإقليم | Distribution of human resources by region |
| الموارد البشرية التوجيه التنفيذي والإدارة | Overall mission direction and management are to be provided by the immediate Office of the Special Representative of the Secretary General. |
| الموارد البشرية العنصر 5، الدعـم | Human resources Component 5, Support |
| البند 114 إدارة الموارد البشرية | Item 114 Human resources management |
عمليات البحث ذات الصلة : خدمات الموارد البشرية المشتركة - الموارد البشرية - الموارد البشرية - الموارد البشرية - الموارد البشرية - عمليات الموارد البشرية - الموارد البشرية والإدارة - مدير الموارد البشرية - مستشار الموارد البشرية - استراتيجية الموارد البشرية - نظام الموارد البشرية - استشارات الموارد البشرية