ترجمة "خدمات الموارد البشرية المشتركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المشتركة - ترجمة : خدمات - ترجمة : البشرية - ترجمة : خدمات الموارد البشرية المشتركة - ترجمة : البشرية - ترجمة : البشرية - ترجمة : البشرية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثامنا خدمات الدعم المشتركة ٢٥ اﻻدارة والتنظيم جيم ادارة تنظيم الموارد البشرية | C. Office of Human Resources Management 12 16 28 16 25 41 |
قسم خدمات الموارد البشرية | Human Resources Services Section |
الموارد البشرية خدمات دعم العمليات | Human resources 16 16 |
ستقدم الشعبة خدمات فيما يتصل بتنظيم الموارد البشرية، واﻻدارة المالية، وتخطيط الموارد، واستخدام الخدمات المشتركة لدعم تنفيذ برنامج العمل. | The Division would provide services in connection with human resource management, financial administration and resource planning, and use of common services to support the implementation of the work programme. |
ستوفر شعبة اﻹدارة خدمات فيما يتصل بإدارة الموارد البشرية، واﻹدارة المالية وتخطيط الموارد، واﻻستعانة بالخدمات المشتركة والدعم اﻻلكتروني لتيسير تنفيذ برنامج العمل. | The Division of Administration will provide services in connection with human resource management, financial administration and resource planning, use of common services and electronic support to facilitate the implementation of the work programme. |
توفر شعبة اﻹدارة ومركز الحاسوب خدمات فيما يتعلق بتنظيم الموارد البشرية، واﻹدارة المالية وتخطيط الموارد، واستخدام الخدمات المشتركة واﻻلكترونية لدعم تنفيذ برنامــج العمــل. | The Division of Administration and the Computer Centre will provide services in connection with human resources management, financial administration and resource planning, and use of common and electronic services to support the implementation of the work programme. |
٢٥ جيم ١ يضطلع مكتب تنظيم الموارد البشرية بمسؤولية تنفيذ البرنامج ٤١، تنظيم الموارد البشرية، للبرنامج الرئيسي التاسع، خدمات الدعم المشتركة، من الخطة متوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢ ١٩٩٧، بصيغتها المنقحة )A 47 6 Rev.1(. | 25C.1 The Office of Human Resources Management (OHRM) is responsible for the implementation of programme 41, Human resources management, of major programme IX, Common support services, of the medium term plan for the period 1992 1997, as revised (A 47 6 Rev.1). |
1 209 المحافظة على خدمات الموارد البشرية المقدمة للموظفين الدوليين والمحليين وتحسينها. | 1.209 To maintain and improve human resources services to international and area staff members. |
خدمات الدعم المشتركة | (Programme 24 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007) |
خدمات الشراء المشتركة | Common procurement services |
خدمات الدعم المشتركة | Section 28 Management and support services |
خدمات الدعم المشتركة | Common support services |
خدمات الدعم المشتركة | COMMON SUPPORT SERVICES |
الثامن خدمات الدعم المشتركة . | VIII. Common support services . |
خدمات الدعم المشتركة التاسع | 19. Economic and Social Commission |
سابعا خدمات الدعم المشتركة | VII. Common support services 42.3 41.8 |
ثامنا خدمات الدعم المشتركة | VIII. COMMON SUPPORT SERVICES |
خدمات الدعم المشتركة)ب( | Common support services b |
اﻻعﻻم خدمات الدعم المشتركة | Common support services 40.3 38.1 35.1 |
الموارد البشرية | Human resources |
الموارد البشرية | Overall resource requirements of the Department of Management |
(ز) تنظيم التسلسل الإداري ضمان أن يكون جميع المديرين التنفيذيين أكفاء ومسؤولين عن أدوارهم من حيث إدارة الموارد البشرية بالشراكة مع الجهات المعنية بتقديم خدمات الموارد البشرية. | (g) Line management to ensure that all managers are competent and accountable for their human resources management roles in partnership with the relevant human resources service providers. |
الباب ٢٥ خدمات الدعم المشتركة | SECTION 25. COMMON SUPPORT SERVICES |
الجزء الثامن خدمات الدعم المشتركة | Part VIII. COMMON SUPPORT SERVICES |
الجزء الثامن خدمات الدعم المشتركة | PART VIII. Common support services |
ويشمل ذلك الحاجة إلى خدمات الإرشاد الفعالة وتوفير الموارد والمرافق الكافية للبحث والتطوير والقدرات البشرية اللازمة. | This includes the need for effective extension services adequate resources and facilities for research and development and necessary human capacity. |
٦١ ٧٥ توفر شعبة اﻹدارة الخدمات فيما يتصل بتنظيم الموارد البشرية، واﻹدارة المالية وتخطيط الموارد، واستخدام الخدمات المشتركة لدعم تنفيذ برنامج العمل. | 16. The Division of Administration provides services in connection with human resource management, financial administration and resource planning, and use of common services to support the implementation of the work programme. |
إدارة الموارد البشرية | Human resources management |
مديرية الموارد البشرية | Directorate of Human Resources |
تطوير الموارد البشرية | Developing human resources. |
تنمية الموارد البشرية | Human resource development. |
سياسات الموارد البشرية | Human resource policies |
ثالثا الموارد البشرية | (in US United States dollars) |
رصد الموارد البشرية | Human resources monitoring |
شعبة الموارد البشرية | Therefore, the inflation adjustment for this transition includes |
تنمية الموارد البشرية | 105 Human resources development |
ادارة الموارد البشرية | D. Human resources management . 291 306 80 |
ادارة الموارد البشرية | Human resource management |
قسم الموارد البشرية | Human Resources. |
ولذلك اعتـ ـبـرت أمانة مجلس الطعون المشترك اللجنة التأديبية المشتركة في نيروبي جزءا من دائرة إدارة الموارد البشرية. | Hitherto the secretariat of the Board and the Committee in Nairobi was part of the Human Resources Management Service. |
(ب) الموارد الطبيعية المشتركة | (b) Shared natural resources |
(أ) الموارد الطبيعية المشتركة | (a) Shared natural resources |
مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكاﻻت | Inter Agency Procurement Services Office |
٢٣٧ وأشير الى أن معظم المشاريع المشتركة تتناول مسألة البحث والتطوير التي ترتبط بمسألة اﻻستكشاف وتنمية الموارد البشرية. | It was noted that most joint ventures dealt with research and development, which went hand in hand with exploration and the development of human resources. |
وستؤدي المراحل المقبلة من تنفيذ خدمات إدارة الموارد البشرية إلى إلغاء بعض التكاليف والوظائف وتحقيق مزيد من الكفاءة. | Future stages in implementation for human resources management services would eliminate costs and posts and bring greater efficiency. |
عمليات البحث ذات الصلة : خدمات الموارد البشرية - خدمات الموارد البشرية - خدمات الموارد البشرية - الموارد البشرية - الموارد البشرية - الموارد البشرية - الموارد البشرية - الموارد المشتركة - الموارد المشتركة - الموارد المشتركة - خدمات المشتركة - عمليات الموارد البشرية - الموارد البشرية والإدارة - مدير الموارد البشرية