Translation of "خالية من الشحوم" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| كما كانت الشحوم المستخرجة منها مفيدة في صنع الصابون. | The grease extracted from them was also useful for soap making. |
| وربما تساعد إزالة الشحوم عنها بعد إعدادها على توفير حل لهذه المشكلة. | Degreasing them after preparation may provide a solution to this problem. |
| هذا المعرض مجموعة من الفنانين للعثور على داني وتلعب ساندي في 2007 احياء غرب نهاية الشحوم. | This show set out to find performers to play Danny and Sandy in the 2007 West End revival of Grease. |
| تستخدم إزالة الشحوم أثناء تحضير الوجبات لتقليل محتوى الطاقة في الطعام الجاري تجهيزه، كما أن إزالة الشحوم عن طعام مجهز غالب ا ما تستعمل في المواقف الاجتماعية حيث قد يضطر المرء لتناول الطعام المقدم بالمطاعم والذي يكون غني ا بالدهون. | Degreasing during meal preparation is used to reduce the energy content of the food being prepared, and degreasing on a prepared food is also often used in social situations where one may have to consume restaurant food which is rich in fat. |
| بروتين الكيناز لديه عدة وظائف تنظيمية في الخلية ، بما في ذلك تنظيم الجليكوجين، والسكر، واستقلاب الشحوم. | Protein kinase A has several functions in the cell, including regulation of glycogen, sugar, and lipid metabolism. |
| كانت الغرفة خالية من الأثاث. | There was no furniture in that room. |
| الحديقة كانت خالية من الورود. | There were no roses in the garden. |
| مناطق خالية من الأسلحة النووية | Nuclear weapon free zones |
| وقد تعلمنا، من تلك الأنواع وأنا أشك في الأخريات كذلك هذه الهيدروكربونات ، وهذه الطبقة من الشحوم على النمل، تختلف بإختلاف مهام النملات. | And we've learned that, in this species and I suspect in others as well these hydrocarbons, this layer of grease on the outside of ants, is different as ants perform different tasks. |
| خانة خالية | Freecell |
| وكانت جميع العينات خالية من الإشعاعات. | All samples were free of radiation. |
| وكان جميع العينات خالية من الإشعاعات. | All samples were free of radiation. |
| ابحث عن قطعة ارض خالية كبيرة تأكد من أنها خالية وانها ملكية خاصة واسمح لهم بقيادة سيارتك | Find a big empty lot, make sure there's nothing in it and it's on private property, and let them drive your car. |
| في الواقع, أنا لست مختصا بالكيمياء, ولكن ما يحدث في الأساس هو بأنه تتم أكسدة الشحوم أثناء عملية التنفس. | But now, I'm not a chemist, but basically what happens is the fat is oxidized by their breathing. |
| ولكن لا توجد حلول خالية من نقاط الضعف. | No solution is without weaknesses, though. |
| بناء حكومة خالية من الفساد، قوية، حازمة وفعالة. | Build a government that is free of corruption, strong, resolute and effective. |
| ولقد تمكنا بالفعل من إنتاج أغنام وأبقار خالية من البريونات. | In fact, prion free sheep and cows have already been created. |
| وبدلا من ذلك، ينبغي الترويج لثقافة خالية من حق النقض. | Instead, a veto free culture should be promoted. |
| إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا | Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia |
| تخيل أنك تعيش في مدينة خالية تمام ا من المستشفيات. | Imagine you lived in a city with no hospitals. None. |
| ونفضل تقييد استخدام الفيتو وتعزيز ثقافة خالية من استخدامه. | Our preference is to limit the use of veto and to promote a veto free culture. |
| وفي أيام قليلة سي علن بلدي منطقة خالية من الأمية. | In a few days, our country will be declared an illiteracy free zone. |
| ودون اتخاذ إجراءات، تبدو وعودنا خالية من أي معنى. | Without action, our promises are meaningless. |
| وتهدف إلى إنشاء بيئة خالية من المضايقة للمرأة العاملة. | It aims at creating environment free of harassment for workingwomen. |
| تأكيد أرجعت القاعدة قيمة خالية. | Assert rule' returned NULL. |
| وتبدو وعودنا خالية من أي معنى إذا لم تصاحبها أفعال . | But without implementation, our declarations ring hollow. |
| إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط | Establishment of a nuclear weapons free zone in the region of the Middle East |
| إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النوويــة في منطقة الشرق الأوسط | Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 91 معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا | African Nuclear Weapon Free Zone Treaty |
| تأكيد أرجعت hat rule قيمة خالية. | Assert 'hat rule' returned NULL. |
| الأمن الدولي لمنغوليا ومركزها كدولة خالية | Mongolia's international security and nuclear weapon free status |
| لكننا نحتاج لدعم الحكومة لتعمل مع كل متعهدي الوجبات السريعة في قطاع المطاعم. وخلال فترة خمسة، ستة، سبعة سنوات تفطمنا من الكميات الكبيرة من الدهن، السكر، الشحوم وكل المكونات غير الغذائية. | But we need to get the government to work with all of the fast food purveyors and the restaurant industry, and over a five, six, seven year period wean of us off the extreme amounts of fat, sugar, fat and all the other non food ingredients. |
| 61 87 أمن منغوليا الدولي ومركزها كدولة خالية من الأسلحة النووية | 61 87. Mongolia's international security and nuclear weapon free status |
| 61 88 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا | 61 88. Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia |
| 62 15 معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا | 62 15. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty |
| 62 18 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط | 62 18. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 57 67 الأمن الدولي لمنغوليا ومركزها كدولة خالية من الأسلحة النووية | 57 67. Mongolia's international security and nuclear weapon free status |
| 57 69 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا | 57 69. Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia |
| 59 73 الأمن الدولي لمنغوليا ومركزها كدولة خالية من الأسلحة النووية | 59 73. Mongolia's international security and nuclear weapon free status |
| 60 49 معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا | 60 49. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty |
| لا توجد مسارات سهلة خالية من المخاطر تقود إلى التنمية والازدهار. | There are no easy, risk free paths to development and prosperity. |
| ولقد أصبح مصطلح أصول خالية من المخاطر متناقضا في أوروبا المعاصرة. | The term risk free asset has become an oxymoron in contemporary Europe. |
| بيد أن هذه الإثارة لم تكن خالية من القلق، وعن حق. | The excitement is not anxiety free, however, and rightly so. |
| نحو مدن خالية من السيارات الثامن في بورتلاند، أوريغون نظمته SHIFT. | Towards Carfree Cities Conference VIII in Portland, Oregon organized by SHIFT. |
| وترحب حكومته أيضا بمركز منغوليا بوصفها منطقة خالية من الأسلحة النووية. | It also welcomed the nuclear weapon free status of Mongolia. |
عمليات البحث ذات الصلة : خالية من - خالية من - كمية من الشحوم - حبة من الشحوم - تفتقر من الشحوم - اكتب من الشحوم - الصف من الشحوم - معطف من الشحوم - الاستفادة من الشحوم - تنظيفها من الشحوم - خالية من الصراعات - خالية من القصب - خالية من المسودات