Translation of "حلوى الشعير" to English language:
Dictionary Arabic-English
حلوى - ترجمة : حلوى - ترجمة : حلوى - ترجمة : حلوى - ترجمة : حلوى - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| خدعة أم حلوى | Trick or Treat? |
| صورة حلوى بواسطة Yomi955 | candy by Yomi955 |
| حلوى الناصفة تصوير ميثم مبارك | Photo credit Maitham Al Mubarak |
| من لديه أطفال يعرف بأنك إذا عرضت على طفل حلوة كبيرة و حلوى صغيرة، أي حلوى سيختارون الحلوى الكبيرة. | Anyone who has kids knows that if you offer a kid a big cookie or a small cookie, which cookie are they going to take? The big cookie. |
| فما نأكله من حلوى أكثر مما ننتجه | We are eating more marshmallows than we are producing. |
| في هذا المتجر حلوى أكثر من ذاك. | This shop has more candy than that shop. |
| حلوى بطعم الدم و البحر و البلاد الحرة. | Sweets which have the taste of blood and the sea and free countries. |
| يوجد في هذا المتجر حلوى أكثر من المتجر الآخر. | This shop has more candy than that shop. |
| فيقومون باستخدام مدربين شخصيين، ويتناولون دواء السياليس كما يتناولون حلوى النعناع. | And so they hire personal trainers they're popping Cialis like breath mints. |
| سمعت أن متجر حلوى قطن قد فتح للتو. لنذهب، يا أصحاب. | I heard a cotton candy shop has just opened. Let's go, dudes. |
| وبتلك المناسبة ابتكرت حلوة جديدة والتي تحولت لاحقا إلى حلوى التوروني الشهيرة. | For that occasion a new sweet was devised, which evolved into the famous torrone. |
| فالكتان والشعير ضربا. لان الشعير كان مسبلا والكتان مبزرا. | The flax and the barley were struck, for the barley was in the ear, and the flax was in bloom. |
| فالكتان والشعير ضربا. لان الشعير كان مسبلا والكتان مبزرا. | And the flax and the barley was smitten for the barley was in the ear, and the flax was bolled. |
| ولعلكم تعلمون أيضا أنه ، فيما يتعلق بالعلم والطب، فإن بوسطن أشبه بمتجر حلوى. | And you might also know that, for science and medicine, Boston is a bit of a candy store. |
| Rupjmaize هو الخبز المصنوع من الشعير الظلام، نظرت الأساسية الوطنية. | Rupjmaize is a dark bread made from rye, considered the national staple. |
| فعوض الحنطة لينبت شوك وبدل الشعير زوان تمت اقوال ايوب | let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley. The words of Job are ended. |
| فعوض الحنطة لينبت شوك وبدل الشعير زوان تمت اقوال ايوب | Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended. |
| الهند توضح الصور والنص المكتوب في وصفات مأكولات جوان كيفية إعداد حلوى جوان المميزة. | India Both picture and text on Goan Food Recipes explain how to make Goan sweets specialties. |
| كتبت المدونة الأردنية ربا العاصي عن اسم حلوى الخطمي المكسوة بالشيكولاتة في العالم العربي . | Jordanian blogger Roba Al Assi, wrote about the name given to the marshmallow chocolate in that part of the world. I know that the word slave by no means has the same implications in Arabic as it does in English. |
| الاسم الروسي لنفس التصميم كان أد ق وصفيا سلويكا (بالروسي تعني النفخة)، كعكة حلوى الطبقات. | The Russian name for the same design was more descriptive Sloika (), a layered pastry cake. |
| فهناك تكامل جلي بين المياه والاسماك وللبعض .. بين المياه وبين شراب الشعير | After all, there's a strong correlation between water and fishing, and for some, there's a strong correlation between fishing and beer. |
| وتزرع معظم حتى من المحاصيل الحقلية، مثل الشعير والشوفان، والبطاطس، لتغذية الحيوانات. | Even most of the field crops, such as barley, oats, and potatoes, are grown for animal feed. |
| وقد وعدت شركة الحلوى أنها ستعطي حديقة الحيوان منحة 10 سنتات على كل علبة حلوى تباع. | They pledged to donate ten cents to the zoo for every tub of Knut sweets it sold. |
| أنها دفعت الضرائب على القمح أو الشعير، وأشجار الزيتون والماعز أو خلية نحل. | It paid taxes on wheat, barley, olives, and goats or beehives. |
| وقالت هذه الستة من الشعير اعطاني لانه قال لا تجيئي فارغة الى حماتك. | She said, He gave me these six measures of barley for he said, 'Don't go empty to your mother in law.' |
| وتأكل كعكا من الشعير. على الخرء الذي يخرج من الانسان تخبزه امام عيونهم. | You shall eat it as barley cakes, and you shall bake it in their sight with dung that comes out of man. |
| خجل الفلاحون ولول الكر امون على الحنطة وعلى الشعير لانه قد تلف حصيد الحقل. | Be confounded, you farmers! Wail, you vineyard keepers for the wheat and for the barley for the harvest of the field has perished. |
| وقالت هذه الستة من الشعير اعطاني لانه قال لا تجيئي فارغة الى حماتك. | And she said, These six measures of barley gave he me for he said to me, Go not empty unto thy mother in law. |
| وتأكل كعكا من الشعير. على الخرء الذي يخرج من الانسان تخبزه امام عيونهم. | And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight. |
| خجل الفلاحون ولول الكر امون على الحنطة وعلى الشعير لانه قد تلف حصيد الحقل. | Be ye ashamed, O ye husbandmen howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley because the harvest of the field is perished. |
| و لقد تم اختراعهما في نفس الوقت .. اعتقد ان شراب الشعير تم اختراعه اولا | And they they're invented around the same time. I think beer came first. |
| فلازمت فتيات بوعز في الالتقاط حتى انتهى حصاد الشعير وحصاد الحنطة وسكنت مع حماتها | So she stayed close to the maidens of Boaz, to glean to the end of barley harvest and of wheat harvest and she lived with her mother in law. |
| فلازمت فتيات بوعز في الالتقاط حتى انتهى حصاد الشعير وحصاد الحنطة وسكنت مع حماتها | So she kept fast by the maidens of Boaz to glean unto the end of barley harvest and of wheat harvest and dwelt with her mother in law. |
| إندونيسيا مدونة المأكولات الإندونيسية، يشجع معمل الطهي والخبز المبتدئين على تجربة وجبة مدينة مانادو المميزة، حلوى كلابرتارت بجوز الهند. | Indonesia Indonesian food blog, Cooking and Baking Laboratory encourages beginners to try the Manado speciality, coconut soufflé Klapertaart. |
| فخرج الشعب ونهبوا محل ة الاراميين. فكانت كيلة الدقيق بشاقل وكيلتا الشعير بشاقل حسب كلام الرب | The people went out, and plundered the camp of the Syrians. So a measure of fine flour was sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, according to the word of Yahweh. |
| فجمعوا وملأوا اثنتي عشرة قفة من الكسر من خمسة ارغفة الشعير التي فضلت عن الآكلين. | So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which were left over by those who had eaten. |
| فخرج الشعب ونهبوا محل ة الاراميين. فكانت كيلة الدقيق بشاقل وكيلتا الشعير بشاقل حسب كلام الرب | And the people went out, and spoiled the tents of the Syrians. So a measure of fine flour was sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, according to the word of the LORD. |
| فجمعوا وملأوا اثنتي عشرة قفة من الكسر من خمسة ارغفة الشعير التي فضلت عن الآكلين. | Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten. |
| دنفر ـ إذا التقيت بأي مواطن كوري من سن معينه، فسوف تعرف كل شيء عن موسم الشعير، والذي يبدأ في شهر فبراير شباط ويمتد خلال الأشهر الباردة من أوائل موسم الربيع إلى حصاد بواكير محصول الشعير الشتوي. | DENVER Meet any Korean of a certain age, and you will learn about barley season, which begins in February and stretches through the cold months of early spring until the first of the winter barley crop is harvested. |
| هذه قائمة الدول حسب إنتاج الشعير في عام 2011 على أساس قاعدة بيانات منظمة الأغذية والزراعة. | This is a list of countries by barley production in 2011 based on Food and Agriculture Organization database. |
| فالآن أليس بوعز ذا قرابة لنا الذي كنت مع فتياته. ها هو يذري بيدر الشعير الليلة. | Now isn't Boaz our kinsman, with whose maidens you were? Behold, he winnows barley tonight in the threshing floor. |
| هذه هي التقدمة التي تقدمونها. سدس الايفة من حومر الحنطة. وتعطون سدس الايفة من حومر الشعير. | This is the offering that you shall offer the sixth part of an ephah from a homer of wheat and you shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley |
| فالآن أليس بوعز ذا قرابة لنا الذي كنت مع فتياته. ها هو يذري بيدر الشعير الليلة. | And now is not Boaz of our kindred, with whose maidens thou wast? Behold, he winnoweth barley to night in the threshingfloor. |
| هذه هي التقدمة التي تقدمونها. سدس الايفة من حومر الحنطة. وتعطون سدس الايفة من حومر الشعير. | This is the oblation that ye shall offer the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley |
| لذا ذهبت بكل راحة الى تلك المدرسة التبشيرية التي كان يديرها مبشرون أمريكيون وأول شئ أعطاني اياه المبشر الأمريكي كان حلوى | So, I walked very comfortably to this missionary school that was run by an American missionary, and the first thing the American missionary gave me was a candy. |
عمليات البحث ذات الصلة : الشعير الشعير - حلوى - الشعير - الشوكولاته حلوى - حلوى ساخنة - حلوى التفاح - صلصة حلوى - البيض حلوى - حلوى جيلاتينية