Translation of "حضارة وادي السند" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حضارة - ترجمة : حضارة - ترجمة : وادي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولقد كانت واحدة من أكبر المدن في حضارة وادي السند القديمة، وع رفت أيض ا بحضارة هارابا (Harappa) التي تطورت حوالي 3000 قبل الميلاد من حضارة السند ما قبل التاريخ.
It was one of the largest cities of the ancient Indus Valley Civilization, also known as the Harappan Civilization, which developed around 3000 BCE from the prehistoric Indus culture.
وقد ظهرت أنابيب السباكة الخزفية القياسية ذات الفلجات الواسعة واستخدم الأسفلت لمنع التسربات في المستوطنات الحضرية في حضارة وادي السند حوالي 2700 قبل الميلاد.
Standardized earthen plumbing pipes with broad flanges making use of asphalt for preventing leakages appeared in the urban settlements of the Indus Valley Civilization by 2700 B.C.
(Clutton Brock) حوالي 2600 ق.م 1900 ق.م Large water tank، possibly a public or ritual bathing area، موهينجو دارو، حضارة وادي السند، هاراباn، is made.
(Clutton Brock) c. 2600 BC 1900 BC Large water tank, possibly a public or ritual bathing area, Mohenjo Daro, Indus Valley Civilization, Harappan, is made.
حضارة الزابوتيك هي حضارة السكان الأصليين قبل الوجود الكولومبي والتي ازدهرت في وادي أواكساكا جنوب ميزوأمريكا.
The Zapotec civilization was an indigenous pre Columbian civilization that flourished in the Valley of Oaxaca in Mesoamerica.
وقد تم تشييده عام 2600 قبل الميلاد، ولقد كان واحد ا من أكبر المستوطنات القديمة في حضارة وادي السند وواحد ا من أوائل مستوطنات الحضرية الرئيسية، التي وجدت في نفس الوقت كحضارات مصر القديمة وبلاد ما بين النهرين وكريت.
Built around 2600 BCE, it was one of the largest settlements of the ancient Indus Valley Civilization, and one of the world's earliest major urban settlements, contemporaneous with the civilizations of ancient Egypt, Mesopotamia, and Crete.
حضارة وادي السند هارابا لوتهال تشانهودارو (Chanhudaro) دولافيرا (Dholavira) لوثال (Lothal) ميهرغاره (Mehrgarh) UNESCO World Heritage Sites Harappa.com Harappa geography Archaeology.about.com HistoryWorld Civilizations in Pakistan Mohenjo daro lifestyle Archaeological Ruins of Mohenjo daro on Global Heritage Network
See also Chanhudaro List of forts in Pakistan List of museums in Pakistan List of UNESCO World Heritage Sites in Pakistan Mehrgarh Mohenjo Daro (film) References External links UNESCO World Heritage Sites Archaeology.about.com Archaeological Ruins of Mohenjo daro on Global Heritage Network Harappa.com
على مدى فترة حوالي 1000 سنة، تطورت حضارة النقادة من مجتمعات زراعية صغيرة إلى حضارة قوية كان لقادتها السيطرة الكاملة على الناس والموارد في وادي النيل.
Over a period of about 1,000 years, the Naqada culture developed from a few small farming communities into a powerful civilization whose leaders were in complete control of the people and resources of the Nile valley.
حضارة وادي السند موهينجو دارو هارابا S. R. Rao, Lothal (published by the Director General, Archaeological Survey of India, 1985) A.S. Khadikar, N. Basaviah, T. K. Gundurao and C. Rajshekhar Paleoenvironments around the Harappan port of Lothal, Gujarat, western India, in Journal of the Indian Geophysicists Union (2004)
S. R. Rao, Lothal (published by the Director General, Archaeological Survey of India, 1985) A.S. Khadikar, N. Basaviah, T. K. Gundurao and C. Rajshekhar Paleoenvironments around the Harappan port of Lothal, Gujarat, western India, in Journal of the Indian Geophysicists Union (2004) Lawrence S. Leshnik, The Harappan Port at Lothal Another View American Anthropologist, New Series, Vol.
وجدت المجوهرات المصنوعة من الأصداف في كافة المواقع الأثرية تقريبا ، بما في ذلك أطلال الأزتيك والحفريات القديمة في الصين وحضارة وادي السند.
Shell jewellery is found at almost all archaeological sites, including at ancient Aztec ruins, digs in ancient China, and the Indus Valley.
السند التشريعي
Legislative authority
مؤخرا، باحث اعلامي حكيم اعلن على تويتر حضارة القرن 19 حددت بالقصة، و حضارة القرن 20 حددت بالسينما، و حضارة القرن 21 سوف تحدد بالوسائط.
Recently, a wise media theorist Tweeted, The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface.
إن تحديات بناء حضارة في الصحراء مختلفة جدا عن مشاكل بناء حضارة في الغابات المطيرة.
The challenges of building a civilization in a desert are very different than the problems of building a civilization in a rainforest.
في الثالث والعشرين من مارس آذار، استضافت كراتشي(السند) مظاهرة حاشدة تدعوا لاستقلال السند عن باكستان.
On 23rd of March, Karachi (Sindh) hosted a massive rally for the independence of Sindh from the Pakistani state.
وإذا حكمنا على احتمالات النجاح في ردع إيران عن التحول إلى قوة نووية من خلال العقوبات والعزلة الدبلوماسية فإن الأمر يتطلب تحليلا أكثر دقة للوضع في المنطقة الواقعة بين وادي السند والبحر الأبيض المتوسط.
Judging the prospects of deterring Iran from becoming a nuclear power through sanctions and diplomatic isolation requires a closer analysis of the situation in the region between the Indus Valley and the Mediterranean.
الآن قوموا واعبروا وادي زارد. فعبرنا وادي زارد.
Now rise up, and cross over the brook Zered. We went over the brook Zered.
الآن قوموا واعبروا وادي زارد. فعبرنا وادي زارد.
Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
كانت آسيا الصغرى حضارة اليونان، لكنهم طاردوهم.
Decent. In Greece, they didn't like them. Asia Minor was Greece's civilization, but they hunted them.
إن الهند حضارة قديمة ولكنها مجتمع شاب.
India is an ancient civilization but a young society.
السند المحكمة الخاصة في بوجا، بالي.
Authority Special court of Buga, Valle. Status defendant.
السند التشريعي قرار اللجنة 2005 4.
Legislative authority Commission resolution 2005 4.
يوجد أكثر من 400 مصنع للنبيذ في المنطقة الواقعة شمال سان فرانسيسكو، حيث يقع معظمها في أودية المنطقة، بما في ذلك وادي نابا في مقاطعة نابا، وادي سونوما، وادي الكسندر، وادي دراي كريك، وادي بينيت، وادي ليفرمور ووادي النهر الروسي في مقاطعة سونوما.
There are over 400 wineries in the area north of San Francisco, mostly located in the area's valleys, including Napa Valley in Napa County, and the Sonoma Valley, Alexander Valley, Dry Creek Valley, Bennett Valley, and Russian River Valley in Sonoma County.
الحق أن المصاعب هائلة. وإذا حكمنا على احتمالات النجاح في ردع إيران عن التحول إلى قوة نووية من خلال العقوبات والعزلة الدبلوماسية فإن الأمر يتطلب تحليلا أكثر دقة للوضع في المنطقة الواقعة بين وادي السند والبحر الأبيض المتوسط.
The difficulties are immense. Judging the prospects of deterring Iran from becoming a nuclear power through sanctions and diplomatic isolation requires a closer analysis of the situation in the region between the Indus Valley and the Mediterranean.
كتب المذيع الكويتي علي السند على تويتر
Kuwaiti television presenter Ali Al Sanad writes
السند التشريعي قرار الجمعية العامة 59 261
Legislative authority General Assembly resolution 59 261
السند التشريعي قرار الجمعية العامة 59 178
Legislative authority General Assembly resolution 59 178
السند التشريعي قرار الجمعية العامة 59 181
(f) Report of the High Commissioner for Human Rights on equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies (A 60 ) Legislative authority General Assembly resolution 59 181
السند التشريعي قرار الجمعية العامة 59 182
Legislative authority General Assembly resolution 59 182.
السند التشريعي قرار الجمعية العامة 58 167
(a) Report of the Secretary General on human rights and cultural diversity (A 60 ) Legislative authority General Assembly resolution 58 167
السند التشريعي قرار الجمعية العامة 58 169
(b) Report of the Secretary General on the question of human rights and mass exoduses (A 60 ) Legislative authority General Assembly resolution 58 169
السند التشريعي قرار الجمعية العامة 58 175
(d) Report of the Secretary General on national institutions for the promotion and protection of human rights (A 60 ) Legislative authority General Assembly resolution 58 175
السند التشريعي قرار الجمعية العامة 59 183
(g) Report of the Secretary General on the Sub regional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa (A 60 ) Legislative authority General Assembly resolution 59 183
السند التشريعي قرار الجمعية العامة 59 188
(j) Report of the Secretary General on human rights and unilateral coercive measures (A 60 305) Legislative authority General Assembly resolution 59 188
السند التشريعي قرار الجمعية العامة 59 192
(m) Note by the Secretary General transmitting the report of the Special Representative of the Secretary General on human rights defenders (A 60 ) Legislative authority General Assembly resolution 59 192
السند التشريعي قرار الجمعية العامة 59 195
(p) Report of the Secretary General on human rights and terrorism (A 60 ) Legislative authority General Assembly resolution 59 195
السند التشريعي قرار الجمعية العامة 59 206
(a) Report of the Secretary General on the situation of human rights in Turkmenistan (A 60 ) Legislative authority General Assembly resolution 59 206
السند التشريعي قرار الجمعية العامة 48 141.
(a) Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights (A 60 36) Legislative authority General Assembly resolution 48 141.
فالهدف النهائي هو صون حضارة الإنسان ورخاء البشرية جمعاء.
The ultimate goal is the preservation of human civilization and the prosperity of humanity as a whole.
جماهير جماهير في وادي القضاء لان يوم الرب قريب في وادي القضاء.
Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of Yahweh is near, in the valley of decision.
جماهير جماهير في وادي القضاء لان يوم الرب قريب في وادي القضاء.
Multitudes, multitudes in the valley of decision for the day of the LORD is near in the valley of decision.
والتصادم سيحدث كما حدث عند ضفاف نهر السند
And a clash is going to take place, like on the banks of the Indus.
لقد فعلها مدربي نادي ومضمار السند مرة أخرى.
Sindh track and field coaches have done it again.
السند التشريعي مقررا اللجنة 2000 109 و2005 113.
Legislative authority Commission decisions 2000 109 and 2005 113.
السند التشريعي مقرر اللجنة 2000 109، و2005 113.
Legislative authority Commission decisions 2000 109 and 2005 113.
حضارة مصر القديمة ترتفع إلى ذروتها مع عصر الدولة القديمة.
The civilization of Ancient Egypt rose to a peak with the Old Kingdom.
كان تطوير المدن مرادفا لبزوغ الحضارة نشأت الحضارات الأولى في وقت مبكر في بلاد ما بين النهرين (3500 قبل الميلاد)، تليها الحضارة المصرية على طول نهر النيل (3000 قبل الميلاد) و الحضارة الهاربان في وادي السند (في الوقت الحاضر باكستان 2500 قبل الميلاد) .
Early civilizations arose first in lower Mesopotamia (3500 BCE), followed by Egyptian civilization along the Nile (3000 BCE), the Harappan civilization in the Indus Valley (in present day India and Pakistan 2500 BCE) and Chinese civilization in the Yellow river and Yangtze river(2200 BCE).

 

عمليات البحث ذات الصلة : وادي السند نهر - وادي - حضارة متقدمة - سعر السند - حامل السند - السند الخطي - توقيع السند - حامل السند - دا السند - كوبون السند - وفاة السند