وهذا النمط من الحكم قادر على عزل الحكومات عن المخاطر المصرفية شريطة تطبيقه بشكل منهجي، حتى على حساب الاستقرار المالي.	This type of rule could insulate governments from banking risk only if applied systematically, even at the expense of financial stability.
ولذلك، تدعو الحاجة إلى إقامة تعاون منهجي ومعمم.	Consequently, there was a need to systematize and generalize cooperation.
العمل بشكل منهجي على تحسين حسن توقيت الإحصاءات الدولية	Working systematically on the improvement of the timeliness of international statistics
وتيسر هذه العملية حدوث تغيير منهجي وتعزز الشرعية السياسية.	This process facilitates systemic change and political legitimacy.
تصميم منهجي واع، انا اسميها التصاميم الحيوية، و اعتقد انه ممكن.	A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible.
فلا يوجد دليل منهجي يشير إلى أن المديرين البريطانيين كانوا أدنى مرتبة.	There is no systematic evidence that British managers were inferior.
32 ودعت التوصية 11 إلى إنشاء نظام منهجي مستمر لأعمال الرصد والتقييم .	Recommendation 11 called for a systematic and ongoing monitoring and evaluation system .
ويتصل تحد منهجي آخر بأنشطة يصعب قياسها كميا، مثل المشورة المتعلقة بالسياسة العامة.	Another methodological challenge relates to activities such as policy advice, which are difficult to measure in quantitative terms.
178 رابعا، ثمة حاجة لرصد الأبعاد الاقتصادية والاجتماعية للصراعات والتعامل معها بأسلوب منهجي.	Fourth, there is a need to systematically monitor and deal with the economic and social dimensions of conflicts.
(ج) صياغة مقترح مشروع للمساهمة في اعتماد إطار منهجي موحد بشأن القياسات والمؤشرات.	(c) Developing a project proposal to contribute to the adoption of a unified methodology framework on B I.
العمل بشكل منهجي توخيا للتوصل إلى اتفاقات بشأن المفاهيم والتصنيفات والمعايير والأساليب المشتركة	Working systematically towards agreements about common concepts, classifications, standards and methods
(ب) حساب الأعمال المتعلقة بالسياسات العامة الرئيسية حساب برنامج العمل	(b) Key Policy Work Account Work programme account
حساب الترقية...	Calculating upgrade...
إضافة حساب...	Add account
حساب جديد	New account
حساب التنمية	Development Account
حساب formula_3 .	Compute .
حساب الدعم	Support account
15 وأعدت الوثائق وفقا لنهج تفاعلي تشاركي بين الموظفين على مختلف المستويات واتباع أسلوب منهجي.	The submissions were prepared according to an interactive and participatory approach involving staff at various levels and the provision of methodological approach.
ويتعلق الصعيد الثالث، بالحاجة إلى إقامة حوار منهجي ومتعمق مع وكالات الأمم المتحدة ذات الصلة.	The third is the need for a more systematic and in depth dialogue with the relevant United Nations agencies.
وثمة حاجة لزيادة فهم إستراتيجية وأساليب تعميم المنظور الجنساني لكفالة التنفيذ على نحو منهجي ومنتظم.	There is a need to increase understanding of the mainstreaming strategy and ways to ensure systematic and effective implementation.
10 وبالإضافة إلى ذلك، يتعرض كل يوم كل فلسطيني لإذلال منهجي من جانب السلطة القائمة بالاحتلال.	Each day, moreover, every Palestinian was subject to systematic humiliation by the occupying Power.
(ب) حساب التنمية	(b) Development Account
إنشاء حساب خاص	Special account
حساب الادخار بالاطلاع	Demand savings accounts
حساب الادخار الآجل	Term savings accounts
فضلا عن ذلك فإن أنصار الطاقة البديلة يعملون بشكل منهجي على التهوين من أثرها السلبي على البيئة.	Moreover, supporters of alternative energies systematically downplay their negative environmental impact.
تتعرض المواقع الأثرية بشكل منهجي لعمليات التنقيب السرية من قبل مجموعات منظمة تنظيم ا جيد ا وهي مسلحة غالب ا.	Numerous archaeological sites in Syria are being systematically targeted for clandestine excavations by well organized and often armed groups.
تشير اللجنة إلى الالتزام الواقع على عاتق الدولة الطرف بمواصلة تنفيذ جميع أحكام الاتفاقية على نحو منهجي.	The Committee notes the State party's obligation for the systematic and continuing implementation of all provisions of the Convention.
وليس هناك من دليل على وجود حوار منهجي يتناول مواضيع مشتركة عن إدراج المنظور الجنساني في الممارسات.	There is little evidence of a systematic inter thematic dialogue on engendering' the practices.
56 237 حساب التنمية	56 237. Development Account
فشل حساب التدر ج التكراري.	Histogram calculation...
فشل حساب التدر ج التكراري.	Histogram calculation failed.
(د) حساب شراكة بالي	(d) The Bali Partnership Fund and
منهجية حساب النطاقات المرجحة	Methodology for deriving weighted ranges
5 يكون لكل حساب داخل سجل آلية التنمية النظيفة رقم حساب فريد يشمل العناصر التالية	Each CER shall be held in only one account in one registry at a given time.
الإجمالي الداخل في حساب المعاش المرتبات الإجمالية الداخلة في حساب المعاش التقاعــــدي مستمــــدة من تطبيــــق الاقتطاع الإلزامي على المرتب الصافي التقاعدي الداخل في حساب المعاش التقاعدي.	Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries.
ولاحظ المكتب وجود اختلاف كبير في نوعية التقارير، وغياب إطار منهجي مشترك، ووجود ثغرات في مستوى تغطية التقييمات.	OIOS found that the quality of the reports varied greatly, that there was an absence of a common methodological framework and that there were gaps in the evaluation coverage.
إلا أن المكتب لاحظ أن المعهد لم يقم على نحو منهجي برصد الأنشطة عقب هذه الحلقات الدراسية الافتراضية.	However, OIOS noted that INSTRAW had not systematically monitored activities following the virtual seminars.
(ج) القيام، على نحو منهجي ومستمر، بجمع البيانات الإحصائية والمعلومات الهامة بشأن التبني المحلي والتبني فيما بين البلدان	(c) Collect in a systematic and on going manner statistical data and relevant information on both domestic and intercountry adoption and
حساب جوجل هو حساب مستخدم يوفر الدخول إلى الخدمات المملوكة لجوجل مثل بلوغر, يوتيوب, ومجموعات جوجل.	A Google Account is a user account that provides access to Google owned services such as Blogger, YouTube, and Google Groups.
ولم نشعر قط بأننا مجبرون على الالتزام بالمعاهدة على حساب حقوقنا السيادية وعلى حساب وطننا وشعبنا.	We have never felt obliged to be bound by the NPT at the sacrifice of our sovereign rights and at the sacrifice of our nation and people.
وي ستخدم حساب القسائم الداخلية لتسجيل معاملات حساب السلف التي يجريها البرنامج الإنمائي باسم مكتب خدمات المشاريع.	The inter office voucher account was used for the imprest account transactions effected by UNDP on behalf of UNOPS.
ولوج حساب لاست . إف إم	Last.fm Account Login
الصورة من حساب تويتر moadaldabbagh	Photo shared on Twitter by moadaldabbagh

عمليات البحث ذات الصلة : خطأ منهجي - إجراء منهجي - توزيع منهجي - اختيار منهجي - تصميم منهجي - فحص منهجي - دليل منهجي - سجلت منهجي - اختبار منهجي - إطار منهجي - تقييم منهجي - تقييم منهجي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية