Translation of "حجة كبيرة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حجة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وهناك حجة عملية قوية ضد المكيافيلية، فضلا عن حجة أخرى مبدئية.
There is a powerful pragmatic argument against Machiavellianism, as well as a principled one.
ولكن الصينيين لديهم في جعبتهم حجة أخرى، وهي حجة تبدو أكثر قبولا (وأكثر معاصرة).
But the Chinese have another argument up their sleeve, which seems more plausible (and more modern).
إساءة استخدام حجة التقاعس
Misusing the Inaction Argument
وتظل حجة الهبوط السلس ثابتة.
The case for a soft landing remains solid.
وكل من الجانبين لديه حجة.
Both countries have a point.
وعلى هذا فقد كانت حجة ميكروسوفت في الدفاع عن نفسها حجة واهية لا أساس لها من الصحة.
So Microsoft s defense misfires.
إلا أنني ما زلت أعتقد أن الحجة المؤيدة لضرورة انتهاج سياسة تهدف إلى تجنب أي زيادة أخرى كبيرة في معدلات انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون، هي في الواقع حجة جادة ومقنعة.
Still, I believe there can be little serious argument about the importance of a policy aimed at avoiding major further increases in CO2 emissions.
بارك سيتي، يوتا ــ كان الفيلم الوثائقي الأخير الذي يستخدم الرسوم البيانية والإحصاءات البسيطة لتقديم حجة مجردة عن قضية عالمية والذي اكتسب رغم ذلك شعبية كبيرة هو فيلم آل جور حقيقة مزعجة .
PARK CITY, UTAH The last documentary film that used dry charts and statistics to make an abstract argument about a global issue and nonetheless became a pop culture hit was Al Gore s An Inconvenient Truth.
بل إنه بمثابة حجة بشأن المستقبل.
It is an argument about the future.
ولنتأمل أولا حجة عدم الكفاءة والتبديد.
Consider the claims of inefficiency and waste.
ولكن ثمة مشكلة تعيب حجة كيندلبيرجر.
But there is a problem with Kindleberger s argument.
حجة ألمانيا ضد البنك المركزي الأوروبي
Germany s Case Against the ECB
فبادئ ذي بدء، هناك حجة التقارب.
For starters, there is the convergence argument.
حجة الشرير اكملت فالحجة والقضاء يمسكانك.
But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.
حجة الشرير اكملت فالحجة والقضاء يمسكانك.
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked judgment and justice take hold on thee.
ولكنه في نهاية المطاف حجة غير مفيدة.
But it is also not very useful.
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Or have you received some clear authority ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Or do you have some clear proof ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Or have you a clear authority ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Or , is there for you a clear warranty
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Or is there for you a plain authority ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Or do you have some clear proof ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Do you have any clear authority for such claims ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Or have ye a clear warrant ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Do you have a manifest authority ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Or , do you have a clear authority ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Or do you have a clear authority ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Do you have clear authority ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Or have you clear evidence ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Or have ye an authority manifest ?
ولم نسمع حجة مقبولة ضد ذلك الاقتراح.
We have heard no valid argument against that proposal.
إلا أن اليابانيين لديهم حجة لا يسهل تفنيدها.
The Japanese do have one argument that is not so easily dismissed.
وهي حجة ينبغي لكل المحافظين أن يلتفوا حولها.
That is an argument around which all conservatives should be able to rally.
6 4 وأساسا ، تتعلق حجة صاحب البلاغ بالوصف القانوني لعملية شراء الكمية المذكورة أعلاه من الماريخوانا، التي تعتبر كمية صغيرة بموجب القانون الذي كان نافذا في عام 1996، و كبيرة بموجب القانون الجديد الصادر في عام 1997.
6.4 In essence, the author's main argument relates to the legal qualification of the purchase of the above amount of marijuana, considered as small under the law in force in 1996, and large under the new Criminal Code of 1997.
ولكنها تشكل أيضا حجة ضد حماية حملة سندات الشركات.
But it also counsels against protecting firms bondholders.
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or have you received some clear authority ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or do you have some clear proof ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or have you a clear authority ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or , is there for you a clear warranty
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or is there for you a plain authority ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or do you have some clear proof ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Do you have any clear authority for such claims ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or have ye a clear warrant ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Do you have a manifest authority ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or , do you have a clear authority ?

 

عمليات البحث ذات الصلة : حجة - حجة - حجة الصوت - حجة واهية - قبول حجة - حجة إضافية - حجة مقنعة - حجة لفتا - حجة الأدبية - حجة مضادة - حجة خادعة - حجة أخرى