Translation of "جهاز التكييف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 9 وضع صندوق التكييف موضع التشغيل | Adaptation Fund |
| (أ) التكييف الأساسي للتشريعات الوطنية وفقا للبروتوكول | (a) Basic adaptation of national legislation in accordance with the Protocol |
| تاسعا صندوق التكييف (البند 9 من جدول الأعمال) | Adaptation Fund (Agenda item 9) |
| (أ) النظر في التكييف الأساسي للتشريعات الوطنية وفقا للاتفاقية | (a) Consideration of the basic adaptation of national legislation in accordance with the Convention |
| هذا غير الـ 200 حصان الذين يركضون الآن لتشغيل التكييف | Not to mention the 200 horses that are probably running right now to keep the airconditioning going. |
| (أ) النظر في التكييف الأساسي للتشريعات الوطنية وفقا لأحكام بروتوكول المهاجرين | (a) Consideration of the basic adaptation of national legislation in accordance with the Migrants Protocol |
| (أ) النظر في التكييف الأساسي للتشريعات الوطنية وفقا لأحكام بروتوكول الاتجار بالأشخاص | (a) Consideration of the basic adaptation of national legislation in accordance with the Trafficking in Persons Protocol |
| يكون مسؤوﻻ عن أعمال الصيانة واﻹصﻻح وأعمال التركيب المحدودة للدوائر الكهربائية ومعدات التكييف. | Responsible for maintenance, repair and limited installation of electrical circuits and air conditioning equipment. |
| وعقب واتسون ، يؤدي B.F.Skinner مزيدا من هذا النموذج لتغطي هذا التكييف الفعال والسلوك اللفظي . | Following Watson s lead, B.F. Skinner further extended this model to cover operant conditioning and verbal behavior. |
| وها هي البناية كل شيء تم طلائه الخط الطباعي على كامل البناية حتى قنوات التكييف | And there's the building. Everything was painted typography over the whole damn thing, including the air conditioning ducts. |
| وكثيرا ما يؤس س التكييف على أهداف وآراء الجهات المانحة بشأن مواضيع بدل احتياجات البلدان النامية. | Tailoring is often based more on donors' targets and views on topics than on developing countries' needs. |
| إعداد مشروعات إعادة التكييف الاقتصادي وتدريب المرأة التي قامت بتخزين السكاكين بدعم من البنك الدولي | Preparation of economic adjustment projects and training for women who have turned in their knives, with support of the World Bank. |
| ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب. | But it's completely safe, completely non invasive and silent. |
| جهاز مجهول | Unknown device |
| جهاز الكاميرا | Camera device |
| جهاز الإخراج | Output intensity. |
| جهاز الغدخال | Input device |
| جهاز العرض | Display device |
| جهاز الإخراج | Output device |
| وصلة جهاز | Link device |
| 103 ولكن مهما عظمت جهود المزارعين، فإنهم ومنظماتهم لا يمكنهم تحمل مسؤولية التكييف وفقا للظروف وتخفيف الآثار وحدهم. | However, no matter how significant their efforts, farmers and their organizations cannot bear the responsibility of adaptation and mitigation alone. |
| جهاز محمول باليد | Handheld |
| جهاز موقع لاسلكي | Wireless Location Appliance |
| جهاز فاكس شفري | Crypto fax 1 30 000 30 000 |
| جهاز فاكس عادي | Plain fax 2 1 000 2 000 |
| (انظر جهاز الرؤية ). | (See visual system). |
| جهاز راديو اتصالات. | A radio communications set |
| جهاز GPS يدوي. | A hand held GPS unit |
| ونفس التكييف يمكن أن يسري على ما كتبه الأمين العام في تقريره عن تمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام | The same qualification would apply to what the Secretary General wrote in his report on the financing of United Nations peacekeeping operations |
| في عام 2004، أمرت إلزامية لاستخدام جهاز توقيت خاص يسمى جهاز توقيت ستاكمات (Stackmat). | In 2004, the WCA made it mandatory to use a special timing device called a Stackmat timer. |
| فطبيعة عمل المكتبات تعرض الموظفين إلى تيار دائب من التجارب الجديدة التي تشمل اختصاصات ومصطلحات دائبة التطور وتتطلب التكييف والتعديل. | The nature of library work exposes staff to a constant stream of new experience, including constantly evolving disciplines and terminology, which demand adaptation and adjustment. |
| موض ح نص جهاز الكاميرا | Camera device string indicator |
| اشتغل جهاز الإنذار فورا. | The alarm went off immediately. |
| شغ ل سامي جهاز الإنذار. | Sami sounded the alarm. |
| دال عمل جهاز القضاء | Functioning of the system of justice |
| فعالية جهاز مكافحة الإرهاب | Effectiveness of the counter terrorism machinery |
| إلى جهاز توليد الكهرباء كيف يمكن الحصول على كمية كبيرة من الطاقة في جهاز صغير. | It all comes down to that power plant how to get a large amount of power in a small package. |
| وفي هذه العملية يتم إزالة جميع الافتراضات الثقافية و أي محتوى مخزن سابقا لبلد أو لغة محدده لكي يتم التكييف بسهولة. | This process removes all cultural assumptions, and any country or language specific content is stored so that it can be easily adapted. |
| جهاز الإنترنت المحمول (MID) هو جهاز محمول يمكنه تشغيل الوسائط المتعددة يتيح الوصول إلى الإنترنت اللاسلكي. | A mobile Internet device (MID) is a multimedia capable mobile device providing wireless Internet access. |
| وتستخدمها بواسطة جهاز على الرأس. | So you use it with your headset. |
| انها افضل من جهاز الكمبيوتر. | It's better than a computer. |
| جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة. | The TV remote control is under the couch. |
| كنت أبحث عن جهاز التح كم. | I was looking for the remote. |
| وأنت تحصل على جهاز لابتوب . | And you re getting a laptop. |
| لديها كذلك جهاز مناعة ضعيف. | She has a weak immune system. |
عمليات البحث ذات الصلة : مفتاح التكييف - وحدة التكييف - وحدة التكييف - أجهزة التكييف - التكييف مهندس - وحدة التكييف - التكييف فني - أعمال التكييف - وحدة التكييف - وحدة التكييف - صناعة التكييف - محطة التكييف - التكييف القناة - السيطرة التكييف