Translation of "جمهورية بيرو" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| بيرو أو البيرو أو رسميا جمهورية بيرو هي دولة في غرب أمريكا الجنوبية. | Peru ( ), officially the Republic of Peru (, ), is a country in western South America. |
| ليما هي عاصمة جمهورية بيرو وأكبر مدنها. | Lima is the capital and the largest city of Peru. |
| الممتنعون أرمينيا، بيرو، جمهورية كوريا، الهند، هندوراس. | Abstaining Armenia, Honduras, India, Peru, Republic of Korea. |
| بيرو جمهورية ديمقراطية تمثيلية مقسمة إلى 25 منطقة. | Peru is a representative democratic republic divided into 25 regions. |
| 4 فخامة السيد أليخاندرو توليدومانريكي، رئيس جمهورية بيرو | His Excellency Mr. Alejandro Toledo Manrique, President of the Republic of Peru |
| 21 فخامة السيد أليخاندرو توليدو مانريكي، رئيس جمهورية بيرو | His Excellency Mr. Alejandro Toledo Manrique, President of the Republic of Peru |
| كلمة فخامة السيد أليخاندرو توليدو مانريكي، رئيس جمهورية بيرو | Address by H.E. Mr. Alejandro Toledo Manrique, President of the Republic of Peru |
| 20 فخامة السيد أليخاندرو توليدو مانريكي، رئيس جمهورية بيرو | His Excellency Mr. Alejandro Toledo Manrique, President of the Republic of Peru |
| تحت الحكم الإسباني أطلق على البلاد اسم ولاية بيرو والتي أصبحت جمهورية بيرو بعد حرب الاستقلال البيروفية. | Under Spanish rule, the country adopted the denomination Viceroyalty of Peru, which became Republic of Peru after independence. |
| الممتنعون بيرو، جمهورية كوريا، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، سنغافورة، شيلي، غواتيمالا، كرواتيا، كولومبيا، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة) | Abstaining Chile, Colombia, Croatia, Guatemala, Micronesia (Federated States of), Peru, Republic of Korea, Singapore, the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| أدلى فخامة السيد أليخاندرو توليدو مانريكي، رئيس جمهورية بيرو، بكلمة أمام الجمعية العامة. | H.E. Mr. Alejandro Toledo Manrique, President of the Republic of Peru, addressed the General Assembly. |
| الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، الإمارات العربية المتحدة، أوروغواي، أوزبكستان، باراغواي، بيرو، تايلند، جمهورية كوريا، جمهورية مولدوفا، سنغافورة، غواتيمالا، كوستاريكا، كولومبيا، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة) | Abstentions Argentina, Armenia, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Micronesia (Federated States of), Paraguay, Peru, Republic of Korea, Republic of Moldova, Singapore, Thailand, United Arab Emirates, Uruguay, Uzbekistan |
| مايكل أرتيتشو، تصوير كونجرس جمهورية بيرو على فليكر، مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي النسبة الثانية | Michael Urtecho, photo of Congress of the Republic of Peru in Flickr, under the Creative Commons licence (CC BY 2.0) |
| بعد حرب الاستقلال، أصبحت ليما عاصمة جمهورية بيرو، لكن الركود الاقتصادي والاضطراب السياسي أوقفا التنمية الحضارية. | After independence, Lima became the capital of the Republic of Peru but economic stagnation and political turmoil brought urban development to a halt. |
| الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن لفخامة السيد أليخاندرو توليدو مانريكي، رئيس جمهورية بيرو. | The Co Chairperson (Sweden) I now call on His Excellency Mr. Alejandro Toledo Manrique, President of the Republic of Peru. |
| حدث هذا قبل أيام قليلة من القوات بيرو سان مارتن يمكن أن يصل واحتلال غواياكيل ، بقصد ضم غواياكيل إلى بقية Audiencia من كيتو ( الإكوادور ) و إلى جمهورية المستقبل من بيرو . | This happened a few days before San Martin's Peruvian forces could arrive and occupy Guayaquil, with the intention of annexing Guayaquil to the rest of Audiencia of Quito (Ecuador) and to the future republic of Peru. |
| الرئيس المشارك (غابون) (تكلم بالفرنسية) تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه فخامة السيد اليخاندرو توليدو مانريكي، رئيس جمهورية بيرو. | The Co Chairperson (Gabon) (spoke in French) The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Alejandro Toledo Manrique, President of the Republic of Peru. |
| 5 وحضر الدورة مراقبون عن الدول التالية إندونيسيا، ايرلندا، بيرو، جمهورية الكونغو الديمقراطية، رومانيا، العراق، ع مان، الفلبين، هايتي، اليونان. | The session was attended by observers from the following States Democratic Republic of the Congo, Greece, Haiti, Indonesia, Iraq, Ireland, Oman, Peru, Philippines and Romania. |
| وتكون التكاليف منخفضة مع تدخ ل الخبراء المحلي ين والإقليمي ن (غواتيمالا، بيرو)، وتميل إلى الارتفاع مع استخدام مستشارين دوليين (جمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية). | Costs are low when local or regional experts are involved (Guatemala, Peru), and on the high side when international consultants are used (e.g. PDR Lao). |
| بيرو | Cyprus |
| بيرو | Catholics for a Free Choice |
| بيرو | Egypt |
| وقبلت الجمعية الوطنية لجمهورية سرابيسكا استقالة ميكيريفتش، وفي 8 كانون الثاني يناير سمى رئيس جمهورية سرابيسكا، دراغان كافيتش، بيرو بوكيلوفيتش كرئيس وزراء مكلف. | The National Assembly of Republika Srpska accepted Mikerevic's resignation and on 8 January the President of Republika Srpska, Dragan Cavic, named Pero Bukejlovic as Prime Minister designate. |
| () باستثناء بيرو. | Except Peru. |
| جيرارد بيرو | Gérard Biraud |
| 13 مشارك في الحلقة الدراسية المعنية بصياغة التشريعات لمكافحة تمويل الإرهاب وبتدابير مكافحة الإرهاب الأخرى، التي تولى تنظيمها صندوق النقد الدولي بالتعاون مع وزارة خارجية جمهورية بيرو ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، ليما، بيرو، من 1 إلى 5 آذار مارس 2004. | Took part in the Regional Seminar on Legislative Drafting for Combating the Financing of Terrorism and other Anti Terrorism Measures, organized by the International Monetary Fund (IMF) in collaboration with the Ministry of Foreign Affairs of Peru and UNODC, Lima, 1 5 March 2004. |
| بيرو وتخريب الذات | Peru s Self Sabotage |
| الممتنعون بيرو، غواتيمالا. | Abstaining Guatemala, Peru. |
| الممتنعون إثيوبيا، ألمانيا، أوكرانيا، آيرلندا، إيطاليا، بيرو، الجمهورية الدومينيكية، جمهورية كوريا، رومانيا، غواتيمالا، فرنسا، فنلندا، كندا، كوستاريكا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، هندوراس، هنغاريا، هولندا، اليابان. | Abstaining Canada, Costa Rica, Dominican Republic, Ethiopia, Finland, France, Germany, Guatemala, Honduras, Hungary, Ireland, Italy, Japan, Netherlands, Peru, Republic of Korea, Romania, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
| فتاة من بالاستينا، بيرو. | Girl from Palestina, Peru. |
| الرئيس السيد بالاريزو (بيرو) | Chairman Mr. Balarezo (Peru) |
| الرئيس السيد بلاريزو (بيرو) | Chairman Mr. Balarezo (Peru) |
| أعطي الكلمة لممثل بيرو. | I give the floor to the representative of Peru. |
| السيدة رومي تينكوبا (بيرو) | Ms. Romy Tincopa (Peru) |
| ثم السيد بلاريزو (بيرو) | later Mr. Balarezo (Peru) |
| السيد جيرارد بيرو (فرنسا) | Mr. Gérard Biraud (France) |
| الرئيس السيد بالاريزو (بيرو) | Chairman Mr. Balazero (Peru) |
| المؤيدون أستراليا، ألمانيا، أوكرانيا، آيرلندا، إيطاليا، بيرو، جمهورية كوريا، رومانيا، غواتيمالا، فرنسا، فنلندا، كندا، المكسيك، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، هندوراس، هنغاريا، هولندا، الولايات المتحدة الأمريكية، اليابان. | In favour Australia, Canada, Finland, France, Germany, Guatemala, Honduras, Hungary, Ireland, Italy, Japan, Mexico, Netherlands, Peru, Republic of Korea, Romania, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America. |
| وبحلول 6 حزيران يونيه 2005، كانت الأمانة قد تلقت تعليقات من ألبانيا، كوستاريكا، جمهورية إيران الإسلامية، جامايكا، الكويت، المكسيك، موزامبيق، نيكاراغوا، عمان، بيرو، الفلبين، سلوفاكيا، السودان، ترينيداد وتوباغو وأوغندا. | By JuneMay 2005, the Secretariat had received comments from Albania, Costa Rica, Islamic Republic of Iran, Jamaica, Kuwait, Mexico, Mozambique, Nicaragua, Oman, Peru, Philippines, Slovakia, Sudan, Trinidad and Tobago and Uganda. |
| الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، بيرو، المكسيك | Abstaining Argentina, Armenia, Mexico, Peru |
| الممتنعون إكوادور، بيرو، فنـزويلا، كولومبيا | Abstentions Colombia, Ecuador, Peru, Venezuela |
| الممتنعون إكوادور، بيرو، فنـزويلا، كولومبيا | Abstaining Colombia, Ecuador, Peru, Venezuela |
| سياسات تدمير الذات في بيرو | The Politics of Self Destruction in Peru |
| ليما، بيرو _BAR_ خوان أريلانو | Lima, Peru _BAR_ Juan Arellano |
| السيدة ألخندرا بيرو (البرنامج الإنمائي) | Ms. Alejandra Pero (UNDP) |
عمليات البحث ذات الصلة : أسلوب بيرو - في بيرو - بيرو الأمازون - القطن بيرو - بلسم بيرو - بلسم بيرو - زنبق بيرو - النباح بيرو - تيار بيرو - عاصمة بيرو - جنوب بيرو
