Translation of "جمال لا يصدق" to English language:

  Dictionary Arabic-English

جمال - ترجمة :
Beauty

لا - ترجمة :
No

لا - ترجمة :
Do not

لا - ترجمة :
Does not

يصدق - ترجمة :
Believe

Keywords : Beauty Pageant Korea Beautiful Miss Unbelievable Unbelievable Incredible Incredible Incredibly

  Examples (External sources, not reviewed)

فما يصدق بالنسبة للأجزاء لا يصدق على الكل.
What is true of the parts is not true of the whole.
لا تشك يا جمال.
Don't complain, Jamal.
إنها مهمة بشكل لا يصدق.
It's incredibly important.
لا شك أن هذا جمال.
That must be Jamal.
لا تكن محرجا يا جمال.
Don't be embarrassed, Jamal.
لماذا لا يلعب جمال معنا
Why isn't Jamal playing with us?
لا تخبر جمال من فضلك.
Please don't tell Jamal.
هذه بياناتها, معقدة بشكل لا يصدق
This is the data that goes with that. Incredibly complex.
لا أحد يصدق ذلك بعد الآن.
No one believes that anymore.
لكن هذا لا يصدق على الصين.
Not in China.
لا يريد جمال أن يعلم هذا.
Jamal doesn't want to know about it.
ولكن هذا لا يصدق في حالة إسرائيل.
This is not true of Israel.
لا يوجد أي سبب يدعو توم لكي لا يصدق ماري.
Tom didn't have any reason not to believe Mary.
قد يصدق هذا القول اليوم أو لا يصدق، لكننا نستطيع على الأقل أن نقول إن شعب تايوان يراقب.
That may or may not be true today, but at least the people of Taiwan are watching.
كل الصعايدة بيحبوا جمال و الفلاحين بيحبوا جمال المصريين بيحبوا جمال
All Upper Egyptians love Gamal ... All fala7een (peasants) love Gamal ... All Egyptians love Gamal ... for he is royalty born in royalty.
غير أن هذا لا يصدق على الصين فقط.
But it wasn t just China.
لا أحد يصدق ما يقوله توم بعد الآن.
No one believes what Tom says anymore.
بدون أي اهتزاز على الإطلاق. الإحساس لا يصدق.
The sensation is unbelievable.
لا يمكنني أن أفك ر في الحياة بدون جمال.
Living without Jamal is unthinkable.
لا أستطيع أن أستغني عن جمال بهذه البساطة.
I can't just give up on Jamal.
وكان العمل مع منظمة الأمم المتحدة شيء لا يصدق
And it was an incredibly thing, working with the U.N.
لا يوجد أي سبب يدعو توم لئلا يصدق ماري.
Tom didn't have any reason not to believe Mary.
وهذا لا يصدق على كوريا الشمالية ولا على إيران.
This is not true of either North Korea or Iran.
إنه أمر لا يصدق، أحيان ا أعتبر تلك المجاملات ن كات ا.
It s unbelievable. Sometimes, I take those compliments as a joke.
لم أرى جمال منذ الليلة الماضية. هذا لا يفاجؤني.
I haven't heard from Jamal since last night. Not surprising.
لماذا يعد عندكم امرا لا يصدق ان اقام الله امواتا .
Why is it judged incredible with you, if God does raise the dead?
لماذا يعد عندكم امرا لا يصدق ان اقام الله امواتا .
Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?
وما يصدق على القوى العظمى يصدق لا محالة على دولة محاصرة مثل إسرائيل، التي أخفقت في تفكيك سلطة حزب الله في لبنان.
What s true for great powers is doubly true for beleaguered Israel, which failed to dismantle Hezbollah s power over Lebanon.
وهذا يصدق على إيطاليا وبريطانيا بقدر ما يصدق على بلجيكا.
This was true of Italy and Britain, no less than of Belgium.
انه أمر لا يصدق. انه في الاساس حامض الكبريتيك ، ويجري إخراجه بمعدلات لا تصدق.
It's unbelievable. It's basically sulfuric acid, and it's being just dumped out, at incredible rates.
لا أعتقد أنه كان لديها صديق آخر بعد أن فارقت جمال.
After Jamal, I don't think she has had any other boyfriend.
ملكة جمال فنزويلا تعد حدثا كبيرا في البلاد، وتلقت فنزويلا ملكة جمال العالم 6، 7 ملكة جمال الكون، ملكة الجمال الدولية و6 2 العناوين ملكة جمال الأرض.
Miss Venezuela is a big event in the country, and Venezuela has received 6 Miss World, 7 Miss Universe, 6 Miss International and 2 Miss Earth titles.
وبعبارة أخرى، فإن ما يصدق على الاقتصاد يصدق بنفس القدر على التحليل الاقتصادي. والواقع أن أي أزمة تشكل فرصة لا ينبغي لنا أن نهدرها أبدا.
In other words, what is true of the economy is equally true of economic analysis.
إذن أثر في هذا بشدة. هذا لا يصدق. كان هذا تواصلا, صحيح.
So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right.
ولكن في الحقيقة لا توجد بلدان عديدة حيث قد يصدق هذا المثال.
But there are not many countries where that would be true.
وهذا لا يصدق على المستوى الأخلاقي فحسب، بل وأيضا على المستوى الاقتصادي.
This is true not just morally, but also economically.
دائما ما يصدق.
He always tells the truth.
وبعبارة أخرى، فإن ما يصدق على الاقتصاد يصدق بنفس القدر على التحليل الاقتصادي.
In other words, what is true of the economy is equally true of economic analysis.
وما يصدق على الأمم المتحدة ذاتها، يصدق أيضا على الأجزاء الأخرى من المنظومة.
And what is true for the United Nations proper is valid also for the other parts of the system.
وكانت صيحة المعركة التي تبنتها المعارضة هي لا لإعادة انتخاب مبارك ، لا لتمرير الرئاسة إلى جمال .
The opposition battle cry is No to Mubarak's re election and No to passing the presidency to Gamal.
وأعتقد أن هذا يظهر مدى اقتاربنا لحل مشكلة الإنشاءات الكبيرة بشكل لا يصدق.
And I think this just shows how we were approaching the problem of incredibly large scale construction.
حاول يا جمال.
Jamal, you try.
لنذهب يا جمال.
Let's go, Jamal.
إن جمال هنا.
Jamal is here.
التذاكر عند جمال.
Jamal has got the tickets.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لا يصدق - لا يصدق - لا يصدق - لا يصدق - لا يصدق - لا يصدق - جمال لا يقاوم - فقط لا يصدق - لا يصدق مفيدة - لا يصدق جميلة - لا يصدق جميلة - لا يصدق طويلة - لا يصدق حقا - الخير لا يصدق
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية