Translation of "جسيمات دقيقة" to English language:
Dictionary Arabic-English
جسيمات دقيقة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وجربت أن أبني مسرع جسيمات. | And I tried to build a particle accelerator. |
| والجسيمات لها جسيمات مضادة ذات شحنات معاكسة. | These particles also have anti particles, which have opposite charges. |
| وتسمى عملية إنتاج جسيمات البيتا بتحلل بيتا. | The production of beta particles is termed beta decay. |
| الانماط الاكبر تمكننا التنبأ بوجود.. جسيمات لم يسبق مشاهدتها. | The larger pattern allows us to predict the existence of particles that have never been seen. |
| وفي بداية الستينات, جسيمات دون ذرية أخرى قد أ كتشفت. | Beginning in the 1960s, other subatomic particles were discovered. |
| تصنع مواد الطلاء الناتجة عن تراكم العديد من جسيمات الرش. | Resulting coatings are made by the accumulation of numerous sprayed particles. |
| لا قبل دقيقة ولا بعد دقيقة. | Neither a minute late nor a minute early. |
| تتفاعل القوى الكهرومغناطيسية بالمواد المشحونة كهربائيا.. من خلال جسيمات تسمى فوتونات. | The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons. |
| سبب معرفة أغلبنا بالشحنة الكهربائية.. وجهلنا بالشحنات الضعيفة هي جسيمات هيجز. | The reason most of us are only familiar with electric charge and not both of these is because of the Higgs particle. |
| على سبيل المثال جسيمات الذهب تظهر باللون الأحمر الداكن للأسود في المحلول. | For example gold nanoparticles appear deep red to black in solution. |
| الإشعاع الجسيمي هو نوع من إشعاع الطاقة بواسطة جسيمات دون ذرية سريعة التحرك. | Particle radiation is the radiation of energy by means of fast moving subatomic particles. |
| وقد ظن أن الأشعة تتألف من تيار من جسيمات ذات الحجم الجزيئي العادي. | He believed the rays to consist of streams of particles of ordinary molecular magnitude. |
| تلعب الشوائب نفس الدور الذي تلعبه الجسيمات في المواد المكونة من جسيمات مدعمة. | The impurities play the same role as the particle substances in particle reinforced composite materials. |
| وتعرف حالة الفراغ بأنها الحالة التي لايوجد بها جسيمات ولا أضدادها، أي formula_10 وformula_11. | The vacuum state is defined as the state with no particle or antiparticle, i.e. |
| انتظر دقيقة | Wait a minute. |
| كل دقيقة | Every Minute |
| الإلكترونات هي جسيمات متماثلة بحيث لا يمكن تمييز بعضها البعض عن طريق الخصائص الفيزيائية الفعلية. | Electrons are identical particles because they cannot be distinguished from each other by their intrinsic physical properties. |
| ثانيا ، لديكم 30 دقيقة لحل تلك الألغاز ، هل ستستغرقون كل تلك الـ 30 دقيقة ، أم هل ستستلمون قبل نهاية الـ 30 دقيقة | Second, you have 30 minutes to solve these, are you taking the entire 30 minutes, or are you giving up before the 30 minutes elapse? |
| تنتج بعض النظائر المشعة المصطنعة من تعريض النظائر الأم إلى إشعاع نيوتروني في المفاعلات النووية (على سبيل المثال ينتج Tc 97 من الإشعاع النيوتروتي لـ Ru 96)، أو بقذف النظائر الأم من جسيمات عالية الطاقة من معجل جسيمات. | Other isotopes are manufactured by neutron irradiation of parent isotopes in a nuclear reactor (for example, Tc 97 can be made by neutron irradiation of Ru 96) or by bombarding parent isotopes with high energy particles from a particle accelerator. |
| إنتظر دقيقة, توم! | Wait a minute, Tom! |
| إنتظري دقيقة, ماري! | Wait a minute, Mary! |
| اعطني معلومات دقيقة. | Give me chapter and verse. |
| كل 15 دقيقة | Every 15 Minutes |
| كل 30 دقيقة | Every 30 Minutes |
| كل 60 دقيقة | Every 60 Minutes |
| أرقام غير دقيقة | Inadequate figures |
| بالمقارنة جسيمات الكواركس تحتوي على كتل متناهية الكبر.. وتتجمع في ثلاثة لتشكل البروتونات والنيوترونات.. داخل الذرة. | In contrast, the up and down quarks have very large masses, and combine in threes to make the protons and neutrons inside atoms. |
| ونرغب في إستخدام هذه الصورة للتنبأ بأية جسيمات جديدة.. التي يمكن أن ترى في التجارب المرتقبة. | And we want to use this picture to predict new particles that we'll see when experiments reach higher energies. |
| جاريت ليسي في حدود معرفتنا الالكترونات هي نقط جسيمات.. لذا فهذا سيكون في أصغر المقاييس الممكنة. | GL Well, as far as we know electrons are point particles, so this would be going down to the smallest possible scales. |
| في الواقع، فالبكتيريا مختزلة الكبريت، و كجزء من تجميعها، ستصدر ، كمنتج ثانوي، جسيمات نانونية في الماء. | In fact, sulfur reducing bacteria, as part of their synthesis, they will emit, as a byproduct, nanoparticles into the water. |
| يطلق أحيانا على الجسيمات الأولية لقب جسيمات نقطية ولكن هذا له معنى آخر عما نوقش أعلاه. | Elementary particles are sometimes called point particles , but this is in a different sense than discussed above. |
| وهنا ياتي دور العدو الطبيعي, دقيقة شوائب القراصنة، دقيقة لأنها صغيرة إلى حد ما. | And here comes the natural enemy, minute pirate bug, minute because it is rather small. |
| وحصل على شهادة ايتابس 90 دقيقة في مارس 1995، وجرى تمديدها في ديسمبر 1995 إلي ايتابس 120 دقيقة، وإلي ايتابس 180 دقيقة في مايو 1996. | 90 minutes ETOPS approval was achieved in March 1995, and this was extended to 120 minutes in December 1995 and 180 minutes in May 1996. |
| جسيمات هيجز كما ترونها هنا في اليسار بها كتلة كبيرة.. وتعمل على فصل تطابق هذا النمط الكهرومغناطيسي. | The Higgs, over here on the left, has a large mass and breaks the symmetry of this electroweak pattern. |
| ت عر ف حاملات الشحنة في الفيزياء بأنها جسيمات حرة (غير مرتبطة) تحمل شحنة كهربائية، مثل الإلكترونات والبروتونات والأيونات. | In physics, a charge carrier is a particle free to move, carrying an electric charge, especially the particles that carry electric charges in electrical conductors. |
| فيكون ردة الفعل عند حصول طاقة عالية بما فيه الكفاية هو تحويل تلك الجسيمات إلى جسيمات أخرى. | For sufficiently high energy, a reaction happens that transforms the particles into other particles. |
| . لدينا حوالي دقيقة متبقية. | We've got about a minute left. |
| يتغير العالم كل دقيقة. | The world is changing every minute. |
| استمرت الخطبة ثلاثين دقيقة. | The speech lasted thirty minutes. |
| دامت الخطبة ثلاثين دقيقة. | The speech lasted thirty minutes. |
| إنتظر دقيقة من فضلك! | Wait a minute, please! |
| إنتظر دقيقة, يا توم! | Wait a minute, Tom! |
| إنتظري دقيقة, يا ماري! | Wait a minute, Mary! |
| 54 دقيقة و22 ثانية. | 54 minutes and 22 seconds .. of my life I can never get back. |
| خمس عشرة دقيقة فقط. | Only fifteen minutes. |
عمليات البحث ذات الصلة : شكل جسيمات - جسيمات كشط - جسيمات السيليكا - شكل جسيمات - جسيمات كروية - جسيمات ألفا - جسيمات مرشح - جسيمات جلخ - جسيمات الرغاوي - حقن جسيمات - دقيقة - جسيمات الهباء الجوي - جسيمات مرشح الديزل