Translation of "ثوران بركان" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

في نوفمبر 2002، بعد ثوران بركان ريفينتادور، أغدقت المدينة بطبقة من جزيئات الرماد وصلت إلى عمق عدة سنتيمترات.
In November 2002, after an eruption in the volcano Reventador, the city was showered with a layer of fine ash particles to a depth of several centimeters.
ازداد معدل النمو السكاني بشكل لا يصدق في عام 2002 بسبب دخول السكان ضخمة من غوما بعد ثوران بركان نيراجونجو في 17 يناير 2002.
The population growth rate has increased incredibly in 2002 due to the entry of massive population from Goma after the Nyiragongo eruption of 17 January 2002.
في أحدث ثوران في عام 2011، أغلقت إندونيسيا مطار الجزيرة المحلي الواقع بالقرب من جبل لعدة أيام بعد بركان قذف الرماد حتى ارتفاع 2000 متر في الجو.
During the 2011 eruption, Indonesia closed a domestic airport near the volcano for several days following ash emissions that reached 2,000 meters into the atmosphere.
ان ثوران بركان بيناتوبو في الفلبين سنة 1991 خلق سديم من الكبريت في الطبقات العليا للغلاف الجوي مما ادى الى تلطيف درجة حرارة الكوكب بإكمله بمقدار نصف درجة مئوية تقريبا لمدة سنتين لاحقا لذلك .
In 1991, the eruption of Mount Pinatubo in the Philippines created a haze of sulfur in the higher atmosphere that cooled the entire planet approximately half a degree Celsius for two years afterwards.
لديك قطع من بركان. هناك قليل من بركان هناك. لديك ديدان أنبوبية.
You have bits of a volcano. There's a little bit of a volcano there. You have tube worms.
لم تعان الجزيرة بشدة من ثوران بركان كراكاتوا في عام 1883 مثل العديد من الجزر الأخرى في المنطقة ، فقد أصيبت الأجزاء الشمالية والشرقية من الجزيرة من قبل تسونامي ، ولكن تم العثور على 55 جثة فقط في وقت لاحق.
Panaitan did not suffer as badly from the 1883 eruption of Krakatoa as many of the other islands in the area did, only the north and eastern parts of the island were hit by the tsunamis, but only about 55 bodies were found later.
الحياة فوق فوهة بركان
Living on a Volcano
هو أكبر بركان تحهوائي من حيث الكتلة والحجم وتاريخي ا كان يعد أكبر بركان على وجه الأرض.
The largest subaerial volcano in both mass and volume, Mauna Loa has historically been considered the largest volcano on Earth.
بركان هيكلا (بالإنجليزية Hekla ) هو بركان يوجد في جنوب جزيرة آيسلندا يبلغ ارتفاعه نحو 1490 متر .
Hekla (), or Hecla, is a stratovolcano in the south of Iceland with a height of .
بشششش! هناك بركان آخر يغلي.
pshhh! There's another volcano going.
قتل ثوران البركان في عام 1760 نحو ثلاثة آلاف نسمة.
The 1760 eruption of the volcano killed about three thousand inhabitants.
كاتلا (من الآيسلندية Katla) هو بركان في آيسلندا.
Katla () is a large volcano in southern Iceland.
نشأت الجزيرة من بركان يقع بالقرب من وسطها.
Geology The island originated from a volcano located near its center.
بركان كيلاويا ، من أكثر البراكين نشاطا على وجه الأرض وأكثرها زيارة، و بركان كيلاويا هو أحد البراكين الخمسة التي تتألف منها جزر هاواي.
Kīlauea ( Hawaiian ) is a currently hyperactive shield volcano in the Hawaiian Islands, and the most active of the five volcanoes that together form the island of Hawaii, and, perhaps, the most active volcano on earth.
الجزيرة جبلية، أعلى قمة هي بركان بيرنبيرغ في الشمال.
The island is mountainous, the highest summit being the Beerenberg volcano in the north.
فالمريخ يملك أكبر بركان في المجموعة الشمسية يدعي أوليمبوس مونس
Mars has the largest volcano in the solar system, Olympus Mons.
في عام 1783 لاكي بركان في جنوب آيسلندا المركزية اندلعت.
In 1783 the volcano Laki in south central Iceland erupted.
في غرب البحر تقع جزيرة روس موطن بركان جبل إيريبص.
In the west of the Ross Sea is Ross Island with the Mt.
لم تكن الويست بوينت إستثناءا مما أصاب المجتمع الأمريكي من ثوران وقت حرب الفيتنام.
West Point was not immune to the social upheaval of American society during the Vietnam War.
هناك الكثير من البراكين النشطة مثل بركان مايون، جبل بيناتوبو، وبركان تال.
There are many active volcanoes such as the Mayon Volcano, Mount Pinatubo, and Taal Volcano.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان نحشون بن عم يناداب
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Nahshon the son of Amminadab.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولية. هذا قربان أليآب بن حيلون
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Eliab the son of Helon.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان أليصور بن شديئور
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Elizur the son of Shedeur.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان شلوميئيل بن صوريشد اي
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old this was the offering of Shelumiel the son of Zurishaddai.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان ألياساف بن دعوئيل
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Eliasaph the son of Deuel.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان اليشمع بن عم يهود
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Elishama the son of Ammihud.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان جمليئيل بن فدهصور
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان ابيدن بن جدعوني
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Abidan the son of Gideoni.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان اخيعزر بن عمي شد اي
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Ahiezer the son of Ammishaddai.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان فجعيئيل بن عكرن
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Pagiel the son of Ochran.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان اخيرع بن عينن
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Ahira the son of Enan.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان نحشون بن عم يناداب
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year this was the offering of Nahshon the son of Amminadab.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولية. هذا قربان أليآب بن حيلون
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year this was the offering of Eliab the son of Helon.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان أليصور بن شديئور
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year this was the offering of Elizur the son of Shedeur.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان شلوميئيل بن صوريشد اي
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year this was the offering of Shelumiel the son of Zurishaddai.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان ألياساف بن دعوئيل
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year this was the offering of Eliasaph the son of Deuel.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان اليشمع بن عم يهود
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year this was the offering of Elishama the son of Ammihud.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان جمليئيل بن فدهصور
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year this was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان ابيدن بن جدعوني
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year this was the offering of Abidan the son of Gideoni.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان اخيعزر بن عمي شد اي
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year this was the offering of Ahiezer the son of Ammishaddai.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان فجعيئيل بن عكرن
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year this was the offering of Pagiel the son of Ocran.
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حولي ة. هذا قربان اخيرع بن عينن
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year this was the offering of Ahira the son of Enan.
يعد بركان تاخومولكو عند ارتفاع 4220 م أعلى نقطة في دول أمريكا الوسطى.
Volcán Tajumulco, at 4,220 m, is the highest point in the Central American countries.
ز قد بنيت المدينة على هضبة طويلة تقع في الجانب الشرقى من بركان بيشينشا.
The city has been built on a long plateau lying on the east flanks of the Pichincha volcano.
وهو جزء من مجموعة من أربعة مخاريط صغيرة تقع شمال غرب بركان لاس بيلاس.
It is part of a group of four young cinder cones NW of Las Pilas volcano.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ثوران كبير - بركان نشط - بركان خامد - بركان الطين - بركان القديمة - اندلاع بركان - بركان مركب - بركان درعي - دليل بركان - بركان نشط - بركان فوهة البركان