Translation of "تغيير اللغة" to English language:
Dictionary Arabic-English
اللغة - ترجمة : تغيير - ترجمة : تغيير - ترجمة : تغيير اللغة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| مارك بيقل كيف تمكنت اللغة من تغيير البشرية | Mark Pagel How language transformed humanity |
| وتتغير اللغة في فترة زمنية قصيرة أكثر مما ندرك فتأثر على قابليتنا على تغيير اللغة وفقا لمن حولنا. | Language changes more than we realize in a relatively short span of time, influencing our susceptibility to language changes around us. |
| اتخذت كيغل سياسة في أبحاثها تقوم فيها بالدراسة والتوثيق بدلا من فرض أو تغيير اللغة أو المجتمع. | Kegl's policy was to document and study rather than to impose or change the language or its community. |
| وأثر اللغة الأولى على اللغة الثانية يعرف بتحول اللغة language transfer. | This kind of influence of the first language on the second is known as negative language transfer. |
| اللغة الرسمية في جامايكا هي اللغة الإنجليزية. | Language The official language of Jamaica is English. |
| اللغة الرئيسية هي اللغة السواحلية العامية، ويتم تدريس اللغة الإنجليزية على نطاق واسع في المدارس. | The main language is colloquial Swahili, and the English language is extensively taught in schools. |
| تعد اللغة السويدية رسميا اللغة الرئيسية في السويد. | Official status Swedish is officially the main language of Sweden. |
| وتختلف اللسانيات الاجتماعية عن اجتماعيات اللغة حيث تركز اللسانيات الاجتماعية على تأثير المجتمع على اللغة، بينما تركز اجتماعيات اللغة على تأثير اللغة على المجتمع. | Sociolinguistics differs from sociology of language in that the focus of sociolinguistics is the effect of the society on the language, while the sociology of language focuses on language's effect on the society. |
| يجعل ميثاق اللغة الفرنسية منها اللغة الرسمية في كيبك. | The 1977 Charter of the French Language established French as the official language of Quebec. |
| اللغة اللاتفية (latviešu valoda) هي اللغة الرسمية لجمهورية لاتفيا. | Latvian ( latviešu valoda ) is the official state language of Latvia. |
| هذه اللغة هي لغة مختلفة عن اللغة الغاغاوزية والتركية. | This is a different language from Gagauz and Turkish. |
| (د) اللغات وجوب أن تكون اللغة ذات الصلة هي اللغة الأساسية (عادة اللغة الأم) الكفاءة في تلك اللغة نطقا وكتابة مع معرفة جيدة بالتهجئة والنحو والصرف. | (d) Languages must have the relevant language as the primary language (usually mother tongue) oral and written proficiency in that language, with strong knowledge of spelling and grammar. |
| هذا حقيقي، تغيير ملموس، حقيقي، تغيير ملموس. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| وقد كانت اللغة الصومالية هي اللغة المستخدمة وهي اللغة شائعة الاستخدام في المنطقة، حيث يستخدمها 95.9 من السكان. | Somali was the working language and is predominantly spoken within the Region, spoken by 95.9 of the inhabitants. |
| info موقع وبوابة مفيدة لتعلم اللغة الخميرية، اللغة الرسمية لكمبوديا. | Kheng.Info is a useful portal to learn Khmer, the official language of Cambodia. |
| اللغة الهولندية هي اللغة الرسمية ولغة التعليم، الحكومة، التجارة والا علام. | Languages Dutch is the sole official language, and is the language of education, government, business, and the media. |
| اللغة الإيمائية و اللغة الصوتية تعتمد على أنظمة عصبية مماثلة. | Gestural language and vocal language depend on similar neural systems. |
| كانت اللغة الإنجليزية هي اللغة التي يستخدمها المندوبون في المؤتمر. | The common language used by the delegates during the conference was English. |
| وقد قدموا اللغة الإنجليزية القديمة التي حلت محل اللغة البريطانية. | They introduced the Old English language, which largely displaced the previous British language. |
| 233 وذكرت جامايكا أن اللغة الانكليزية هي اللغة المقبولة لديها. | Jamaica stated that the acceptable language was English. |
| وذكرت ملاوي أيضا أن اللغة الرسمية للمراسلات هي اللغة الانكليزية. | It also stated that the official language of communication was English. |
| دروس اللغة | Language classes |
| اللغة القياسية. | The standard language. |
| ثالثا اللغة | Language |
| إن هذا العرض ليس شاذا عن الواقع فبعض علماء اللغة يعتقدون بأن خسارة اللغة الآيسلندية أمام اللغة الإنكليزية إحتمالية واضحة. | Some linguists believe it is a distinct possibility that Icelandic will lose out to English. |
| وكتب أقدم الكتب المعروفة في الكيمياء، منها الاقتباسات في اللغة اليونانية والترجمات إلى اللغة السريانية أو اللغة العربية المعروفة اليوم. | He wrote the oldest known books on alchemy, of which quotations in the Greek language and translations into Syriac or Arabic are known. |
| هل يفكر في تغيير تشكيل المحكمة، أم في تغيير في مداولاتها أم في تغيير في ولايتها التشريعية | Is he thinking of a change in the Court's composition, a change in its procedures, or a change in its jurisdiction? |
| تعتبر دمشقي نفسها فرانكفونية، أي أن ها تتحدث اللغة الفرنسية بطلاقة اللغة الأم. | Dimachki is considered Francophone meaning, her dominant second language is French. But that s not the only reason she used merci. |
| قبل الغزو في عام 2003، وكانت اللغة العربية هي اللغة الرسمية الوحيدة. | Prior to the invasion in 2003, Arabic was the sole official language. |
| ولكن يجب أن أقول أن اللغة الفرنسية هي اللغة الأقرب إلى قلبي. | But I must say that French is the language closest to my heart. |
| جم ع حسب اللغة | Group by language |
| اللغة غير محددة | Language Undefined |
| يعل م اللغة العربية. | He is teaching Arabic. |
| تحيا اللغة الفارسية! | Long live the Persian language! |
| أتعل م اللغة الكورية. | I'm learning Korean. |
| أتعلم اللغة الإسبانية. | I am learning Spanish. |
| اللغة الأمازيغية مفيدة. | The Berber language is useful. |
| اللغة الأمازيغية نافعة. | The Berber language is useful. |
| تعجبني اللغة الأمازيغية. | I like the Berber language. |
| حكايات اللغة والهجرة | The original post in Spanish can be seen here. |
| أدرس اللغة الإنجليزية. | I'm studying English. |
| أتدرس اللغة الإنجليزية | Do you study English? |
| الإيطاليــة اللغة الأم. | Italian mother tongue |
| اللغة الأم الدانمركية. | Mother tongue Danish |
| اللغة الأم الفرنسية | French (mother tongue). |
عمليات البحث ذات الصلة : تغيير - تغيير أو تغيير - اللغة الأم ثنائي اللغة - اللغة الروسية - اللغة المتوسطة - أسلوب اللغة - اللغة الأم - اللغة العلمانية - شهادة اللغة - اللغة الهولندية