Translation of "تعليقات المستخدمين" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وأخيرا لوحتي هي صفحة شخصية تمكن المستخدمين من البقاء علم بأعمال أصدقائهم، وإضافة تعليقات على الصور. | Finally, MyPAN is a personal page where users can keep track of friends works and image comments. |
| المستخدمين | End user |
| إدارة حسابات المستخدمين | Manage user accounts |
| وفي رسالة مفتوحة كتب الائتلاف أن فيسبوك يبقي على نظام يتجاهل ظروف المستخدمين في الد ول الغربي ة ويعر ض المستخدمين للخطر كما لا يحترم هوي ات المستخدمين ويحد حري ة الت عبير . | In an open letter, the coalition writes that Facebook maintains a system that disregards the circumstances of users in non western countries, exposes its users to danger, disrespects the identities of its users, and curtails free speech. |
| الاستيثاق مطلوب لتغيير بيانات المستخدمين | Authentication is required to change user data |
| تعليقات معروضة | Visible Comments |
| تعليقات المحامية | Comments by counsel |
| تعليقات المحاميـة | Comments by counsel |
| تعليقات المحامي | Comments by counsel |
| تعليقات عامة | General comments |
| نعم ، ان نواياهم طيبة ويشعرون بألم المستخدمين . | Yes, they mean well, and they feel their users pain. |
| (ج) إعداد استبيان ونشره على المستخدمين النهائيين | (c) Preparation and dissemination of a questionnaire for end users |
| ثانيا تعليقات عامة | Overall comments |
| تعليقات ختامية بنن | Concluding comments Benin |
| تعليقات أصحاب البلاغ | The petitioners' comments |
| تعليقات أصحاب الالتماس | Comments by the petitioners |
| 7 تعليقات عامة | General comments. |
| تعليقات صاحبة الشكوى | Comments by the complainant |
| تعليقات صاحب الشكوى | The complainant's comments |
| سابعا تعليقات ختامية | Concluding comments |
| تعليقات صاحب البلاغ | The author's comments |
| تعليقات أصحاب البلاغ | Authors' comments |
| تعليقات أصحاب البلاغ | Comments by the authors |
| 376 تعليقات الإدارة. | Comment by the Administration. |
| 756 تعليقات الإدارة. | Comment by the Administration. |
| يوجد عدد كبير من المستخدمين المتصلين بهذه المشاركة | Too many users are connected to this share |
| هل واجهتم تجارب غير متوقعه وعروض من المستخدمين | A demo or DrawingPAN Did you have any unexpected experiences and applications from users? |
| هذه المفاتيح مخزنه فقط على أجهزه المستخدمين أنفسهم. | These keys are stored only on the devices of the users themselves. |
| بعض العوالم الافتراضية ،وليس كلها، تسمح بتعدد المستخدمين. | Some, but not all, virtual worlds allow for multiple users. |
| المادة 35 تفوض فيها المحكمة مكتب النائب العام لرصد وتسجيل التعاملات الإلكترونية بين المستخدمين والاستيلاء على معلومات تسجيل المستخدمين التي تراها لازمة للتحقيقات. | Articles 35 mandates the court to give the Public Prosecutor's office the right to monitor and record online communications as well as obtaining any log in data it deems necessary for investigations. |
| ثالثا تعليقات على التوصيات | Comments on recommendations |
| تعليقات على توصيات محددة | Comments on specific recommendations |
| تعليقات عن التوصيات الرئيسية | Comments on main recommendations |
| تعليقات على فروع معي نة | Comments on specific sections |
| قد تعمل الصلات القوية بين المستخدمين على تضخيم الانفعالات. | The strong connection between the users can work to amplify emotions. |
| بعض المستخدمين أشاروا إلى أخطاء وقاموا بالتعليق على المقال. | Some users have already pointed out mistakes and have commented on it. |
| البرمجيات الحرة هي البرمجيات التي تحترم حرية المستخدمين والمجتمع. | Free software means software that respects users' freedom and community. |
| وعلى موقع فكونتاكتي، علق إحدى المستخدمين على صفحة روسكومسفوبودا | On Vkontakte, one user commented on Roskomsvoboda s page |
| تعليقات عامة فيما يتعلق بالنقل | General comments with regard to transportation |
| 2 تعليقات على مشاريع المبادئ | Comments on the draft principles |
| باء تعليقات على مسائل محددة | Comments on specific issues |
| ألف تعليقات بشأن المسائل المواضيعية | Thematic issue comments |
| 2 تعليقات بشأن القرارات المعتمدة | Observations on the resolutions adopted |
| () ترد تعليقات الإدارة بالخط المائل. | (Signed) Barbara Dixon Officer in Charge for Internal Oversight Services |
| ثالثا تعليقات وحدة التفتيش المشتركة | Comments of the Joint Inspection Unit |
عمليات البحث ذات الصلة : وعي المستخدمين - المستخدمين الحاليين - مشاركة المستخدمين - احتياجات المستخدمين - جميع المستخدمين - أوساط المستخدمين - عدد المستخدمين - إشراك المستخدمين - عدد المستخدمين - المستخدمين إمباور - طلب المستخدمين - إشراك المستخدمين