Translation of "تعريف عن" to English language:
Dictionary Arabic-English
تعريف - ترجمة : تعريف - ترجمة : تعريف - ترجمة : تعريف - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| عندما أصبحت إرشادات دبيان تعريف المصدر المفتوح، قال ريتشارد ستالمان بالحاجة إلى تمييز البرمجيات الحرة عن المصدر المفتوح، وأيد تعريف البرمجيات الحرة. | Once the DFSG became the Open Source Definition, Richard Stallman saw the need to differentiate free software from open source and promoted the Free Software Definition. |
| 27 وأعربت بعض الوفود عن قلقها إزاء تعريف ''اللاجئ الذي لا يقتصر، استنادا إلى الفقرة (8) من الشرح، على تعريف اتفاقية 1951 المتعلقة بوضع اللاجئين() وبروتوكولها لعام 1967(). ولوحظ أنه من الصعب قبول أي تعريف للاجئ يحيد عن التعريف المقبول عالميا. | Some delegations expressed concern as to the definition of refugee which, according to paragraph (8) of the commentary, was not limited to the definition in the 1951 Convention relating to the Status of Refugees6 and its 1967 Protocol.7 It was noted that it was difficult to accept any definition of refugee which deviated from the universally accepted definition. |
| على سبيل المثال، قد يأتي تعريف الأميركيين للتدين مختلفا عن تعريف شعوب الشرق الأوسط له، وربما اقترن هذا بارتباط أضعف بالمعتقدات الدينية عن واقع الحال في الدول الإسلامية. | For example, Americans may define religiosity differently than Middle Easterners, with perhaps a weaker attachment to religious beliefs than is true in Islamic countries. |
| والاتجاه مازال إلى الانخفاض بغض النظر عن تعريف الصراع المسلح المستخدم. | The trend remains downward, irrespective of the definition of armed conflict applied. |
| في يومنا هذا يعتبر تعريف كهذا عن معنى الاستقلال غير ملائم البتة. | In today s world, such an unconditional definition of sovereignty is inadequate. |
| تعريف الجرائم | The definition of crimes |
| تعريف التمييز | Definition of Discrimination |
| تعريف الأجر. | Definition of remuneration. |
| تعريف التمييز | Definition of Discrimination. |
| تعريف الطفل | Definition of the Child |
| وطلبت مزيدا من التوضيحات عن تعريف التمييز الموجه ضد المرأة في التشريع المحلي. | Ms. Šimonović suggested that, in future, the State party's report and the Committee's concluding comments should be submitted to Parliament and disseminated throughout the country at all levels. |
| هذا الخلو من التناقضات يمكن تعريفه بطريقتين تعريف دلالي أو تعريف نحوي. | The lack of contradiction can be defined in either semantic or syntactic terms. |
| غير تعريف المتصفح | Change Browser Identification |
| غيير تعريف المتصفح | Change Browser Identification |
| رقم تعريف الشاكلة | Profile ID |
| تعريف الجرف القاري | Definition of the continental shelf |
| تعريف التوقيع الالكتروني | Definition of electronic signature |
| 1 تعريف التمييز | The definition of discrimination |
| 85 تعريف المتابعة. | Defining follow up. |
| تعريف الناس بمرض الأيدز بعيدا عن الخرافات والاساطير وتوفير معلومات علمية وحقائق مثبته عنه | Our efforts aim at Educating people about AIDS and separating facts from myths by providing scientific and proven facts about the syndrome. |
| الاتجاه هو المعلومات عن الموقع النسبي لنقطة بالنسبة لنقطة أخرى بدون تعريف المسافة بينهما. | Direction is the information contained in the relative position of one point with respect to another point without the distance information. |
| يمكن تعريف بنية الأرض بطريقتين عن طريق الخصائص الميكانيكية مثل التسيل أو الخصائص الكيميائية. | Structure The structure of Earth can be defined in two ways by mechanical properties such as rheology, or chemically. |
| وما زالت الإدارة الوطنية مسؤولة عن تعريف المستوى الأساسي للخدمات المتصلة بجوهر الحقوق الاجتماعية. | The national Administration was still in charge of defining the essential level of services related to the nucleus of social rights. |
| هل ي مكن تعريف الحياة | So can life be defined? |
| تعذر إعراب تعريف العمود | Couldn't parse column definition |
| إعادة تعريف التنمية المستدامة | Redefining Sustainable Development |
| أداة تعريف موجود الاسم. | An existing album has the same name. |
| ألف تعريف النظام الوطني | Any differences in implementation shall not impair the performance of the functions described in these guidelines. |
| المادة 1 تعريف التمييز | Article 1 Definition of discrimination |
| 2 تعريف مفهوم الطفل | Definition of the child |
| 2 تعريف مفهوم الطفل | Definition of the child |
| تعريف نطاق الانطباق الجغرافي | Definition of geographical scope of application |
| يحذف تعريف الهباء الجوي . | 2.1.2.2 Insert , which are not classified as an unstable explosive, after Explosives |
| ان استطعنا ان نعود ونعيد تعريف انفسنا وان نصبح كيان واحد فان هذا سيصنع تغيرا ثقافيا في هذا العالم وسوف يعطي انطباعا للاجيال الانثوية الشابة عن كيفية اعادة تعريف أعمارهن | If we can go back and redefine ourselves and become whole, this will create a cultural shift in the world, and it will give an example to younger generations so that they can reconceive their own lifespan. |
| وأ عرب عن رأي يفيد بضرورة تقديم تعريف أدق لعبارة الأفراد المشاركون في عمليات الأمم المتحدة . | A point was also made that a more precise definition of the expression personnel engaged in United Nations operations would be required. |
| وأعادت المقالة بمقاربتها التحليلية في تعريف المفاهيم السياسية تعريف دراسة الفلسفة السياسية بوسائل الفلسفة التحليلية. | The essay, with its analytical approach to the definition of political concepts, re introduced the methods of analytic philosophy to the study of political philosophy. |
| ولكننا لم ننجح حتى الآن في التوصل إلى تعريف مشترك لذلك التهديد أو تعريف لأسبابه الأساسية. | Yet we have still not succeeded in arriving at a common definition of that threat or identified its fundamental causes. |
| تحت تعريف أوسع (بما في ذلك الناس الذين تخلوا عن البحث عن عمل ) ارتفعت البطالة إلى 36.7 في عام 2004. | Under a broader definition (including people that have given up searching for employment) unemployment rose to 36.7 in 2004. |
| إعادة تعريف كفاءة العمل التجاري | Redefining Business Competence |
| إيرين مكيين تعيد تعريف القاموس | Erin McKean redefines the dictionary |
| المسألة 5 تعريف عقد النقل | Issue 5 The definition of contract of carriage |
| التعريف (أ)، تعريف مصطلح خطاب | Definition (a), Communication |
| التعريف (د)، تعريف المصطلح م نشأ | Definition (d), Originator |
| بحلولي عمر التاسعة عشرة، كنت أصبحت ممثلة أفلام بشكل رسمي، ولكني كنت مازلت أبحث عن تعريف لي. | By 19, I was a fully fledged movie actor, but still searching for definition. |
| هو جزء من إيماني بقضية أن الجمال يأتي بأحجام متعددة خارج التصنيف الإعلامي المو حد عن تعريف الجمال. | It is part of my beliefs that beauty comes in different sizes, contrary to the media s uniform categorisation of what beauty is supposed to be. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعريف عن طريق - تعريف عن الشركة - تعريف عن المستخدمين - تعريف - تعريف - تعريف - تعريف - تعريف رسمي - تعريف المهمة - تعريف أوسع