Translation of "تصميم تجريبي" to English language:
Dictionary Arabic-English
تجريبي - ترجمة : تجريبي - ترجمة : تصميم - ترجمة : تصميم - ترجمة : تصميم تجريبي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| نموذج تجريبي لوسائل مستقبلية | A prototype for future tools |
| (أ) البلدان المشاركة على أساس تجريبي. | a Countries participating on trial basis. |
| وهو علاج تجريبي لنوع داء السكري الأول. | It is an experimental treatment for type 1 diabetes mellitus. |
| وقد أجري تفتيش تجريبي كجزء من الدورة التدريبية. | A mock inspection was conducted as part of the course. |
| أناند أقراولا يقدم مقطع تجريبي لسطح مكتب الكمبيوتر بمب توب | Anand Agarawala demos BumpTop |
| كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح. | As design evolved HPC design improved through better airfoil design. |
| فلورنسا ـ كانت السياسة البريطانية دوما أشبه بمختبر تجريبي للعالم الصناعي. | FLORENCE British politics has always been something of an experimental laboratory for the industrialized world. |
| ويجري إدخال هذه التطورات على أساس تجريبي، في العديد من البلدان. | These developments are being introduced in several countries on a pilot basis. |
| تأسست الشركة عام 1934، في تاغانروك في روسيا كمكتب تصميم تجريبي بواسطة جورجي ميخائيلوفيتش بيريف (من مواليد 13 فبراير 1903)، ومنذ ذلك الوقت، صممت وأنتجت بيريف أكثر من 20 نموذج من مختلف الطائرات للأغراض المدنية والعسكرية، فضلا عن تعديل النماذج. | The company was founded in Taganrog in the 1934 as OKB 49 by Georgy Mikhailovich Beriev (born February 13, 1903), and since that time has designed and produced more than 20 different models of aircraft for civilian and military purposes, as well as customized models. |
| إن المنقح التجاري زيروبجس ZeroBUGS للينوكس كان له دعم تجريبي للغة دي. | The ZeroBUGS debugger for Linux has experimental support for the D language. |
| وبعد خمسة عشر شهرا فقط، وبالتحديد في شهر مايو أيار من هذا العام، ظهر أول موديل تجريبي من سيارة كورولا مزودا بمحرك من تصميم شركة أزور ديناميكس التي تتخذ من ديترويت مقرا لها، ظهر في معرض السيارات الكهربائية التجاري في ستافانجر بالنرويج. | Just 15 months later, in May of this year, a retrofitted Corolla demo model with an engine from Detroit based Azure Dynamics was on display at the Electric Vehicle Symposium, a trade show in Stavanger, Norway. |
| وبعض هؤلاء النساء يشاركن في مشروع تجريبي يتعلق بالتدريب من خلال الرسائل الإلكترونية. | Some of these women are participating in a trial project on coaching by email. |
| ثم تم تحديث إصدار تجريبي آخر تزامنا مع إطلاق اللعبة في 22 سبتمبر 2005. | An updated demo version was made available with the game's release on September 22, 2005. |
| وفي الهند بدأ تنفيذ البرنامج الأقاليمي على أساس تجريبي في مقاطعة مايوربهانج في أوريسا. | In India the INDISCO programme has been piloted in the Mayurbhanj district of Orissa. |
| وتطور مشروع تجريبي في ملاوي إلى برنامج يتوخى الوصول إلى ربع المدارس في البلد. | A pilot project in Malawi has evolved into a programme aiming to reach one quarter of the country's schools. |
| وي زمع البرنامج الإنمائي بدء تشغيله في المكاتب القطرية على أساس تجريبي خلال عام 2005. | UNDP plans to roll it out to country offices on a pilot basis in the course of 2005. |
| وبدأ تشييد مبنى جديد في سلمان باك لإيواء جهاز تخمير تجريبي كبير (Scale fermenter). | Construction was started on a new building at Salman Pak to house a pilot scale fermenter. |
| تصميم فالكو | Credit Photo courtesy of Falko One |
| أفعل هذا على أنه تجريبي ، وأنه أكثر لعبا. ولكن لا محالة ، ويمكن استخدام كل هذا. | I'm doing this as a demo, and it's more playful, but inevitably, all of this can be used. |
| وقد وضع مشروع تجريبي الأساس لتدريس الكريول وتم التوصل إلى اتفاق بشأن مواءمة إملائها ونحوها. | A pilot project had laid the foundation for the teaching of Creole and agreement had been reached on the harmonization of its orthography and grammar. |
| إذا هذا في أقل من خمسة أشهر من نموذج تجريبي في معملي إلى منتج في الأسواق | So and that's from less than five months from a prototype in my lab to a major commercial product. |
| إعادة تصميم الرأسمالية | Redesigning Capitalism |
| تصميم ماهر أ. | Done by Maher A. Husn. It reads, We do not want your Eid |
| تصميم عبدو مكناس | By Abdo Meknas |
| تصميم وايس تو | Credit Photo courtesy of Wisetwo |
| تصميم الجرافيك المعاصر. | Contemporary Graphic Design . |
| والوحدة، التي تعمل على أساس تجريبي وتعاني من نقص في الموارد، متمركزة في كابل وتعمل فيها شرطيات. | Operated on a pilot basis and under resourced, it is located in Kabul and staffed by women police officers. |
| لاأريد تصميم أشياء جميلة. | I don't want to make beautiful stuff. |
| تصميم MohammadRSharaf على تويتر | Not Forbidden reads caption on caricature by MohammadRSharaf pic.twitter.com c4nJDxD95T tweets moniraism |
| كاركاتير من تصميم ZOOart | Caricature by ZOOart |
| جرافيتي من تصميم فاجو | Credit Photo courtesy of Vajo |
| الوحش تونس2013 تصميم فاجو | Credit Photo courtesy of Vajo |
| جرافي من تصميم حبر . | Graphic by 7iber (CC BY NC ND 2.0) |
| الجميل في الامر .. ان اخي لم يصبح رجل اعمال .. بل غدا شاعر تجريبي المهمة ان النية كانت سليمة | The trick here is my brother would become an experimental poet, not a businessman, but the intention was really good. |
| ان لغز لماذا الكثير من العمليات الدماغية تحدث بمصاحبة جانب تجريبي في الوعي يبدو عصيا عليه الشرح والتحليل. | The puzzle of why many cerebral processes occur with an accompanying experiential aspect in consciousness seems impossible to explain. |
| لا يوجد دليل تجريبي يدعم ادعاءات جهات التصنيع بأن شرب الماء المؤين سيكون له أثر ملحوظ على الجسم. | There is no empirical evidence to support these claims, nor the claims that drinking ionized water will have a noticeable effect on the body. |
| التأمين الاجتماعي الطوعي، كما هو مبين في التقرير السابق، ط بق على أساس تجريبي في عدد من المراكز المحلية. | As stated in the previous report, the voluntary social insurance has been applied on pilot basis in a number of localities. |
| أود الحديث عما يحدث الآن في ثقافتنا العلمية، والتكنوليجية الأحيائية، حيث، وللمرة الأولى في التاريخ، لدينا القدرة على تصميم أجسام، على تصميم أجسام حيوانات، على تصميم أجسام بشرية. | I want to talk about what is happening now in our scientific, biotechnological culture, where, for really the first time in history, we have the power to design bodies, to design animal bodies, to design human bodies. |
| عبقرية تصميم تشارلز راي ايمز | The design genius of Charles Ray Eames |
| إعادة تصميم أمن الطاقة الأوروبي | Redesigning European Energy Security |
| الصورة من تصميم كيفن روثروك. | Images remixed by Kevin Rothrock. |
| تصميم كيفن روثروك، الأصوات العالمية | Image by Kevin Rothrock. |
| يمكنهم تصميم ذلك. لكن كيف | They can design for it. But how? |
| ثالثا تصميم المركبتين الفضائيتين والبعثة | Spacecraft and mission design |
| سيث لا, بالنسبة للملاريا هناك لقاح تجريبي, أظهر فاعلية في التجارب الأولية و هو الآن في المرحلة الثالثة التجريبية. | SB No, malaria, there is a candidate that actually showed efficacy in an earlier trial and is currently in phase three trials now. |
عمليات البحث ذات الصلة : تجريبي - تجريبي - تجريبي - حالة تجريبي - حساب تجريبي - فيديو تجريبي - منطاد تجريبي - محرك تجريبي - بروتوكول تجريبي - حساب تجريبي