Translation of "تسرني رؤيتك" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تسرني رؤيتك - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أود رؤيتك مجددا
I'd like to see you again.
من الجيد رؤيتك
It's good seeing you.
حقا أريد رؤيتك اليوم.
I really wish to see you today.
إنه من الرائع رؤيتك
It's great to see you.
أسافر لتحقيق حلم رؤيتك
I travel to fulfill the dream of seeing you
لا أريد رؤيتك مر ة ثانية
I don't want to see you again.
وتقول البوذية إن الحالة التي لا تسرني ولا تبهجني لابد وأن تكون كذلك بالنسبة للآخر فكيف لي إذا أن أفرض على الآخر نفس الحالة التي لا تسرني ولا تبهجني .
In Buddhism A state that is not pleasant or delightful to me must also be so to him and a state that is not pleasing or delightful to me, how could I inflict that upon another?
السيد لوفالد (النرويج) (تكلم بالانكليزية) تسرني رؤيتكم، سيدي، تترأسون المداولات بشأن هذا البند شديد الأهمية.
Mr. Løvald (Norway) Norway is pleased to see you, Sir, presiding over the deliberations on this very important item.
غير من رؤيتك لا تعامل المرأة كأداة جنسية بواسطة مجرد كيلو
Change your focus don t perceive a woman just as a sex object by Just a kilo
وفي نهاية تلك المقابلة المثيرة للأعصاب كان ما قاله المدير هو رؤيتك أكبر بكثير من حاجتنا
And at the end of a very testy meeting, what the NIH director said was, Your vision is larger than our appetite.
6) حسب ما رأيناه، بدأ الحريق بشكل عفوي وهذا واضح تمام ا من رؤيتك للهب وأنت بالخارج.
6) The fire, as far as we can see, started spontaneously. That much is clear, anyway, about the flames on the outside.
والشيء المدهش أيضا في هذا الفيديو هو أنك بمجرد رؤيتك له فإنك سرعان ما تصو ر نفسك في تلك التجربة.
And also, the amazing thing about this video as soon as you see it you immediately project yourself into that experience.
كيفما كانت رؤيتك، فإن الأصوات العالمية تنشر أنواعا مختلفة من الأصوات من كل المستويات، من الأكثر أهمية وحتى العرضية منها.
However you slice it, Global Voices publishes a diverse set of voices at all levels of participation, from the most prolific to the most casual.
في هذه الليلة نمت وكأني لم أنم من قبل، على الرغم من أنه كان مكانا مفتوح ا يستطيع أي شخص رؤيتك.
That night I slept as if I had never slept before, although it was an open place where all people there can see you.
فهي مخلوقات رائعة فهي ستغير من طريقة رؤيتك للعالم لأنها ليست مختلفة كثيرا عنا فهي تحاول كسب العيش و تربية ذريتها و البقاء على قيد الحياة
They're amazing creatures that really change how you view the world because they're not that different from us They're trying to make a living, they're trying to raise their offspring, they're trying to get on and survive in the world.
فالخوف على الرغم من أنه يشكل عقبة مؤسسية، إلا أنه قد يعمل كمصدر لتخمة عالمية في الادخار أو عجز في الاستثمارات العالمية، استنادا إلى رؤيتك للأمر.
Fear as much as institutional blockages may be the source of what is either a global savings glut or a global investment shortfall, depending on how you view it.
ولكن عندما يحجب الضباب رؤيتك، وخاصة إن لم تكن قائدا غريزيا (كما هي الحال هنا فيما يبدو)، وعندما تنسى أين وضعت نظارتك، فإنك لا تعرض نفسك فحسب للخطر، بل وآخرون أيضا.
But when fog clouds your visibility, you re not an instinctive driver (as seems to be the case here), and you have misplaced your eyeglasses, you place not only yourself at peril, but others as well.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مشاركة رؤيتك - حسب رؤيتك - التواصل رؤيتك - توسيع رؤيتك - تحقيق رؤيتك - توسيع نطاق رؤيتك - متى يمكنني رؤيتك مجددا؟