Translation of "تريستان" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

59 يتألف تابع تريستان دا كونها(39) من أربع جزر، تعرف كبراها باسم تريستان دا كونها، أما الجزر الأخرى فهي غوف وإينكسيسبل ونايتينغيل.
The dependency of Tristan da Cunha39 is composed of four islands the main island, Tristan da Cunha Gough Inaccessible and Nightingale.
62 ويتولى شؤون السلطة التنفيذية في تريستان دا كونها حاكم سانت هيلانة.
Executive authority for Tristan da Cunha is exercised by the Governor of St. Helena.
تريستان أوليفر فانس إيفانز (و لد في 15 أغسطس 1994) هو من اكستر، ديفون.
Tristan Evans Tristan Oliver Vance Evans (born 15 August 1994) is from Exeter, Devon.
جاريد تريستان بادالكي (ولد في 19 يوليو 1982) هو ممثل أمريكي من أصل بولندي.
Jared Tristan Padalecki (born July 19, 1982) is an American actor.
غير أنه في ما يتعلق بالوصول إلى الجزيرة، لا توجد أي رحلات جوية إلى تريستان دا كونها.
However, with regard to access to the island, there is no air service to Tristan da Cunha.
(39) معلومات مستمدة من منشور تريستان دا كونها (1998) من إعداد بريان بولدوين، المسؤول الإداري لتريستان دا كونها.
39 Information derived from Tristan da Cunha (1998), by Brian Baldwin, Administrator of Tristan da Cunha.
وأشار الحاكم إلى أن سكان تريستان دا كونها لم يكونوا يعتمدون على هذه السفينة لنقل الركاب والشحن إلى الجزيرة.
The Governor noted that the population of the island had not been relying on the ship to carry passengers and cargo to the island.
وقامت شركة استشارية بتقييم تحسينات الميناء والتي تعتبر أمرا حيويا بالنسبة لمستقبل تريستان دا كونها، وتتم حاليا دراسة نتائج التقييم.
A firm of consultants has carried out an assessment of improvements to the harbour that are considered vital to the island's future. The results of the study are currently under consideration.
تستمع الجمعية الآن إلى بيان من السيدة فيرجينيا فارغاس، المديرة الم ؤس سة، وعضو مجلس إدارة مركز فلورا تريستان المعني بالمرأة البيروفية.
The Assembly will now hear an address by Mrs. Virginia Vargas, Founding Director and Executive Board Member of the Flora Tristan Centre for Peruvian Women.
راينهارد هيدريش تريستان يوجين ()1904 4 يونيو 1942) كان من كبار الشخصيات الألمانية في ألمانيا النازية الرسمية خلال الحرب العالمية الثانية ، وواحدا من ابرز مهندسي المحرقة.
Reinhard Tristan Eugen Heydrich () (7 March 1904 4 June 1942) was a high ranking German Nazi official during World War II, and one of the main architects of the Holocaust.
وأعلى نقطة في الإقليم هو قمة كوين ماري في جزيرة تريستان دا كونا حيث ترتفع عن سطح البحر 2,062 متر (6,765 قدم), وهي المصنفة على أنها أشهر قمة.
The highest point of the territory is Queen Mary's Peak on the island of Tristan da Cunha, with an elevation of 2,062 metres (6,765 ft) above sea level.
61 بعـد إقرار مشروع قانون الأقاليم البريطانية في ما وراء البحار في عام 2002، حصل سكان تريستان دا كونها على الجنسية البريطانية الكاملة وحق الإقامة في المملكة المتحدة.
Following the passage of the British Overseas Territory Bill in 2002, the people of Tristan da Cunha have full British citizenship and the right of abode in the United Kingdom.
وفي كانون الثاني يناير 2004، أعلن حاكم سانت هيلانة أن الحكومة قررت، بعد إمعان النظر في المسألة، وقف زيارات سفينة البريد الملكية سانت هيلانة إلى تريستان دا كونها.
In January 2004, the Governor of St. Helena announced that, after careful consideration, the government had decided to stop visits to Tristan da Cunha by the RMS St. Helena.
65 وفي تموز يوليه 2004، حدثت هزات أرضية في جزر تريستان دا كونها استمرت ستة أسابيع ذكرت بعض سكان الجزيرة بالنشاط الاهتزازي الذي وقع في عام 1961 والذي تسبب في إجلاء جماعي للسكان.
In July 2004, the islands of Tristan da Cunha experienced six weeks of tremors, causing some of the islands' residents to recall the seismic activity of 1961, which caused a mass evacuation.
وتسمى طاقة حلقة الإلكترونات ال 8 GeV باسم حلقة الطاقة العالية ، أما حلقة البوزيترونات ذات الطاقة 3.5 GeV فتسمى بحلقة الطاقة الواطئة ، فكلا الحلقتين شيدتا بجوار بعضهما البعض في نفق الذي حفر بالسابق من أجل المسارع السابق تريستان.
The ring for electrons, having energy of 8 GeV, is called the high energy ring (HER), while the ring for positrons, having energy of 3.5 GeV, is called low energy ring (LER).
ويشتمل الإقليــــم على أراضي مجموع مساحتها 412 كيلومترا مربعا. وتقع أسنسيون على ب عد 200 1 كيلومتر إلى الشمال الغربي من سانت هيلانة، وتقع تريستان دا كونها والجزر الصغيرة الأخرى على مسافة نحو 400 2 كيلومتر إلى الجنوب منها.
The Territory comprises a total land area of 412 square kilometres Ascension lies 1,200 kilometres to the north west of St. Helena, and Tristan da Cunha and the other small islands are approximately 2,400 kilometres to the south.
هذا هو السبب في تصريح تريستان بروسلي، الباحث الذي أجرى دراسة متعمقة عن المهاجرين النيبالين الذي يعملون في الخليج وقطر على وجه التحديد، وأدلى به قائلا أن من مسؤولية الحكومة القطرية والشركات أن تضمن أن يتلقى هؤلاء الذين يساهمون في ثراء البلاد معاملة عادلة.
This is why Tristan Bruslé, a researcher who has delved in depth into the study of Nepali migrants working in the Gulf and Qatar in particular, has argued that it is the responsibility of the Qatari government as well as companies to ensure that those who are contributing to the riches of the country are given fair treatment.