تأتي الثروة إلى من يجعل الأشياء تحدث لا إلى من يترك الأشياء تحدث.	Wealth comes to those who make things happen, not to those who let things happen.
نحن الآن متشابكون، كأمم، كأفراد، بطريقة لم تحدث قط من قبل، لم تحدث قط من قبل.	We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case before, never been the case before.
إنها لا تحدث. لم تحدث طوال 30 عاما .	It ain't happening, hasn't happened for 30 years, OK?
لقد تحدث من الصميم وببراعة.	He spoke from the heart and very eloquently.
من فضلك تحدث ببطء, كي أفهمك.	Please speak slowly, so I can understand you.
والأزمات تحدث.	Crises occur.
وأدلى ببيانات ممثلو 13 طرفا ، من بينهم طرف تحدث باسم مجموعة ال 77 والصين، وطرف تحدث باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة، وآخر تحدث باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها().	Statements were made by representatives of 13 Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of AOSIS and one on behalf of the European Community and its member States.
أستك من فضلك. لا تحدث أي صوت.	Be quiet, please! Don't make a sound.
أستطيع تحدث الإنجليزية.	I can speak English.
بإمكانها تحدث الفرنسية.	She can speak French.
يمكنها تحدث الياباني ة.	She can speak Japanese.
تحدث الإنجليزية ممتع.	It's fun to speak in English.
إن الحوادث تحدث.	Accidents do happen.
أتستطيع تحدث الفرنسية	Can you speak French?
عملية إعادة بناء العظام تحدث بعد الإصابات كما تحدث أثناء النمو الطبيعي أيضا.	The process of bone rebuilding takes place after an injury as well as during normal growth.
وهذه الحوادث لا تحدث بصورة متقطعة، ولكنها تحدث كل يوم وفي كل مكان.	Such incidents do not occur occasionally, but daily everywhere.
تحدث الإصابة مرتين أكثر عند الفتيان من الفتيات.	It occurs about twice as often in boys as in girls.
هذه الحالة تحدث عادة من دون وجود ورم.	This condition usually occurs in the absence of a tumor.
وحسب دليل لإدارة المخاطر والحياة البرية لعام 2005 والصادر من FAA، فإن أقل من 8 من تلك الضربات تحدث فوق و61 تحدث عند ارتفاع أقل من .	According to the FAA wildlife hazard management manual for 2005, less than 8 of strikes occur above and 61 occur at less than 30 m (100 ft).
ففي ذلك الوقت تحدث أندرو ميلتون، وزير خزانة الولايات المتحدة آنذاك، تحدث عن تسييل العمال، والمزارعين، والأسهم، والعقارات، من أجل تطهير النظام من الفساد .	Andrew Mellon, the United States Treasury Secretary at the time, talked about liquidating workers, farmers, stocks, and real estate in order to purge the rottenness out of the system.
لأن الأمور السيئة تحدث.	Because bad things happen.
تحدث الرجل بصوت منخفض.	The man spoke in a low voice.
بإمكان جاك تحدث الفرنسية.	Jack can speak French.
تحدث معي بالإنجليزية رجاء .	Please speak to me in English.
بإمكانها تحدث ثلاثة لغات.	She can speak three languages.
بإمكانها تحدث الفرنسية بطلاقة.	She can speak French fluently.
ألا يمكنك تحدث الإنجليزية	Can't you speak English?
تحدث ايفرت لقرابة الساعتين.	Everett spoke for almost two hours.
بعدها تحدث أحداث جديدة.	After that a new event is being discussed.
لا يمكنني تحدث اليابانية.	I don't speak Japanese.
وأدلى ببيانات ممثلو 12 طرفا ، من بينهم طرف تحدث باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها()، وآخر تحدث باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة.	Statements were made by representatives of 12 Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States, and one on behalf of AOSIS.
وأدلى ببيانات ممثلو ثلاثة أطراف، من بينهم طرف تحدث باسم مجموعة ال 77 والصين، وآخر تحدث باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها().	Statements were made by representatives of three Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, and one on behalf of the European Community and its member States.
وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف، من بينهم طرف تحدث باسم مجموعة ال 77 والصين، وآخر تحدث باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها.	Statements were made by representatives of four Parties, including one speaking on behalf of the least developed countries, one on behalf of the European Community and its member States, and one on behalf of the Group of 77 and China, expressing their appreciation of the work of the outgoing SBI Chair.
التي تحدث من حولنا اشياء نتناساها .. وننساها مثل التلقيح	The little things in life, sometimes that we forget about, like pollination, that we take for granted.
أظهر الأحداث كما تحدث من الأنواع و المصادر المختارة	Shows events as they occur from selected types and sources
عندها تذكرت أن عديدا من الأشياء يمكن أن تحدث.	Then I remembered it could be a bunch of things.
بيد أن طرفة التصنيع لن تحدث من تلقاء ذاتها.	But a manufacturing boom will not happen by itself.
5 لم تحدث حالة من هذا القبيل حتى الآن.	No such cases have yet arisen.
6 لم تحدث حالة من هذا القبيل حتى الآن.	The case has not yet arisen.
7 لم تحدث حالة من هذا القبيل حتى الآن.	The case has not yet arisen.
ولم تحدث مراجعة من هذا القبيل في عام 2004.	No such audit was carried out in 2004.
سوف تحدث تغييرا يا صديقي.	You re going to make a difference, buddy.
تحدث إلي الرجل العجوز بالفرنسية.	The old man spoke to me in French.
إنها ماهرة في تحدث الإنجليزية.	She is good at speaking English.
لماذا تحدث هذه الأشياء لي	Why do these things happen to me?

عمليات البحث ذات الصلة : تحدث - تحدث - التي تحدث من - من التي تحدث - تحدث من قبل - تحدث من قبل - خسائر تحدث من - من فضلك تحدث ببطء - التي تحدث من خلال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية