Translation of "تثبيت الفائدة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وكلما ارتفعت أسعار الفائدة من أجل تثبيت استقرار عملات الأسواق الناشئة، كلما كانت أزمتها أكثر حدة.
The higher interest rates rise to stabilize emerging markets currencies, the more severe their crises will be.
وهذا يوفر الأساس المنطقي وراء تثبيت بنك الاحتياطي الفيدرالي لسعر الفائدة الرسمي عند مستوى الصفر ــ ولكن هذا يترتب عليه التمييز ضد المدخرين، الذين يفقدون أي مظهر من مظاهر الدخل من الفائدة.
That provides the rationale for the Fed s zero interest rate policy but at the obvious cost of discriminating against savers, who lose any semblance of interest income.
أما المرشح المتوقع للرئاسة الفرنسية نيكولاس ساركوزي فيريد من البنك المركزي الأوروبي أن يعمل على تعزيز النمو الاقتصادي وليس تثبيت أسعار الفائدة فحسب.
Prospective French presidential candidate Nicolas Sarkozy wants the ECB to promote economic growth, not just price stability.
بدأت سياسة تخفيض أسعار الفائدة على هذا النحو المبالغ فيه أثناء فترة التسعينيات بهدف تثبيت أقدام الاقتصاد الياباني في أعقاب انفجار فقاعة أسعار الأصول.
Japan s ultra low interest rate policy was initiated in the 1990 s to put a floor under the economy following the bursting of its asset price bubble.
تثبيت
install
تثبيت
Install
تثبيت
Install
تثبيت
INSTALL
إعادة تثبيت
reinstall
إعادة تثبيت
REINSTALL
تثبيت، معتمدات
INSTALL, DEPENDENCIES
كانت سياسة تخفيض أسعار الفائدة إلى حد مبالغ فيه مبررة في أعقاب انفجار فقاعة أسعار الأصول اليابانية، إلا أن اليابان نجحت في تثبيت اقتصادها منذ مدة طويلة.
The policy of ultra low interest rates was justified in the aftermath of the bursting of Japan s asset price bubble, but Japan stabilized its economy long ago.
ثم سمحت جهود تثبيت استقرار الاقتصاد الكلي التي بذلتها الحكومة البرازيلية، مقترنة بالسياسات التي عملت على زيادة إمكانات النمو في البلاد، بانخفاض أسعار الفائدة على مدى العقد الماضي.
The government s macroeconomic stabilization efforts, coupled with policies that increased the country s growth potential, allowed the interest rate to fall over the last decade.
معاينة تثبيت الحزم
Preview of package installation
تثبيت المصن ع (للمصن عين)
OEM install (for manufacturers)
تثبيت ملف الحزمة
Install package file
تثبيت الحزم الم عطاة
Install the given packages
تثبيت الحزم التالية
Install the following packages
الذاكرة تثبيت القارئ
Memory Stick Reader
وبعد ذلك لن تتمكن الصين من تثبيت سعر الصرف إلا على نحو صاغر تبعا لسياسة أسعار الفائدة فـي الولايات المتحدة، وهو ما لا يصلح لمنطقة كهذه تتسم بالتنوع والتعدد.
After that, China will be able to keep its exchange rate pegged only by slavishly following US interest rate policy, which makes no sense for such a large and diverse region.
ولو كانت الاقتصادات الناشئة قاومت إغراء النمو الائتماني المفرط في القطاع الخاص، فإن رفع أسعار الفائدة من أجل تثبيت استقرار العملات ما كان ليفرض تهديدا خطيرا على الأداء الاقتصادي.
Had emerging economies resisted the temptation of excessive private sector credit growth, raising interest rates in order to stabilize currencies would not pose a severe threat to economic performance.
أما بالنسبة للبنك المركزي الأوروبي فقد يكون كل المطلوب في الوقت الحالي هو الزيادة بمعدل خمسين نقطة أساسية ـ وبعد ذلك قد يصبح من الممكن تثبيت أسعار الفائدة لبعض الوقت.
For the ECB, an increase of 50 basis points could do the job at this point after which rates could probably be put on hold for some time.
تثبيت الاستقرار في أوكرانيا
Stabilizing Ukraine
تثبيت أو إزالة حزم
Install or remove packages
إعادة تثبيت الحزم الم عطاة
Reinstall the given packages
إصلاح تثبيت غير مكتمل
Repaired incomplete installation
سيعاد تثبيت الحزم التالية
The following packages will be REINSTALLED
هل تريد تثبيت برمجيات إضافية
Install additional software?
سيتم تثبيت الحزم الجديدة التالية
The following NEW packages will be installed
سيتم تثبيت الحزم الإضافي ة التالية
The following extra packages will be installed
تثبيت خوادم متعددة باستخدام MAAS
Multiple server install with MAAS
يتطلب تثبيت حزم غير موثوقة
Requires installation of untrusted packages
فشل في تثبيت مفتاح الترخيص
Failed to install the license key
يتم تثبيت carputer في السيارات.
A carputer is installed in an automobile.
7 تثبيت تعيين أمين المؤتمر
Confirmation of the Secretary of the Conference.
جرب أوبونتو نت بوك بدون تثبيت
Try Ubuntu Netbook without installing
جرب كوبنتو نت بوك بدون تثبيت
Try Kubuntu Netbook without installing
ع ذر ا، حدث خطأ أثناء تثبيت البرنامج.
Sorry, a problem occurred while installing software.
تثبيت البرنامج من مستودع عالي الثقة.
Install software from a high trust whitelisted repository.
يتم إجراء تثبيت الأنسجة لأسباب عديدة.
Fixation of tissue is done for several reasons.
يتطلب ذلك تثبيت حزم من مصادر غير موثوقة.
This requires installing packages from unauthenticated sources.
هناك عملية تحديث أو تثبيت حزم تجري حاليا .
A package list update or install run is already taking place.
25 كانون الأول تثبيت النظام الشيوعي في أفغانستان.
December 25 A Communist regime is installed in Afghanistan.
فحتى وقت قريب كان تثبيت سعر الصرف يهيمن على السياسة النقدية للصين، ولم يطرأ أي تغيير على أسعار الفائدة لمدة تسع سنوات حتى أكتوبر 2004، حيث كانت الحكومة تحاول إدارة الإقراض من خلال التوجيه الإداري والقيود المفروضة على الائتمان.
Until recently, an exchange rate peg dominated China s monetary policy, with interest rates unchanged for nine years until October 2004, as the government attempted to manage lending through administrative guidance and credit controls.
الفائدة
Interest

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفائدة تاريخ تثبيت - تثبيت سعر الفائدة - تثبيت - تثبيت - الفائدة - الفائدة - الفائدة - تثبيت دائم - كليب تثبيت - الجوز تثبيت - تثبيت المشبك - تثبيت جديد