Translation of "بيئة حمضية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بيئة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وفي بيئة حمضية مثل المعدة تتطور ألفا لاكتالبومين إلى شكل مختلف ،وتربط حمض الأوليك لتشكيل عقدة تسمي هاملت، وهي التي تقتل خلايا الأورام.
In an acidic environment such as the stomach, alpha lactalbumin unfolds into a different form and binds oleic acid to form a complex called HAMLET that kills tumor cells.
الحمض العضوي هو أى مركب عضوي له خواص حمضية.
An organic acid is an organic compound with acidic properties.
يقع عادة في الجسيمات الحالة، والتي تكون حمضية في الداخل.
It is commonly located in lysosomes, which are acidic on the inside.
الأول أن المستويات الأعلى من ثاني أكسيد الكربون تجعل محيطات العالم حمضية.
First, higher levels of CO2 are making the world s oceans acidic.
في إحدى ليالي سنة 1867، كان يعبث ببطارية رصاص حمضية عندها وقع حمض الكبريتيك على الأرض.
One night in 1867, he was working with a lead acid battery when he spilled sulfuric acid onto the floor.
عندما تتغذى البكتيريا على السكر تعمل على تحويله إلى مخلفات حمضية التي تعمل على اضمحلال بنية السن.
As the bacteria feed upon the sugar, they convert it to acid waste that in turn decays the tooth structure.
فسوف ترتفع درجات الحرارة، وتشتد حدة العواصف، وتصبح المحيطات أكثر حمضية، وتنقرض الأنواع بأعداد هائلة مع تدمير مواطنها الطبيعية.
Temperatures will rise, storms will intensify, the oceans will become more acidic, and species will go extinct in vast numbers as their habitats are destroyed.
ففي مثال الشعاب المرجانية، تنخفض عتبة المواد المغذية وعتبة الأسماك بانخفاض درجات حرارة البحر وعندما تصبح المحيطات أكثر حمضية.
In the coral reef example, both the nutrient and fish thresholds fall as sea temperatures rise and the oceans become more acidic.
وتقول سوريا إن الرواسب الرطبة قد تكون شملت عناصر حمضية وعناصر أيونية، ومعادن قابلة للذوبان وكربون أولي وشظايا عضوية قابلة للذوبان.
According to Syria, the wet deposition might have included acidic components, ionic components, soluble metals, elemental carbon and soluble organic fractions.
حمضية المياه المنتجة في مناجم نشط يتعين تحييدها لتحقيق درجة الحموضة 6 9 قبل تفريغها من موقع المنجم إلى أي تدفق مائي.
Acidic water produced at active mines must be neutralized to achieve pH 6 9 before discharge from a mine site to a stream is permitted.
وحتى كيميائية اليابسة والمحيطات تتغير، حيث تزايدت حمضية مياه المحيطات ـ وهذا يهدد الحيود البحرية المرجانية ـ نتيجة لارتفاع تركيز ثاني أكسيد الكربون.
Even the chemistry of the land and ocean is changing, with the ocean becoming more acidic thus threatening coral reefs as a result of higher carbon dioxide.
بيئة الفقر
The Environment of Poverty
بيئة الاقتصاد
The Environment of the Economy
بيئة العمل
Work environment
في هذا المعنى قد تشير البيئة إلى بيئة فيزيائية حيوية Environment (biophysical)، أو بيئة طبيعية Natural environment أو بيئة مبنية.
In this sense the environment may refer to the biophysical environment, the natural environment or the built environment.
فما يصلح في بيئة ما قد لا ينجح بالضرورة في بيئة أخرى.
What works in one setting is unlikely to work in another.
بيئة سطح المكتب الرسومية
Graphical desktop environment
بيئة سطح مكتب جينوم
GNOME desktop environment
بيئة سطح مكتب كيدي
KDE desktop environment
بيئة سطح مكتب XFCE
LXDE desktop environment
بيئة سطح مكتب XFCE
Xfce desktop environment
ولكنها أيضا بيئة مغلقة.
But it is also a closed environment.
وهم يريدون بيئة نظيفة.
And they want a clean environment.
9 التصميم بيئة التشغيل.
Design Operational Environment.
الآن هذه الصورة لبيئة الابداع، وصورة بيئة الإبداع المتوازن، هل هو بيئة الإبداع التي نملكها الآن
Now that picture of an ecology of creativity, the picture of an ecology of balanced creativity, is that the ecology of creativity we have right now?
انها في بيئة داعمة للغاية.
She's in a very supportive environment.
اتحاد بيئة المياه (1999 2002)
Nigerian Centre for Research and Documentation (1999 2002)
نشأت في بيئة محمية جدا
I grew up in a very sheltered environment.
2 تقرير حالة بيئة أنتاركتيكا
State of the Antarctic environment report
LXDE (بيئة سطح مكتب X11 الخفيفة)
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
وتشكل بيئة أوروبا الخارجية أيضا عائقا.
Europe s external environment is not helping, either.
ثانيا المكتبات في بيئة الأمم المتحدة
Libraries in the United Nations environment
العنصر 1 تهيئة بيئة آمنة ومستقرة
Table 1 Human resources executive direction and management
ثانيا تهيئة بيئة مواتية للأعمال التجارية
Creating an enabling environment for business
رابعا التحديات أمام تهيئة بيئة تمكينية
Challenges to the creation of an enabling environment
لانه يتم تجربتها في بيئة جميلة وامنة
Because they get tested in nice, safe environments.
ولكن بيئة الصندوق مهنية وليست معادية للمرأة.
But the environment is professional, and not hostile to women.
بعد الإيمان رحلة إلى عالم بيئة الأمومة.
Having Faith An Ecologist Journey to Motherhood .
وهي بيئة تطوير متكاملة (IDE) ولغة برمجة.
It is an integrated development environment (IDE) and a programming language.
إننا نعيش في بيئة تحد من خياراتنا.
We are in an environment that limits our options.
ويتطلب النمو الاقتصادي الإيجابي بيئة مؤاتية وملائمة.
Positive economic growth required a conducive and enabling environment.
تهيئة بيئة محسنة لزيادة تمويل القطاع الخاص
Approaches for Funding the IAF
إقامة مجتمع محلي صحي في بيئة مأمونة
Development of a healthy community in a safe environment
ونحتاج إلى خلق بيئة تمكينية مؤاتية للسلام.
We need to create not only a culture of peace but an enabling environment for peace.
لذلك أردنا خلق بيئة حيث يمكن للبونوبو أن تقوم بكل ما يقوم به الأشخاص الذي تتفاعل معهم. أردنا خلق بيئة حيث يمكن لها أن تمرح، بيئة يكون فيها الأشخاص من حولهم ذو أهمية ووجود له معنى.
So we want to create an environment in which Bonobos, like all of the individuals with whom they are interacting we want to create an environment in which they have fun, and an environment in which the others are meaningful individuals for them.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فاكهة حمضية - حمضية قليلة - حمضية للغاية - حمضية قليلا - أكثر حمضية - أمطار حمضية - حمضية أو قلوية - بيئة - بيئة - بيئة مواتية - بيئة نظيفة - بيئة موزعة - بيئة معملية