Translation of "بلوط الفلين" to English language:
Dictionary Arabic-English
بلوط - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| حفار الفلينحفار الفلين، وكثيرا ما تستخدم في مختبر الكيمياء، وهو أداة معدنية لفتح ثقب في الفلين أو سدادة مطاطية لادخال أنابيب الزجاج. | A cork borer, often used in a chemistry or biology laboratory, is a metal tool for cutting a hole in a cork or rubber stopper to insert glass tubing. |
| وعلى كل ارز لبنان العالي المرتفع وعلى كل بلوط باشان | For all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, for all the oaks of Bashan, |
| وعلى كل ارز لبنان العالي المرتفع وعلى كل بلوط باشان | And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan, |
| وإذا ظلت هذه الحالة لعدة سنوات، فقد تنتج طبقة من الفلين. | If this is kept up over many years, this process may produce a layer of cork. |
| لدي هنا بلوط اقتطفته عندما كنت اسير هناك في بداية هذا العام | I have a little acorn here that I picked up while I was walking on the path earlier this year. |
| صنعوا من بلوط باشان مجاديفك. صنعوا مقاعدك من عاج مطع م في البقس من جزائر كتيم. | Of the oaks of Bashan have they made your oars they have made your benches of ivory inlaid in boxwood, from the islands of Kittim. |
| صنعوا من بلوط باشان مجاديفك. صنعوا مقاعدك من عاج مطع م في البقس من جزائر كتيم. | Of the oaks of Bashan have they made thine oars the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim. |
| عندما يتم إدراجها في الفلين أو قطعة من الخشب، ووضعها في وعاء من الماء تصبح البوصلة. | When it is inserted in a cork or piece of wood, and placed in a bowl of water it becomes a compass. |
| ولول يا سرو لان الارز سقط لان الاعزاء قد خربوا. ولول يا بلوط باشان لان الوعر المنيع قد هبط. | Wail, fir tree, for the cedar has fallen, because the stately ones are destroyed. Wail, you oaks of Bashan, for the strong forest has come down. |
| ولول يا سرو لان الارز سقط لان الاعزاء قد خربوا. ولول يا بلوط باشان لان الوعر المنيع قد هبط. | Howl, fir tree for the cedar is fallen because the mighty are spoiled howl, O ye oaks of Bashan for the forest of the vintage is come down. |
| وفي الأدب اليوناني القديم، يشير أوفيد كثير ا إلى شباك الصيد، بما في ذلك استخدام عوامات من الفلين وأوزان من الرصاص. | In ancient Greek literature, Ovid makes many references to fishing nets, including the use of cork floats and lead weights. |
| كورك الحفارون وعادة ما تأتي في مجموعة من أحجام متداخلة مع دبوس متينا لدفع وإزالة الفلين (أو المطاط) للخروج من حفار. | Cork borers usually come in a set of nested sizes along with a solid pin for pushing the removed cork (or rubber) out of the borer. |
| ومع نمو الجذوع، تتكون طبقة من الخلايا تحت القشرة ت سمى بالكامبيوم الفليني (cork cambium)، وت نتج هذه الخلايا خلايا الفلين التي تتحول إلى فلين. | As the stems grow a layer of cells form under the epidermis, called the cork cambium, these cells produce cork cells that turn into cork. |
| البلدة بها مزارع مفتوحة للجمهور، حي تاريخي في وسط المدينة، وسوق خضار كبير، وبها شجرة بلوط عمرها 320 عاما في ركن من أركان شوارع مونرو وكروفورد. | The town features plantations open to the public, a historic downtown, a large farmer's market, and a 320 year old oak tree at the corner of Monroe and Crawford streets. |
| قدمت فيليبا رعاياها من الإنجليز المصالح التجارية التي تسعى إلى تلبية رغبة البرتغالي ل سمك القد و القماش في مقابل النبيذ ، الفلين ، الملح ، و زيت تشحنها من خلال المستودعات الإنجليزية في بورتو . | Philippa provided royal patronage for English commercial interests that sought to meet the Portuguese desire for cod and cloth in return for wine, cork, salt, and oil shipped through the English warehouses at Porto. |
| والصناعة الرياضية الكوبية تصنعها حاليا بتكلفة 0.95 سنتا للكرة الواحدة، بعد أن تستورد من آسيا كل المادة الأولية المطلوبة الصوف من نوعين والسلك المعدن والصمغ والجلد والخيط وحبر الطباعة وقلب المطاط أو الفلين. | It currently costs the Cuban sports industry 0.95 to produce one baseball, as all the raw materials two types of wool, lint cotton, glue, leather, string, ink for printing and the rubber or cork core have to be imported from the Asian market. |
| و على مقدمته يوجد الدرع الحراري هذا الشيء الذي يبدو كصحن صغير، و الذي يملك طبقة بسمك نصف بوصة و التي هي في الأساس نوع من الفلين في مقدمته و هي ما تمثل الدرع الحراري | BC And on the front of it is this heat shield, this saucer looking thing that has about a half inch of essentially what's cork on the front of it, which is our heat shield. |
عمليات البحث ذات الصلة : بلوط الفلين الصيني - غابات بلوط الفلين - بلوط الاسكواش - إوزة بلوط - أنبوب بلوط - بلوط حريري - جنس بلوط - بلوط ابيض - بلوط ألبا - بلوط البترائية - بلوط أحمر - الجوز بلوط - بندقية الفلين