ترجمة "بلوط ألبا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بلوط - ترجمة :
Oak

بلوط ألبا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Alba Elba Jessica Idris Exile Acorn Acorns Oaks

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ألبا يولياromania. kgm
Alba Iulia
بلوط أن الآخر هو في في مقطورة حيث أخرى
I won't give one of them away but the other one is in the trailers where, you know they're, when Captain America's calling out roles to every body and he just looks at the Hulk and he's like Hulk, smash.
رأيت أن الخشب الذي يجمع الألواح لم يكن بلوط.
I saw that the wood joining them wasn't oak.
لورديس سامبرانو ألبا ريس أبيغايل ميلين.
Lourdes Zambrano Alba Reyes Abigail Mellin
وعلى كل ارز لبنان العالي المرتفع وعلى كل بلوط باشان
For all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, for all the oaks of Bashan,
وعلى كل ارز لبنان العالي المرتفع وعلى كل بلوط باشان
And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
والاعتبار الأول يتعلق بإدارة بلدان ألبا لسياساتها الخارجية.
The first consideration involves the ALBA countries conduct of foreign policy.
ألبا هي مدينة أمريكية تقع في ولاية تكساس.
Alba is a town in the U.S. state of Texas.
لدي هنا بلوط اقتطفته عندما كنت اسير هناك في بداية هذا العام
I have a little acorn here that I picked up while I was walking on the path earlier this year.
فاء البلاغ رقم 1101 2002، ألبا كابريادا ضد إسبانيا
Communication No. 1101 , Alba Cabriada v.
فاء البلاغ رقم 1101 2002، ألبا كابريادا ضد إسبانيا
Communication No. 1101 , Alba Cabriada v.
والذعرة البيضاء (Motacilla ألبا، لاتفيا بالتا cielava) هو طائر لاتفيا الوطني.
The white wagtail ( Motacilla alba , ) is Latvia's national bird.
المقدم من السيد خوسيه ماريا ألبا كابريادا (يمثله المحامي خينيس سانتيدران)
Submitted by José María Alba Cabriada (represented by counsel Mr. Ginés Santidrán)
صنعوا من بلوط باشان مجاديفك. صنعوا مقاعدك من عاج مطع م في البقس من جزائر كتيم.
Of the oaks of Bashan have they made your oars they have made your benches of ivory inlaid in boxwood, from the islands of Kittim.
صنعوا من بلوط باشان مجاديفك. صنعوا مقاعدك من عاج مطع م في البقس من جزائر كتيم.
Of the oaks of Bashan have they made thine oars the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.
ونحن نحثكم يا سيدي الرئيس، هنا، على احتذاء المثال الذي ضربه السفير دي ألبا.
Here, we urge you, Mr. Chairman, to emulate Ambassador De Alba.
ولول يا سرو لان الارز سقط لان الاعزاء قد خربوا. ولول يا بلوط باشان لان الوعر المنيع قد هبط.
Wail, fir tree, for the cedar has fallen, because the stately ones are destroyed. Wail, you oaks of Bashan, for the strong forest has come down.
ولول يا سرو لان الارز سقط لان الاعزاء قد خربوا. ولول يا بلوط باشان لان الوعر المنيع قد هبط.
Howl, fir tree for the cedar is fallen because the mighty are spoiled howl, O ye oaks of Bashan for the forest of the vintage is come down.
٦٦٦ وفي ٢١ آب أغسطس ١٩٩٤، أشعرت السلطات اﻻسرائيلية مواطني دير بلوط بأن قسما من أراضيهم سيصادر ﻷغراض عسكرية.
On 21 August 1994, the Israeli authorities notified the residents of Deir Ballut that part of their land would be confiscated for military purposes.
جيم رسالة بشأن ترشيح السيد أوبالدو نيتو دي ألبا، رئيس ديوان مراجعة الحسابات في اسبانيا
C. Communication concerning the candidature of Mr. Ubaldo Nieto de Alba, President of the Court of Audit of Spain
وانتخبت الجلسة سعادة السيد موسى بريزات (الأردن) رئيسا والسيد لويس ألفونسو دي ألبا (المكسيك) نائبا للرئيس.
The Meeting elected H.E. Mr. Musa Burayzat (Jordan) as Chairperson, and Mr. Luis Alfonso de Alba (Mexico) as Vice Chairperson.
في 31 أكتوبر 2011، بلغ عدد سكان إقليم ألبا 327,224 نسمة وبلغت الكثافة السكانية 52 نسمة كم مربع.
Demographics In October 31, 2011, it had a population of 327,224 and the population density was 52 km².
وكما قال السفير لويس ألفونسو دي ألبا ببلاغته في وقت سابق من هذا الأسبوع، فقد أهدرت فرصة قيمة.
As Ambassador Luis Alfonso de Alba eloquently said earlier this week, a valuable opportunity has been lost.
السيد دي ألبا (المكسيك) (تكلم بالأسبانية) من دواعي سعادتي، سيدي، أن أتقدم إليكم بأصدق تهانينا لكم بانتخابكم للرئاسة.
Mr. De Alba (Mexico) (spoke in Spanish) Sir, I take pleasure in extending our most sincere congratulations to you on your election to the chairmanship.
وبينما تركز منظمات أخرى على التكامل الاقتصادي، تشجع ألبا التكامل الاجتماعي والسياسي والاقتصادي بين البلدان المشتركة في الاشتراكية الديمقراطية.
While other organizations focus on economic integration, ALBA promotes social, political, and economic integration among countries that subscribe to democratic socialism.
كانت ألبا معزولة عن غيرها من الأطفال في المدرسة لأنها كانت في المستشفى حتى أن الكثيرين لم يعرفوها بشكل كافي.
Alba became isolated from other children at school, because she was in the hospital so often due to her illnesses that no one knew her well enough to befriend her.
و هنا مثلث و الذي كان يجري تشكيله تحت تيار جاري، و شكل ورقة البلوط يتم عملها بواسطة اوراق بلوط صغيرة يتم وضعها مع بعضها.
Here's a triangle that was being formed underneath a flowing stream, and the shape of an oak leaf being made by other small oak leaves being put together.
البلدة بها مزارع مفتوحة للجمهور، حي تاريخي في وسط المدينة، وسوق خضار كبير، وبها شجرة بلوط عمرها 320 عاما في ركن من أركان شوارع مونرو وكروفورد.
The town features plantations open to the public, a historic downtown, a large farmer's market, and a 320 year old oak tree at the corner of Monroe and Crawford streets.
وقد برهن السفير لويس ألفونسو دي ألبا ممثل المكسيك، رئيس اللجنة حينذاك، أنه يمكننا أن نجد سبلا لإعادة تنشيط أعمال الآلية.
Ambassador Luis Alfonso de Alba of Mexico, Chairman of the Committee at that time, has proven that we can find ways to revitalize the work of the machinery.
فاء البلاغ رقم 1101 2002، ألبا كابريادا ضد إسبانيا (الآراء التي اعتمدت في 1 تشرين الثاني نوفمبر 2004، الدورة الثانية والثمانون)
1101 2002, Alba Cabriada v. Spain (Views adopted on 1 November 2004, eighty second session)
كما أعرب عن تقديري المخلص لسلفكم، السفير لويس ألفونسو دي ألبا ممثل المكسيك، الذي رأس اللجنة الأولى خلال الدورة التاسعة والخمسين.
My sincere appreciation also goes to your predecessor, Ambassador Luis Alfonso de Alba of Mexico, who presided over the First Committee during the fifty ninth session.
ويعرب وفدي أيضا عن امتنانه للسفير المكسيكي لويس ألفونسو دي ألبا على إدارته الماهرة لدفة عمل اللجنة في الدورة التاسعة والخمسين.
My delegation also expresses its gratitude to Ambassador Luis Alfonso de Alba of Mexico for his skilful conduct of the Committee's work at the fifty ninth session.
وقبل أن أختتم كلمتي، نعرب عن عرفاننا وامتناننا للرئيس السابق للجنة الأولى السفير ألفونسو دي ألبا، ممثل الدول الأعضاء في مجموعة ريو.
Before concluding, we express our recognition and gratitude to the outgoing Chairman of the First Committee, Ambassador Alfonso de Alba, the representative of a State member of the Rio Group.
ألبا لونغا (Alba Longa) هي مدينة قديمة في لاتيوم في وسط إيطاليا، وتبعد 19 كم (12 ميل) جنوب شرق روما على التلال الألبانية.
Alba Longa (occasionally written Albalonga in Italian sources) was an ancient city of Latium in central Italy, southeast of Rome, in the Alban Hills.
كما نريد أن نعرب عن تقديرنا لرئيس الدورة التاسعة والخمسين، السفير دي ألبا، ممثل المكسيك، الذي ساعدنا عمله الممتاز على النهوض بكفاءة أعمال اللجنة.
We also want to pay tribute to the Chairman at the fifty ninth session, Ambassador De Alba of Mexico, whose sterling work assisted us in improving the efficiency of the Committee.
وهي لن تفعل ذلك في أي وقت قريب، فيما يتصل بأي قضية قد تطرأ الآن، إن كان الأمر يعني الدخول في مواجهة مع بلدان ألبا.
They will not do so any time soon, on any issue that may spring up, if it means confrontation with the ALBA countries.
ربما تعد مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي (سيلاك) والتحالف البوليفاري للأمريكتين(ألبا) المثالين الرائدين لمحاولات شافيز للاستفادة من المنظمات الإقليمية لتطويق قوة وتأثير الولايات المتحدة.
The Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) and The Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America (ALBA) are, perhaps, the two leading examples of Chavez s attempts to use regional organizations to circumvent the power and influence of the United States.
دعوني أيضا أن أعرب، باسم المملكة المغربية، عن امتناني وتهانئي المخلصة للسفير دي ألبا، ممثل المكسيك، على العمل الممتاز الذي قام به خلال الدورة السابقة.
Let me also, on behalf of the Kingdom of Morocco, express our sincere gratitude and congratulations to Ambassador De Alba of Mexico for the excellent work he carried out during the preceding session.
عاد نابليون من منفاه فى ألبا جهز جيشا و تحرك به شرقا بسرعه و على نحو مفاجئ قبل أن يخطر ذلك على بال إتحاد الأمم
Napoleon returns from exile in Elba, puts together an army and moves east, swiftly, before an alliance of nations can occur.
وقد فرغت من النظر في البلاغ رقم 1101 2002 المقدم من السيد خوسيه ماريا ألبا كابريادا بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،
Having concluded its consideration of communication No. 1101 2002, submitted by José María Alba Cabriada under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
السيد دي ألبا (المكسيك) (تكلم بالإسبانية) أود أن أدلي ببضع ملاحظات غير متسلسلة ومحفزة للتفكير في حالة ما إذا لم يكن بوسعنا أن نحقق التقدم بقدر أكبر.
Mr. De Alba (Mexico) (spoke in Spanish) I would like to make some somewhat disorganized and provocative comments to see if we might not make a bit more progress.
217 وفي القضيتين رقم 1101 2002 (ألبا كابريادا ضد إسبانيا) و1104 2002 (مارتين س فرناندس ضد إسبانيا)، ت ب ي ن للجنة أنه حدثت انتهاكات لأحكام الفقرة 5 من المادة 14.
Spain) and 1104 2002 (Martínez Fernández v. Spain), the Committee found violations of articles 14, paragraph 5.
لقد مارست مجموعة ألبا ضغوطا هائلة سعيا إلى التصويت أو التوصل إلى تسوية وفقا لشروطها، وهو ما من شأنه أن يسمح لها آنذاك بالتباهي أمام العالم وأمام الرأي العام الداخلي.
The ALBA group pushed hard for a vote, or a compromise on its terms, which it could then flaunt to the world and to domestic public opinion.
1 صاحب البلاغ هو خوسيه ماريا ألبا كابريادا، وهو مواطن إسباني، ولد في ألخسيراس، بمقاطعةكاديث في عام 1972، ويدعي أنه ضحية انتهاكات إسبانيا للفقرة 5 من المادة 14 والمادة 26 من العهد.
The author of the communication is José María Alba Cabriada, a Spanish citizen, born in Algeciras, Cádiz, in 1972. He claims to be a victim of violations by Spain of article 14, paragraph 5, and article 26 of the Covenant.
كما أعرب عن خالص تقديري لسلفكم، السفير لويس ألفونسو دي ألبا، ممثل المكسيك، على الطريقة البارعة التي أدار بها أعمال اللجنة أثناء الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة، وعلى التدابير المبتكرة التي استحدثها.
I also extend my sincere appreciation to your predecessor, Ambassador Luis Alfonso de Alba of Mexico, for the outstanding manner in which he conducted the work of the Committee during the fifty ninth session of the General Assembly, as well as for the innovative measures that he introduced.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الديداء ألبا - بلوط الاسكواش - إوزة بلوط - أنبوب بلوط - بلوط حريري - جنس بلوط - بلوط ابيض - بلوط البترائية - بلوط أحمر - بلوط الفلين - الجوز بلوط - بلوط الفلين الصيني - بلوط ليموني البلوط