Translation of "بقرة المرتفعات" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ولكن المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. | However the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places. |
| ولكن المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. | Save that the high places were not removed the people sacrificed and burnt incense still on the high places. |
| الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. | However the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places. |
| الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. | However the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places. |
| الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. | But the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places. |
| الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. | Howbeit the high places were not taken away as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places. |
| وأخيرا وجدت بقرة و وجدت الدجاج. | Finally found a cow and did find chicken. |
| يعيش معظم السكان في المرتفعات الوسطى. | Most of the population lives in the central highlands. |
| الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. هو بنى الباب الأعلى لبيت الرب. | However the high places were not taken away the people still sacrificed and burned incense in the high places. He built the upper gate of the house of Yahweh. |
| الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. هو بنى الباب الأعلى لبيت الرب. | Howbeit the high places were not removed the people sacrificed and burned incense still in the high places. He built the higher gate of the house of the LORD. |
| الصورة دجانا كاليك فيلكوفا بجانب بقرة، استخدمت بتصريح. | Photo Dijana Kalić Velkova, used with permission. |
| وتتفاقم أوضاعهم بسبب الشتاء القاسي في المرتفعات. | A harsh winter in the hills is worsening their condition. |
| تهطال الأمطار أثقل في سلاسل المرتفعات الجبلية. | Rainfall in the upland mountain ranges is heavier. |
| تقع في المرتفعات في وسط جنوب الإكوادور. | It is located in the south center of Ecuador in the highlands. |
| عندما تفعل ذلك، تلد البقرة العاديه جنين بقرة غار. | When you do that, the cow gives birth to a gar. |
| وتيد اختصار للتالي تكنولوجيا، ترفيه، تصميم وتلك بقرة حلوب. | This is Technology, Entertainment, Design and there's a dairy cow. |
| في المرتفعات الجزر مغطاة بالجليد والثلوج بصورة دائمة. | At higher elevations, the islands are permanently covered with ice and snow. |
| في brook، شمال غرب بون، مرورها المرتفعات Vorgebirge. | In Kottenforst, northwest of Bonn, it passed through the Vorgebirge highlands. |
| وتحاول بقرة المدرسة معرفة كيفية إحلال جزازة العشب على الملعب. | And the school cow is trying to figure out how to replace the lawnmower on the playing field. |
| من الذي سيتوقف ويقول أوه، أنظروا، إنها بقرة. لا أحد. | Who's going to stop and pull over and say oh, look, a cow. Nobody. |
| يوجد رجلان في الصورة ينظفان معده وأمعاء بقرة تم نحرها. | The two men pictured above are cleaning the stomache and intestines of a slaughtered cow. |
| وأبقار جيرنزي تنتج حوالي 6000 لتر لكل بقرة في العام. | Guernsey cows produce around 6000 litres per cow per annum. |
| أعظم المرتفعات تتوزع في الأجزاء الوسطى والشرقية من الجزيرة. | The greatest heights are in the central and eastern parts of the island. |
| ففي عام 1986 أصيبت بقرة في المملكة المتحدة بمرض في المخ. | In 1986, a UK cow developed an unknown brain disease. |
| وأصاب الوباء الحيواني الناجم عن ذلك أكثر من 280 ألف بقرة. | The resulting epizootic (animal epidemic) affected more than 280,000 cows. |
| لن يكون لديك الإحساس بالخوف من المرتفعات عند النزول منه | You wouldn't want to have a fear of heights coming down it. |
| وذبح واوقد على المرتفعات وعلى التلال وتحت كل شجرة خضراء. | He sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree. |
| وذبح واوقد على المرتفعات وعلى التلال وتحت كل شجرة خضراء. | And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree. |
| وذبح واوقد على المرتفعات وعلى التلال وتحت كل شجرة خضراء. | He sacrificed also and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree. |
| ثلاثين ناقة مرضعة واولادها اربعين بقرة وعشرة ثيران عشرين اتانا وعشرة حمير. | thirty milk camels and their colts, forty cows, ten bulls, twenty female donkeys and ten foals. |
| ثلاثين ناقة مرضعة واولادها اربعين بقرة وعشرة ثيران عشرين اتانا وعشرة حمير. | Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
| تقع كيتو في المرتفعات الشمالية من الإكوادور في حوض نهر جويلبامبا. | Geography Quito is located in the northern highlands of Ecuador in the Guayllabamba river basin. |
| يكون الطقس أكثر برودة في المرتفعات، ويحدث الصقيع في أقصى الارتفاعات. | The weather is cooler in the highlands, and frosts occur at maximum elevations. |
| ونزع من كل مدن يهوذا المرتفعات وتماثيل الشمس واستراحت المملكة امامه. | Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the sun images and the kingdom was quiet before him. |
| وتقوى قلبه في طرق الرب ونزع ايضا المرتفعات والسواري من يهوذا | His heart was lifted up in the ways of Yahweh and furthermore he took away the high places and the Asherim out of Judah. |
| الا ان الشعب كانوا بعد يذبحون على المرتفعات انما للرب الههم. | Nevertheless the people sacrificed still in the high places, but only to Yahweh their God. |
| ونزع من كل مدن يهوذا المرتفعات وتماثيل الشمس واستراحت المملكة امامه. | Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images and the kingdom was quiet before him. |
| وتقوى قلبه في طرق الرب ونزع ايضا المرتفعات والسواري من يهوذا | And his heart was lifted up in the ways of the LORD moreover he took away the high places and groves out of Judah. |
| الا ان الشعب كانوا بعد يذبحون على المرتفعات انما للرب الههم. | Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only. |
| وسار في كل طريق آسا ابيه. لم يحد عنها. اذ عمل المستقيم في عيني الرب. الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزال يذبح ويوقد على المرتفعات. | He walked in all the way of Asa his father He didn't turn aside from it, doing that which was right in the eyes of Yahweh however the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places. |
| وسار في كل طريق آسا ابيه. لم يحد عنها. اذ عمل المستقيم في عيني الرب. الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزال يذبح ويوقد على المرتفعات. | And he walked in all the ways of Asa his father he turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of the LORD nevertheless the high places were not taken away for the people offered and burnt incense yet in the high places. |
| أو بوذا. لو رأى نفس البقرة لقال, طرحك لهذا السؤال ينفى كونك بقرة. | Or Buddha if he saw the same cow, he would say, Asking this question denies your own nature as a cow. |
| يعبر البلاد سلسلتان جبليتان من الغرب إلى الشرق وتقسمان البلاد إلى ثلاث مناطق رئيسية هي المرتفعات حيث توجد الجبال وساحل المحيط الهادئ إلى الجنوب من المرتفعات ومنطقة بيتين إلى الشمال منها. | Two mountain chains enter Guatemala from west to east, dividing the country into three major regions the highlands, where the mountains are located the Pacific coast, south of the mountains and the Petén region, north of the mountains. |
| كانت هناك عشرين بقرة كنت مسؤولا عنهم وعملت في المزرعة وحاولت الانتظام في دراستي | And there were 20 of them that I had that I was responsible for, and I worked on the farm and tried to keep up with my studies. |
| منذ أكثر من ألف سنة، خدمت قمم المرتفعات في المنطقة كأساس لحصن رابولا. | More than a thousand years ago, the ridges on the area served as a foundation of the Rapola fort. |
عمليات البحث ذات الصلة : بقرة - المرتفعات - المرتفعات - بقرة حلوب - بقرة الجافة - بقرة البحر - بقرة النمل - مو بقرة - حلوب بقرة - بقرة القلم - بقرة صغيرة - قدم بقرة