Translation of "بدل الخارج" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وضعوا علي شرا بدل خير وبغضا بدل حبي | They have rewarded me evil for good, and hatred for my love. |
| وضعوا علي شرا بدل خير وبغضا بدل حبي | And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love. |
| و لكن الآن, سنتقابل إلى الخارج! إلى الخارج! | But now, we're going to meet out! Out! |
| في الخارج تقف والرجل الذي تقرضه يخرج اليك الرهن الى الخارج. | You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you. |
| في الخارج تقف والرجل الذي تقرضه يخرج اليك الرهن الى الخارج. | Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee. |
| بدل التنقل والمشقة | Mobility and hardship allowance |
| دال بدل المخاطر | D. Hazard pay |
| بدل الملبس ٠,٨ | Clothing allowance 0.8 |
| بدل الملبس ٣,٨ | Clothing allowance 3.8 |
| سأقابلك في الخارج. | I'll meet you outside. |
| سأنتظر في الخارج. | I'll wait outside. |
| رأيتك في الخارج. | I saw you outside. |
| يمنيون في الخارج | Journalist Adam Baron tweeted |
| رؤى من الخارج | Views from the outside |
| النقل إلى الخارج | Offshoring |
| (التمثل في الخارج) | (Representation abroad) |
| لصناعة المستقبل بدل انتظاره. | to MAKE the future rather than wait for it. |
| جيم بدل التنقل والمشقة | C. Mobility and hardship allowance |
| )ج( بدل الملبس ٨٠٠ | (c) Clothing allowance 800 |
| بدل الإقامة المقرر للبعثات | Mission subsistence allowance |
| تعال معي إلى الخارج. | Come with me outside. |
| ذهبت ليلى إلى الخارج. | Layla went outside. |
| ركض سامي إلى الخارج. | Sami ran outside. |
| نظر سامي إلى الخارج. | Sami looked outside. |
| سامي ينتظر في الخارج. | Sami is waiting outside. |
| انتظر سامي في الخارج. | Sami waited outside. |
| ستنفعك رحلة إلى الخارج. | You will benefit by a trip abroad. |
| قامت بالاستثمار في الخارج. | Argentine software SMEs such as Idea Factory, Cubika and Sistemas Estratégios S.A. have also invested abroad. |
| المناصب والخدمة في الخارج | Posts and service abroad |
| بدل اﻻقامة ﻷفراد البعثة ١,٢٢ | Mission subsistence allowance 22.1 |
| بدل اﻻقامة ﻷفراد البعثة ١٠٤,٣ | Mission subsistence allowance 104.3 |
| باء بدل إقامة أفراد البعثة | B. Mission subsistence allowance |
| ٣ بدل المﻻبس ٨٠٠ ٣ | 3. Clothing allowance 3 800 |
| خذ اللاويين بدل كل بكر في بني اسرائيل وبهائم اللاويين بدل بهائمهم فيكون لي اللاويون. انا الرب. | Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the livestock of the Levites instead of their livestock and the Levites shall be mine. I am Yahweh. |
| خذ اللاويين بدل كل بكر في بني اسرائيل وبهائم اللاويين بدل بهائمهم فيكون لي اللاويون. انا الرب. | Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle and the Levites shall be mine I am the LORD. |
| يسافر أبي إلى الخارج أحيانا . | My father sometimes goes abroad. |
| لي صديق يدرس في الخارج. | A friend of mine is studying abroad. |
| سنسافر إلى الخارج هذا الصيف. | We are going to travel abroad this summer. |
| قرر أن يسافر إلى الخارج. | He decided to go abroad. |
| توم في الخارج يسقي الأزهار. | Tom is outside watering the flowers. |
| سمعت ليلى ضج ة في الخارج. | Layla heard a noise outside. |
| كان سامي ينتظر في الخارج. | Sami was waiting outside. |
| دفع سامي بالكلب إلى الخارج. | Sami pushed the dog out. |
| أراد سامي الانتظار في الخارج. | Sami wanted to wait outside. |
| لم أكن في الخارج أبدا . | I've never been abroad. |
عمليات البحث ذات الصلة : الذين يعيشون في الخارج بدل - بدل - الخارج - بدل سنوي - بدل التعليم - بدل الوقت - بدل الإعلان - بدل التجارة - بدل عطلة - بدل التقاعد