Translation of "ايضا اغلق" to English language:


  Dictionary Arabic-English

اغلق - ترجمة : اغلق - ترجمة : اغلق - ترجمة : اغلق - ترجمة : اغلق - ترجمة : اغلق - ترجمة : اغلق - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وكانت ضر تها تغيظها ايضا غيظا لاجل المراغمة. لان الرب اغلق رحمها.
Her rival provoked her severely, to make her fret, because Yahweh had shut up her womb.
وكانت ضر تها تغيظها ايضا غيظا لاجل المراغمة. لان الرب اغلق رحمها.
And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD had shut up her womb.
اغلق المخط ط
Close Diagram
اغلق فمك.
Shut your mouth.
اغلق جميع الأبواب والنوافذ.
Shut all the doors and windows.
اغلق النافذة قبل الذهاب الى السرير
Close the window before going to bed.
اغلق الت لفاز، فإن ك لا تشاهد حت ى.
Turn the TV off. You're not even watching it.
عندما اغلق عيناي اتخيل انني طير واستطيع الطيران
When I close my eyes I imagine I am a bird and can fly.
ان بطش او اغلق او جمع فمن يرده.
If he passes by, or confines, or convenes a court, then who can oppose him?
ان بطش او اغلق او جمع فمن يرده.
If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
اغلق الأمن المركزي بعض من الميادين الرئيسية في القاهرة.
The security forces blocked some of the major squares and intersections in Cairo.
ابعدت عني معارفي. جعلتني رجسا لهم. اغلق علي فما اخرج .
You have taken my friends from me. You have made me an abomination to them. I am confined, and I can't escape.
ابعدت عني معارفي. جعلتني رجسا لهم. اغلق علي فما اخرج .
Thou hast put away mine acquaintance far from me thou hast made me an abomination unto them I am shut up, and I cannot come forth.
لان الله اغلق على الجميع معا في العصيان لكي يرحم الجميع
For God has shut up all to disobedience, that he might have mercy on all.
لان الله اغلق على الجميع معا في العصيان لكي يرحم الجميع
For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.
بعض أعضاء تويتر قد ابلغوا أن مترو الأنفاق اغلق للتحكم في المتظاهرين.
Some users on twitter reported that the underground metro was closed also to control the flow of the protesters.
لان الرب كان قد اغلق كل رحم لبيت ابيمالك بسبب سارة امرأة ابراهيم
For Yahweh had closed up tight all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.
لان الرب كان قد اغلق كل رحم لبيت ابيمالك بسبب سارة امرأة ابراهيم
For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.
واما حن ة فاعطاها نصيب اثنين لانه كان يحب حن ة. ولكن الرب كان قد اغلق رحمها.
but to Hannah he gave a double portion for he loved Hannah, but Yahweh had shut up her womb.
هل انا أمخض ولا أولد يقول الرب. او انا المولد هل اغلق الرحم قال الهك.
Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? says Yahweh shall I who cause to bring forth shut the womb? says your God.
لكن الكتاب اغلق على الكل تحت الخطية ليعطى الموعد من ايمان يسوع المسيح للذين يؤمنون.
But the Scriptures imprisoned all things under sin, that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe.
واما حن ة فاعطاها نصيب اثنين لانه كان يحب حن ة. ولكن الرب كان قد اغلق رحمها.
But unto Hannah he gave a worthy portion for he loved Hannah but the LORD had shut up her womb.
هل انا أمخض ولا أولد يقول الرب. او انا المولد هل اغلق الرحم قال الهك.
Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the LORD shall I cause to bring forth, and shut the womb? saith thy God.
لكن الكتاب اغلق على الكل تحت الخطية ليعطى الموعد من ايمان يسوع المسيح للذين يؤمنون.
But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.
فدخل في روح واقامني على قدمي . ثم كلمني وقال لي. اذهب اغلق على نفسك في وسط بيتك.
Then the Spirit entered into me, and set me on my feet and he spoke with me, and said to me, Go, shut yourself inside your house.
فدخل في روح واقامني على قدمي . ثم كلمني وقال لي. اذهب اغلق على نفسك في وسط بيتك.
Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thine house.
أهم عبرانيون فانا ايضا. أهم اسرائليون فانا ايضا. أهم نسل ابراهيم فانا ايضا.
Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I.
أهم عبرانيون فانا ايضا. أهم اسرائليون فانا ايضا. أهم نسل ابراهيم فانا ايضا.
Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.
ولذلك, لا اعلم اذا كنتم واجهتم مثل هذه الحالة، لكنني بعض الاحيان حين اغلق عيني محاولا النوم، لا اكف عن التفكير في عيوني.
And so, I don't know if you've ever had this, but when I close my eyes sometimes and try to sleep, I can't stop thinking about my own eyes.
الزيادة أيار مساعدة إلى نقص الـ المدى من مفيد و اغلق إلى e g و الإستعمال a مرتفع قيمة لـ نقص تأثير من ملحق.
Increasing the correlation may help to reduce artifacts. The correlation can range from 0 1. Useful values are 0.5 and values close to 1, e. g. 0.95 and 0.99. Using a high value for the correlation will reduce the sharpening effect of the plugin.
فاجيب انا ايضا حصتي وابدي انا ايضا رأيي.
I also will answer my part, and I also will show my opinion.
فاجيب انا ايضا حصتي وابدي انا ايضا رأيي.
I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.
والذين سبق فعي نهم فهؤلاء دعاهم ايضا. والذين دعاهم فهؤلاء بررهم ايضا. والذين بررهم فهؤلاء مجدهم ايضا.
Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified.
والذين سبق فعي نهم فهؤلاء دعاهم ايضا. والذين دعاهم فهؤلاء بررهم ايضا. والذين بررهم فهؤلاء مجدهم ايضا.
Moreover whom he did predestinate, them he also called and whom he called, them he also justified and whom he justified, them he also glorified.
خذوا غنمكم ايضا وبقركم كما تكلمتم واذهبوا. وباركوني ايضا.
Take both your flocks and your herds, as you have said, and be gone and bless me also!
خذوا غنمكم ايضا وبقركم كما تكلمتم واذهبوا. وباركوني ايضا.
Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone and bless me also.
فانكر ايضا. وبعد قليل ايضا قال الحاضرون لبطرس حقا انت منهم لانك جليلي ايضا ولغتك تشبه لغتهم.
But he again denied it. After a little while again those who stood by said to Peter, You truly are one of them, for you are a Galilean, and your speech shows it.
فانكر ايضا. وبعد قليل ايضا قال الحاضرون لبطرس حقا انت منهم لانك جليلي ايضا ولغتك تشبه لغتهم.
And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them for thou art a Galilaean, and thy speech agreeth thereto.
ام الله لليهود فقط. أليس للامم ايضا. بلى للامم ايضا.
Or is God the God of Jews only? Isn't he the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
ام الله لليهود فقط. أليس للامم ايضا. بلى للامم ايضا.
Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also
واسترجع كل الاملاك واسترجع لوطا اخاه ايضا واملاكه والنساء ايضا والشعب
He brought back all the goods, and also brought back his relative, Lot, and his goods, and the women also, and the people.
فدعا فرعون ايضا الحكماء والسحرة. ففعل عر افو مصر ايضا بسحرهم كذلك.
Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers. They also, the magicians of Egypt, did the same thing with their enchantments.
فقال ابشالوم ادع ايضا حوشاي الاركي فنسمع ما يقول هو ايضا.
Then Absalom said, Now call Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he says.
واخذ داود نساء ايضا في اورشليم وولد ايضا داود بنين وبنات
David took more wives at Jerusalem and David became the father of more sons and daughters.
انت ايضا تسكرين تكونين خافية. انت ايضا تطلبين حصنا بسبب العدو
You also will be drunken. You will be hidden. You also will seek a stronghold because of the enemy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اغلق - اغلق - ايضا - اغلق العين - اغلق الارباع - اغلق المدخل - اغلق المراقبة