Translation of "انها صرخات" to English language:
Dictionary Arabic-English
انها - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وانطلقت صرخات الغوغاء مطالبة المتظاهرات بالعودة إلى المطبخ حيث ينتمين . | Mobs shouted at Tunisian women demonstrators to go back to the kitchen where they belong. |
| غير أن صرخات المنادين بالدمج السياسي تختلف عن الأصوات التي تطالب بالديمقراطية المباشرة. | But cries for political inclusion are different from demands for direct democracy. |
| أتت عدة أصوات طلقات عالية من ناحية بوابة المدرسة أعقبتها صرخات ثاقبة من زميلاتي. | Several loud gunshots came from the vicinity of the school gate, followed by piercing cries from my schoolmates. |
| استجابت النمسا وبروسيا إلى صرخات الأخوة الملكية وأفرج عنه في إعلان Pillnitz في أغسطس. | Austria and Prussia responded to the royal brothers' cries and released the Declaration of Pillnitz in August. |
| ولكن أحدا لم يسمع صرخات حول الصراع الإسرائيلي الفلسطيني في احتجاجات تونس والقاهرة إلا نادرا. | But cries about the Israel Palestine conflict were rarely heard in the protests in Tunis and Cairo. |
| ولكننا لم ننجح لسبب أو آخر في بلورة كل هذا الفهم على النحو الذي يجعلنا نطلق صرخات التحذير. | Yet, somehow, we did not bring all this understanding to bear and collectively shout our warnings. |
| انها في الحقيقة ليست حياة, انها بلورة | It's actually not life, it's a crystal. |
| انها ليست الانجليزية. انها لغة إنجليزية مشوشة. | It's not English. It's noisy English. |
| و هوكس انها ليست الأرض، غباء، انها المحيط. | And Hawkes it s not earth, stupid, it s ocean. |
| هذه الفيديوهات هي السبيل الوحيد لكشف ما يحدث في مراكز الشرطة، والحؤول دون أن تذهب صرخات الناس الذين يتعرضون للتعذيب سدى . | These videos are the only mean to expose what happens in our police stations, without them the cry of people who were subjected to torture will go unheard. |
| بسرعة، أرسطو، حجته كانت، انها ليست مسطحة، غباء، انها مدورة. | Just quickly Aristotle, his thing was, It s not flat, stupid, it s round. |
| انها السقف الأعلى , انها المنتج النهائي الذي قام الكون بانتاجه | It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced. |
| انها ليست جرثومة ! .. انها شيء جيد ولكن مذاقها ليس كذلك | It's got germ. Those are the good things, but those aren't the tastiest parts of the wheat. |
| انها رسالة. | It's a letter. |
| انها الاخيرة. | It's the last. |
| انها اليانصيب! | It's a fortune! |
| انها مفيدة. | It comes in handy. |
| انها تبكي. | She is crying. |
| انها ابنتي. | She's my daughter. |
| انها للسياح. | It's for tourists. |
| انها ليست سلبية، انها ايجابية. هذه استثمارات تؤدي تمن مصاريفها بنفسها. | It's not negative it's positive. These are investments that pay for themselves. |
| أنا أبحث في ذلك واتخذ القرارات. انها تحتاج الى مزيد الأحمر ، انها تحتاج الى مزيد الزرقاء ، انها تحتاج الى شكل مختلف. | I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. |
| انها تبدو وكأنها لعبة اطفال يمكن ان نميزها جميعا ولكن انها تبدو ايضا وكانها رجل آلي انها تقع ضمن مجال الخيال العلمي | The fact that it's a child's toy that we all recognize, but also it looks like it's a robot, and it comes from a sci fi genus. |
| انها كائنات عظيمة | They're fantastic creatures. |
| انها تسافر الآن | It's now traveling. |
| انها الصين .. نعم | It's China, right? |
| انها تنمو هكذا | It's just happening. |
| انها معادلة اشتقاقيه | It's a partial differential equation. |
| انها تجربة رائعة | It's an amazing experience. |
| اذا انها النهاية | So, it's going to end. |
| انها لا تسمعه. | She doesn't listen to him. |
| انها اخبار قديمة. | That is old news. |
| انها ليست كافيه | It's not enough. |
| انها منطقة سياحية . | It's a tourist area. |
| انها مصيدة سياح . | It's a tourist trap. |
| انها نهاية العالم. | It's the end of a world. |
| انها فكرة رائعة. | That's a terrific idea. |
| انها جريمة قتل. | It was a murder. |
| انها مهرجان للأمل. | Haha! |
| انها ليست غلطتي! | It's not my fault! |
| انها مؤرخة ناثان. | She dated Nathan. |
| وهذه هي مؤدية المخاطر الاولى في عالم السينما انها روزي فينجر .. انها امراة رائعة | This is the first stunt woman, Rosie Venger, an amazing woman. |
| شخص ما قال ، يا إلهي انها حلوة ، مقلية ، انها دجاج فإن الأميركيين سيحبون هذا. | Someone's like, oh, God it's sweet, it's fried, it's chicken Americans will love this. |
| وإن دعوتها إلى عدم مسح التاريخ تعكس صرخات 000 200 امرأة خدمن بوصفهن نساء متعة للجيش الياباني، وهي مناشدة لضمير العالم لكيلا تتكرر هذه الجرائم. | Her call that history must not be erased reflected the outcries of the 200,000 women who had served as comfort women for the Japanese Army and was an appeal to the world conscience that such crimes must not be repeated. |
| إلا انها كانت رحلة | But it was the journey of the ... |
عمليات البحث ذات الصلة : حشد صرخات - صرخات الألم - صرخات يسوع - بلدي صرخات القلب - انها الخبرة - انها التنفيذي - انها منازل - انها كومة - انها تستمر - انها حلول - انها الصخور - انها اسباب - انها أداة