Translation of "انها تفترض" to English language:
Dictionary Arabic-English
انها - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| لكن هذه النظرية تفترض الحكمة التامة في الجميع. | But this assumes perfect rationality. |
| وكل هذه النماذج تفترض النتائج على أساس السياسات القائمة. | All of these models assume outcomes on the basis of existing policies. |
| عوضا عن ذلك تفترض النظرية أن اللغة كانت موجودة سلفا. | Rather, the theory assumes that language already exists. |
| انها في الحقيقة ليست حياة, انها بلورة | It's actually not life, it's a crystal. |
| انها ليست الانجليزية. انها لغة إنجليزية مشوشة. | It's not English. It's noisy English. |
| على سبيل المثال، تفترض المنطقة 0.0.0.1 لديه اتصال فعلي لمنطقة 0.0.0.0. | For example, assume area 0.0.0.1 has a physical connection to area 0.0.0.0. |
| و هوكس انها ليست الأرض، غباء، انها المحيط. | And Hawkes it s not earth, stupid, it s ocean. |
| وكانت الخطط المبكرة لمحطات الاستطلاع العسكرية الفضائية تفترض تمركز الجنود على متنها. | Early plans for military reconnaissance stations assumed that soldiers would be stationed on board. |
| ولكن هذه التوقعات تفترض النمو المستمر، في حين تنزلق فرنسا إلى الركود. | But that forecast assumes continued growth, whereas France is slipping into recession. |
| تفترض حجة الفصل أيضا أن الركود في أميركا لن يؤثر على آسيا. | The decoupling argument also assumes that recession in America has no effect on Asia. |
| بسرعة، أرسطو، حجته كانت، انها ليست مسطحة، غباء، انها مدورة. | Just quickly Aristotle, his thing was, It s not flat, stupid, it s round. |
| انها السقف الأعلى , انها المنتج النهائي الذي قام الكون بانتاجه | It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced. |
| انها ليست جرثومة ! .. انها شيء جيد ولكن مذاقها ليس كذلك | It's got germ. Those are the good things, but those aren't the tastiest parts of the wheat. |
| إن إدارة أوباما تسترشد بالواقعية السياسية النسبية التي تفترض احترام الفوارق الثقافية والدينية. | Instead, Obama s administration is guided by a relativist political realism that assumes respect for cultural and religious distinctions. |
| انها رسالة. | It's a letter. |
| انها الاخيرة. | It's the last. |
| انها اليانصيب! | It's a fortune! |
| انها مفيدة. | It comes in handy. |
| انها تبكي. | She is crying. |
| انها ابنتي. | She's my daughter. |
| انها للسياح. | It's for tourists. |
| انها ليست سلبية، انها ايجابية. هذه استثمارات تؤدي تمن مصاريفها بنفسها. | It's not negative it's positive. These are investments that pay for themselves. |
| أنا أبحث في ذلك واتخذ القرارات. انها تحتاج الى مزيد الأحمر ، انها تحتاج الى مزيد الزرقاء ، انها تحتاج الى شكل مختلف. | I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. |
| فهناك استراتيجية تفترض أن أوروبا تحتاج بشدة إلى سياسات هذا الاتحاد الأكثر عمقا الآن. | One strategy assumes that Europe desperately needs the policies of this deeper union now. |
| والواقع أن مدرسة شيكاغو تفترض ضمنيا أن الاقتصاد ناجح دوما في تشغيل العمالة بالكامل. | Indeed, the Chicago School tacitly assumes that economies are always at full employment. |
| انها تبدو وكأنها لعبة اطفال يمكن ان نميزها جميعا ولكن انها تبدو ايضا وكانها رجل آلي انها تقع ضمن مجال الخيال العلمي | The fact that it's a child's toy that we all recognize, but also it looks like it's a robot, and it comes from a sci fi genus. |
| انها كائنات عظيمة | They're fantastic creatures. |
| انها تسافر الآن | It's now traveling. |
| انها الصين .. نعم | It's China, right? |
| انها تنمو هكذا | It's just happening. |
| انها معادلة اشتقاقيه | It's a partial differential equation. |
| انها تجربة رائعة | It's an amazing experience. |
| اذا انها النهاية | So, it's going to end. |
| انها لا تسمعه. | She doesn't listen to him. |
| انها اخبار قديمة. | That is old news. |
| انها ليست كافيه | It's not enough. |
| انها منطقة سياحية . | It's a tourist area. |
| انها مصيدة سياح . | It's a tourist trap. |
| انها نهاية العالم. | It's the end of a world. |
| انها فكرة رائعة. | That's a terrific idea. |
| انها جريمة قتل. | It was a murder. |
| انها مهرجان للأمل. | Haha! |
| انها ليست غلطتي! | It's not my fault! |
| انها مؤرخة ناثان. | She dated Nathan. |
| فهي تفترض ضمنا أن كل الإرهابيين والسكان المقيمين في تلك الدول يعتبرون من بين الأعداء. | It implies that whole territories and the populations living there are to be considered hostile. |
عمليات البحث ذات الصلة : تفترض - تفترض الدور - تفترض الأطراف - لا تفترض - قد تفترض - أنها تفترض - لا تفترض - تفترض ضمان - تفترض ضمان - قد تفترض - تفترض ضمنا - قد تفترض - لا تفترض - تفترض شكلا