Translation of "الوحدة النقدية ليتوانيا" to English language:
Dictionary Arabic-English
ليتوانيا - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| أما الوحدة النقدية فإنها ليست من بين أولويات الرابطة. | A currency union, however, is not high on the agenda. |
| الهدف 3 تحديث إجراءات الوحدة في المجال التشغيلي وإدارة النقدية الخزانة والرقابة الداخلية. | Objective 3. Update the Unit's operational, cash management treasury and internal control procedures. |
| ولكن مثل هذا الانتقال للسلطة لم ي نظ ر إليه آنذاك باعتباره ضرورة لنجاح الوحدة النقدية. | But such a transfer of authority was not seen back then as necessary for monetary union to work. |
| ليتوانيا | Romania |
| ليتوانيا | Sao Tome and Principe |
| ليتوانيا | Voluntary Action Network India |
| ليتوانيا | Sri Lanka |
| ولقد ترك هذا النموذج في إدارة الوحدة النقدية دورا ضئيلا للأسواق المالية فيما يتصل بضبط سلوك الميزانيات الوطنية. | This model of monetary union left only a small role for financial markets in disciplining national budget behavior. |
| ولكن مثل هذه الشكوك تتغافل عن العوامل السياسية والثقافية التي تدعم الالتزام الأوروبي العميق بالحفاظ على الوحدة النقدية. | But such doubts ignore the political and cultural factors that buttress a deep European commitment to preserve the monetary union. |
| الآنسة ماريا تيريوزينا (ليتوانيا) | Ms. Marija Teriosina (Lithuania) |
| السيد رينالداس فايسبروداس (ليتوانيا) | Mr. Renaldas Vaisbrodas (Lithuania) |
| تقرير مقدم من ليتوانيا | Report submitted by Lithuania |
| كما يزعمون أنه ليس من مهام البنك المركزي الأوروبي أن ينقذ اليورو أو يمنع الدول من الخروج من الوحدة النقدية. | They argue that it is not the ECB s job to rescue the euro or to prevent countries from exiting the monetary union. |
| 15 بموجب الالتزام الذي أخذته ليتوانيا على عاتقها في عملية الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، تم إغلاق الوحدة الأولى من محطة إغنالينا للطاقة النووية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004. | Under the commitment undertaken by Lithuania in the process of accession to the European Union, on 31 December 2004 Unit 1 of the Ignalina NPP was shut down. |
| وهي اللغة الرسمية في ليتوانيا. | Kur yra ...? |
| البلد ليتوانيا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| السيد سيركسنيس (ليتوانيا) (تكلم بالانكليزية) يشرفني أن أتكلم بالنيابة عن دول البلطيق الثلاث إستونيا ولاتفيا وبلدي، ليتوانيا. | Mr. Šerkšnys (Lithuania) I have the honour to speak on behalf of the three Baltic States Estonia, Latvia and my own country, Lithuania. |
| ليتوانيا (بملايين الليتات) السنة المالية 2004 | Original Russian 25 May 2005 |
| وأنشأت ليتوانيا فريقا في شاغشاران وغور. | Lithuania has established a provisional reconstruction team in Chagcharan, Ghor. |
| وقد وقعت ليتوانيا خلال الحرب البولندية السوفيتية على اتفاقية سلام مع الاتحاد السوفيتي والتي ضمنت بقاء ليتوانيا خارج حدود الاتحاد السوفيتي. | During the Polish Soviet War, Lithuania signed the Moscow Peace Treaty with the Soviet Union that laid out Lithuania's frontiers. |
| انضمام ليتوانيا (1 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) | Accession Lithuania (1 December 2005)1 |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن لممثل ليتوانيا. | The President (spoke in French) I call now on the representative of Lithuania. |
| 6 فخامة السيد فالداس أدامكوس، رئيس جمهورية ليتوانيا | His Excellency Mr. Valdas Adamkus, President of the Republic of Lithuania |
| 23 وذكرت حكومة ليتوانيا أن تدفق المهاجرين قد ازداد بنسبة ضئيلة على مدى السنوات العشر الأخيرة وأن جمهورية ليتوانيا تعتبر بلدا لعبور الهجرة ولاستقبالها. | The Government of Lithuania reported that the flow of migrants has increased slightly during the past 10 years and that the Republic of Lithuania is both a transit and a destination country. |
| ليتوانيا الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(110) | Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. |
| وبعد شهر واحد، وبنفس السرية والتكتم، باعهتلر ليتوانيا إلىستالين. | A month later, in equal secrecy, Hitler sold Lithuania to Stalin. |
| ريتافاس هي مدينة تقع في ليتوانيا في Rietavas municipality. | It is the capital of Rietavas municipality. |
| وقد مت ليتوانيا نسخا من قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6. | Lithuania provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. |
| سفينيتشونيس هي مدينة تقع في ليتوانيا في Švenčionys district municipality. | It is the capital of the Švenčionys district municipality. |
| فالتوني هي منطقة سكنية تقع في ليتوانيا في Ukmergė district municipality. | Valtūnai is a village in Lithuania, Ukmergė district municipality, on the right bank of the Siesartis River. |
| إيشيشكس هي معلم جغرافي تقع في ليتوانيا في Šalčininkai district municipality. | It was one of the first churches built in Lithuania after the Christianization of Lithuania in 1385. |
| جيزناس هي معلم جغرافي تقع في ليتوانيا في Prienai district municipality. | Jieznas () is a small city in the Prienai district municipality, Lithuania. |
| جونيشكليس هي منطقة سكنية تقع في ليتوانيا في Pasvalys district municipality. | Joniškėlis () is a city in the Pasvalys district municipality, Lithuania. |
| لينكوفا هي منطقة سكنية تقع في ليتوانيا في Pakruojis district municipality. | Linkuva () is a city in the Pakruojis district municipality, Lithuania. |
| تايتوفيناي هي منطقة سكنية تقع في ليتوانيا في Kelmė district municipality. | Tytuvėnai (, ) is a city in the Kelmė district municipality, Lithuania. |
| جيجمارياي هي منطقة سكنية تقع في ليتوانيا في Kaišiadorys district municipality. | Žiežmariai () is a city in the Kaišiadorys district municipality, Lithuania. |
| فابالنينكاس هي منطقة سكنية تقع في ليتوانيا في Biržai district municipality. | Vabalninkas () is a city in the Biržai district municipality, Lithuania. |
| فيرباليس هي منطقة سكنية تقع في ليتوانيا في Vilkaviškis district municipality. | Virbalis () is a city in the Vilkaviškis district municipality, Lithuania. |
| فيلكيجا هي منطقة سكنية تقع في ليتوانيا في Kaunas district municipality. | Vilkija () is situated in the Kaunas district municipality, Lithuania. |
| فينتا هي منطقة سكنية تقع في ليتوانيا في Akmenė district municipality. | Venta () is a small city in Lithuania in the Akmenė district municipality. |
| روديشكيس هي معلم جغرافي تقع في ليتوانيا في Trakai district municipality. | Rūdiškės (, ) is a city in the Trakai district municipality, Lithuania about 15 km south of Trakai. |
| سالانتي هي منطقة سكنية تقع في ليتوانيا في Kretinga district municipality. | It is located in the Klaipėda County, Kretinga district. |
| سكودفيله هي منطقة سكنية تقع في ليتوانيا في Tauragė district municipality. | Skaudvilė () is a city in the Tauragė district municipality, Lithuania. |
| شيدوفا هي منطقة سكنية تقع في ليتوانيا في Radviliškis district municipality. | Šeduva () is a city in the Radviliškis district municipality, Lithuania. |
| وتخضع ليتوانيا لضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية. | Lithuania is subject to IAEA and EURATOM safeguards. |
عمليات البحث ذات الصلة : الوحدة النقدية - الوحدة النقدية - الوحدة النقدية - الوحدة النقدية كسور - الوحدة النقدية الأفغانية - الوحدة النقدية الأرجنتينية - الوحدة النقدية التايلاندية - الوحدة النقدية البنمية - الوحدة النقدية الاثيوبية - الوحدة النقدية الفنزويلية - الوحدة النقدية الغانية - الوحدة النقدية البرازيلية - الوحدة النقدية الغامبية