Translation of "الوحدة النقدية زامبيا" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| أما الوحدة النقدية فإنها ليست من بين أولويات الرابطة. | A currency union, however, is not high on the agenda. |
| الهدف 3 تحديث إجراءات الوحدة في المجال التشغيلي وإدارة النقدية الخزانة والرقابة الداخلية. | Objective 3. Update the Unit's operational, cash management treasury and internal control procedures. |
| ولكن مثل هذا الانتقال للسلطة لم ي نظ ر إليه آنذاك باعتباره ضرورة لنجاح الوحدة النقدية. | But such a transfer of authority was not seen back then as necessary for monetary union to work. |
| ولقد ترك هذا النموذج في إدارة الوحدة النقدية دورا ضئيلا للأسواق المالية فيما يتصل بضبط سلوك الميزانيات الوطنية. | This model of monetary union left only a small role for financial markets in disciplining national budget behavior. |
| ولكن مثل هذه الشكوك تتغافل عن العوامل السياسية والثقافية التي تدعم الالتزام الأوروبي العميق بالحفاظ على الوحدة النقدية. | But such doubts ignore the political and cultural factors that buttress a deep European commitment to preserve the monetary union. |
| زامبيا | Organisation tunisienne de l'éducation et de la famille |
| زامبيا | Lebanon |
| كما يزعمون أنه ليس من مهام البنك المركزي الأوروبي أن ينقذ اليورو أو يمنع الدول من الخروج من الوحدة النقدية. | They argue that it is not the ECB s job to rescue the euro or to prevent countries from exiting the monetary union. |
| الممتنعون زامبيا | Abstaining Zambia |
| مفوضة عيـ نني رئيس جمهورية زامبيا في لجنة الانتخابات في زامبيا التي لديها تكليف إصلاح القوانين الانتخابية في زامبيا لمواجهة تحديات الحكم الديمقراطي. | Commissioner appointed to the Election Commission of Zambia by the President of the Republic of Zambia with a mandate to reform the Electoral Laws of Zambia to meet the challenges of democratic governance. |
| أنا من زامبيا. | I'm from Zambia. |
| يجب على أهالي زامبيا تعلم الكتابة عن زامبيا بأنفسهم وإلا كتب عنكم الآخرون. | Zambians learn to write about Zambia yourselves otherwise LintonLies will do it for you! |
| زامبيا 389 414 74 | Zambia 389 414 75 |
| بريسكا ماتيمبا نيامبي (زامبيا) | Prisca Matimba Nyambe (Zambia) |
| '3 قانون مصرف زامبيا. | (iii) Bank of Zambia Act |
| السيد لوف ميتيسا (زامبيا) | Mr. Love Mtesa (Zambia) |
| السيد يوست ي س ماينز ه (زامبيا). | Mr. Eustace Mainza (Zambia). |
| السيد لوف متيسا (زامبيا) | Mr. Love Mtesa (Zambia) |
| كما أعلنت صحيفة زامبيا بوست | As the Zambian Post reported |
| إناء عملاق للنسيما، زامبيا 2008. | A giant Nshima pot, Zambia 2008. |
| الصورة من موقع مشاهد زامبيا | Picture courtesy of Zambian Watchdog |
| 1993 هيئة الإيرادات في زامبيا | 1993 Zambia Revenue Authority |
| نيسان أبريل 1986 (لوساكا، زامبيا) | April 1986 (Lusaka, Zambia) |
| آب أغسطس 1985 (لوساكا، زامبيا) | August 1985 (Lusaka, Zambia) |
| السيد دانيس كاواما شيسندا (زامبيا) | Mr. Danies Kawama Chisenda (Zambia) |
| 1992 عقدت ، بصفتي رئيسة للرابطة القانونية بجامعة زامبيا، حلقة دراسية حول موضوع حقوق النساء والأطفال في زامبيا المستقبل . | As Patron of the University of Zambia Law Association, held a Seminar on the theme Women and Children's Rights in Zambia The Future . |
| إنقاذ الفيلة المعرضة للخطر في زامبيا | Saving elephants in perils in Zambia |
| الرئيس سعادة السيد لوف متيسا (زامبيا) | Chairperson H.E. Mr. Love Mtesa (Zambia) |
| وكنت المستشارة القانونية لمصرف زامبيا المركزي. | I was the Legal Adviser to the Central Bank of Zambia. |
| 1991 الفريق المستقل للرصد في زامبيا | 1991 Zambia Independent Monitoring Team (ZIMT) |
| تشرين الثاني نوفمبر 1993 (زامبيا، الريف) | November 1993 (Zambia, countrywide) |
| تشرين الثاني نوفمبر 1986 (لوساكا، زامبيا) | November 1986 (Lusaka, Zambia) |
| كما حلت المعونات النقدية في محل المساعدات الغذائية في بعض مواقف الأزمات الإنسانية، وفي زامبيا تم تطبيق مخططات الحماية الاجتماعية الموجهة، فضلا عن مخططات ناشئة لتوفير الرعاية الاجتماعية لكبار السن في الهند، وجنوب أفريقيا، وليسوتو. | Cash aid has sometimes replaced food aid in humanitarian crisis situations, and there have been targeted social protection schemes in Zambia, as well as incipient welfare schemes for the elderly in India, South Africa, and Lesotho. |
| خريطة زامبيا موضح عليها منطقة تعدين النحاس. | Map of Zambia showing the copper mining area in Zambia. |
| قدم وليام شيلوفيا النصيحة التالية لأهالي زامبيا | William Chilufya had the following advice for fellow Zambians |
| 1980 1987 عينت قاضية مقيمة بكابوي زامبيا | 1978 1980 Appointed Resident Magistrate, Kabwe Zambia |
| 1995 ع ي نت مستشارة لوكالة الخصخصة في زامبيا. | 1995 Appointed as a Consultant to the Zambia Privatization Agency |
| 1992 ع ي نت رئيسة للرابطة القانونية لجامعة زامبيا. | 1992 Nominated as Patron of the University of Zambia Law Association |
| 1992 لجنة انتخابات الحكومة المحلية في زامبيا | 1992 Zambia Local Government Elections Commission |
| وانضمت زامبيا لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار. | Subsequently, Zambia joined in sponsoring the draft resolution. |
| عضوة مؤسسة وعضوة مجلس إدارة الفريق المستقل للرصد في زامبيا الذي أنشئ لمراقبة ورصد الانتخابات الرئاسية والبرلمانية في زامبيا سنة 1991. | Founder and Board Member of ZIMT conceived to observe and monitor Zambia's Presidential and Parliamentary Elections in 1991. |
| السيد سيبانغولا (زامبيا) (تكلم بالانكليزية) أود أن يسج ل في المحضر أن زامبيا سحبت تقديمها لمشروع القرار A C.1 60 38. | Mr. Sipangule (Zambia) I would like the record to reflect that Zambia's sponsorship of draft resolution A C.1 60 L.38 has been withdrawn. |
| وفي زامبيا ارتفع إنتاج القطن إلى حد هائل. | In Uganda, where civil wars in the 1970 s and 1980 s devastated farming, cotton growers are making a major comeback. |
| وأدلى ببيانات ممثلو زامبيا والولايات المتحدة ومالي والكونغو. | Statements were made by the representatives of Zambia, the United States, Mali and the Congo. |
| 1994 عضوة مجلس إدارة هيئة الإيرادات في زامبيا | 1994 Zambia Revenue Authority, Board Member |
عمليات البحث ذات الصلة : الوحدة النقدية - الوحدة النقدية - الوحدة النقدية - الوحدة النقدية كسور - الوحدة النقدية الأفغانية - الوحدة النقدية الأرجنتينية - الوحدة النقدية التايلاندية - الوحدة النقدية البنمية - الوحدة النقدية الاثيوبية - الوحدة النقدية الفنزويلية - الوحدة النقدية الغانية - الوحدة النقدية البرازيلية