Translation of "النمسا المجر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وفي 30 مارس، عبرت الجبهة الأوكرانية الثالثة السوفييتية من المجر إلى النمسا.
On 30 March, the Soviet 3rd Ukrainian Front crossed from Hungary into Austria.
31 أكتوبر حكومة مملكة المجر تـ نهي الاتحاد الشخصي مع النمسا، لتحل الإمبراطورية النمساوية المجرية رسميا .
October 31 The Hungarian government terminates the personal union with Austria, officially dissolving the Austro Hungarian Empire.
ومع ذلك، فان الحرب زادت من التوتر مع النمسا المجر، والتي أيضا كانت لديها طموحات في المنطقة.
However, the war increased tension with Austria Hungary, which also had ambitions in the region.
النمسا المجر (1867 1918) فنلندا وروسيا (1809 1917) لم تعترف الإمبراطورية الروسية مطلق ا بفنلندا كدولة في حد ذاتها.
Austria Hungary (1867 1918) Finland and Russia (1809 1917) The Russian Empire never recognized Finland as a state in its own right.
أو ربما يرجع هذا إلى الدعاية القومية التي كانت وشيكة الحدوث بين الألمان في المجر في عام 1930، أو ربما بسبب الدعاية النازية وشيكة الحدوث ضد لقبه في النمسا.
Or because of the upcoming nationalistic propaganda among Germans in Hungary in 1930, or because of the upcoming Nazi propaganda against also his surname in Austria.
تولنا (بالمجرية Tolna megye ) هي مقاطعة إدارية في المجر الحالية ومملكة المجر.
Tolna is an administrative county (comitatus or megye) in present Hungary and in the former Kingdom of Hungary.
كانت ماري في المجر.
Mary was in Hungary.
كانت ماري في المجر.
Mari has been in Hungary.
النمسا
Sweden
النمسا
Tunisia
النمسا
Worldview International Foundation
النمسا
Ireland
هوبفل (النمسا)
Frank A. Höpfel (Austria)
ضد النمسا).
Austria).
بالطبع كانت ثورة المجر المجيدة قصيرة العمر.
Hungary, of course, had its short and glorious revolution.
ففي شهر مايو أيار بدأ الإصلاحيون في المجر تمزيق السياج على طول الحدود بين المجر والنمسا ـ ثغرة في الستار الحديدي.
In May, Hungarian reformers began tearing down the fence along their border with Austria a hole in the Iron Curtain.
النرويج النمسا نيبال
Nepal 2 400
1400 فيينا، النمسا
A 1400 Vienna
النمسا Oberster Gerichtshof
Austria Oberster Gerichtshof
النمسا Oberlandesgericht Graz
Austria Oberlandesgericht Graz
النمسا Oberlandesgericht Innsbruck
Austria Oberlandesgericht Innsbruck
المجر تضرب هؤلاء الناس قبل إعادتهم إلى صربيا
Hungary beating the hell out of these people before sending them back to Serbia LydsG in POLITICOEurope https t.co 5C6bFnOX2C pic.twitter.com iedl1Byv25 Andrew Stroehlein ( astroehlein) September 20, 2016
مقاطعة هايدو بيهار تحتل الجزء الشرقي من المجر.
The county of Hajdú Bihar occupies the eastern part of Hungary.
بارانيا (بالمجرية Baranya megye , بالصربية Барања, Baranja , بالألمانية Branau ) هو اسم مقاطعة إدارية في المجر الحديثة, في منطقة بارانيا, وفي مملكة المجر السابقة.
Baranya ( , ) is the name of an administrative county (comitatus or megye) in Hungary, in the Baranya region, and also in the former Kingdom of Hungary (see Baranya (former county)).
بين عامي 1918 و 1919 كان معروفا النمسا بوصفها الدولة الألمانية النمسا (STAAT Deutschösterreich).
Between 1918 and 1919 Austria was known as the State of German Austria ().
كوتنجبرن هي بلدة صغيرة في النمسا, تقع في بادن أحد مناطق النمسا السفلى (Niederösterreich)
Kottingbrunn is a town in the district of Baden in Lower Austria in Austria.
فسبرم (بالمجرية Veszprém megye ) هي مقاطعة إدارية في المجر.
Veszprém is the name of an administrative county ( megye ) in Hungary.
بشت (بالمجرية Pest megye ) هي مقاطعة إدارية في المجر.
Pest County () is a county ( megye ) in central Hungary.
برند مايكل رود (النمسا)
Bernd Michael Rode (Austria)
الآنسة هيلغا شيروت (النمسا)
Ms. Helga Schrott (Austria)
السيد فانزلتر (النمسا) (تكلم بالانكليزية) تؤيد النمسا كامل التأييد بياني الاتحاد الأوروبي وشبكة الأمن الإنساني.
Mr. Pfanzelter (Austria) Austria fully endorses the statements of the European Union and the Human Security Network.
شعار النمسا تم استخدامه من قبل جمهورية النمسا منذ عام 1919 (لكن من دون كسر السلاسل).
The current coat of arms of Austria, albeit without the broken chains, has been in use by the Republic of Austria since 1919.
فاس هو أيضا اسم المقاطعة الإدارية التاريخية (كوميتاتوس) مملكة المجر.
History Vas is also the name of a historic administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary.
أنها تقع في وسط المجر, على الضفة الغربية لنهر دانوب.
It lies in central Hungary, on the west bank of the river Danube.
انتهى كل هذا القتال في المجر في 16 نيسان، 1945.
All fighting in Hungary ended on 16 April 1945.
أراضيها تقع حاليا في شمال صربيا (غرب فويفودينا) وجنوب المجر.
Its territory is currently in northern Serbia (western Vojvodina) and southern Hungary.
12 نوفمبر النمسا تصبح جمهورية.
November 12 Austria becomes a republic.
البلد النمسا السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
السيدة دوريس بيرتراند (النمسا) (2005)
Ms. Doris Bertrand (Austria) (2005)
3 النمسا كدولة دائمة الحياد
Austria as permanent neutral
في تلك الحرب، واصلت روسيا تحالفها مع النمسا، ولكن النمسا تحولت إلى تحالف مع فرنسا ضد بروسيا.
In that war, Russia continued its alliance with Austria, but Austria shifted to an alliance with France against Prussia.
كما لعب التاريخ أيضا دورا في نجاح عملية الانتقال في المجر.
History also played a part in the success of the Hungarian transition.
مدينة سيكتوار (Szigetvár) هي إحدى مدن مقاطعة بارانيا في جنوب المجر.
Szigetvár ( ) is a town in Baranya County in southern Hungary.
لا تكتف قوى الوفاق لا سمح الألمانية النمسا من التوحد مع ألمانيا، رفضوا أيضا اسم النمسا الألمانية في معاهدة السلام التي ستوقع لذا تم تغييره إلى جمهورية النمسا في أواخر 1919.
Not only did the Entente powers forbid German Austria to unite with Germany, they also rejected the name German Austria in the peace treaty to be signed it was therefore changed to Republic of Austria in late 1919.
في أي مكان في النمسا تربيت
Where in Austria did you grow up?

 

عمليات البحث ذات الصلة : النمسا-المجر - النمسا - في المجر - جمهورية المجر - عاصمة المجر - من المجر - النمسا العليا - النمسا مقرها - من النمسا - النمسا الشرقية - حكومة النمسا - قوانين النمسا - النمسا وسويسرا - من النمسا