Translation of "النظام هو مفتوح" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ويمكن برمجة هذا النظام الأساسي مرئي ا باستخدام نظام Pure Data الشهير (مفتوح المصدر). | This platform is visually programmable using the popular (open source) Pure Data system. |
| بانشي هو مشغل وسائط مفتوح المصدر، كان يسمى Sonance حتى 2005. | Banshee is a cross platform open source media player, called Sonance until 2005. |
| ايديكس (بالإنجليزية edX) هو برنامج تدريسي مفتوح في الإنترنت ويسمى مختصرا MOOC . | EdX is a massive open online course (MOOC) provider and online learning platform. |
| وأظن أن الجناح مفتوح، الجناح مفتوح. | And I think the wing is open, the wing is open. |
| هذا الدعم مفتوح للمثليون جنسيا في المجتمعات العربية المحافظة هو جديد العهد. | Such open support for gays in conservative Arab societies is new. |
| محرك زيند Zend Engine محرك زند هو برنامج مفتوح المصدر يقوم بتفسير لغة php . | The Zend Engine is the open source scripting engine that interprets the PHP programming language. |
| لينكس (Links) هو متصفح للإنترنت مفتوح المصدر يعرض النصوص والرسوم مع نظام القائمة المنسدلة. | Links is an open source text and graphic web browser with a pull down menu system. |
| ثم إن الابتكار ليس حلا مغلقا وكاملا، بل هو حل مفتوح يغيره الذين يتبنونه. | Furthermore, an innovation is not a closed and complete solution, but an open solution, transformed by those who adopt it. |
| وفي الوقت نفسه، فإن الفضاء هو أكثر البيئات شفافية، فهو مفتوح من جميع الجهات. | At the same time, space is the most transparent of environments, open in all directions. |
| الباب مفتوح. | The door is open. |
| التلفاز مفتوح. | The TV's on. |
| Vorbis هو مرماز فاقد مفتوح المصدر ينتج خرجا ذو جودة عالية بحجم ملف أصغر من MP3. | Vorbis is an open source, lossy audio codec with high quality output at a lower file size than MP3. |
| أميبا هو نظام تشغيل نوي ي موزع مفتوح المصدر طو ره أندرو تانينباوم وآخرون من جامعة Vrije Universiteit. | Amoeba is a distributed operating system developed by Andrew S. Tanenbaum and others at the Vrije Universiteit. |
| تتويبا مفتوح المصدر. | Tatoeba is open source. |
| ادخل, الباب مفتوح. | Come in. The door is open. |
| الباب دائما مفتوح. | The door is always open. |
| السبب الآخر هو قسوة النظام. | Another is the ruthlessness of the regime. |
| المرماز الحر غير الفاقد للصوت (FLAC) هو مرماز مفتوح المصدر يقوم بضغط الصوت دون التأثير على جودته. | Free Lossless Audio Codec (FLAC) is an open source codec that compresses but does not degrade audio quality. |
| مسييه 25أو م25(بالإنجليزية 25 Messier Object أوIC 4725) هو تجمع نجمي مفتوح ويوجد في كوكبة الرامي. | Open Cluster M25 (also known as Messier Object 25 or IC 4725) is an open cluster in the constellation Sagittarius. |
| مسييه 35 أو م35 (بالإنجليزية Messier 35 أوM 35أو NGC 2168) هو تجمع نجمي مفتوح في كوكبة التوأمين. | Messier 35 (also known as M35, or NGC 2168) is an open cluster in the constellation Gemini. |
| م48 أو مسييه 48 (بالإنجليزية Messier 48 أوM 48 أو NGC 2548 ) هو تجمع نجمي مفتوح يوجد في كوكبةالشجاع . | Messier 48 (also known as M 48 or NGC 2548) is an open cluster in the Hydra constellation. |
| مسييه 46 أوم46 (بالإنجليزية Messier 46 أوM 46 أو NGC 2437) هو تجمع نجمي مفتوح يوجد في كوكبة. | Messier 46 (also known as M 46 or NGC 2437) is an open cluster in the constellation of Puppis. |
| مسييه 18 أو م18 (بالإنجليزية Messier 18 أوM18 أو NGC 6613) هو تجمع نجمي مفتوح يوجد في كوكبة الرامي. | Messier 18 or M18 (also designated NGC 6613) is an open cluster of stars in the constellation Sagittarius. |
| قولدن دكت أو GoldenDict هو برنامج حاسوبي قاموس مفتوح المصدر الذي يعطي ترجمة للكلمات والعبارات في لغات مختلفة. | GoldenDict is a computer open source dictionary program that gives translations of words and phrases for different languages. |
| لا جسم مفتوح للل صق. | No existing object to paste. |
| البحرين لديها اقتصاد مفتوح. | Bahrain has an open economy. |
| باب الحضور مفتوح للجميع | All are invited to attend. |
| هو تاجر قادم من بلاد النظام الجديد, لكنه ليس فقط تاجر عادي بل هو عميل استخباراتي لمصلحة النظام الجديد. | Commissioner Dyce Dyce is a trader from the New Order, but he is more than that he is also an agent of the New Order. |
| وتنقسم المدرسة إلى قسمين المستوى B وهذا هو مفتوح لجميع الجنود في نهاية الأشهر ال 18 الأولى من الخدمة. | The School is divided into two sections Level B this is open for all soldiers at the end of their first 18 months of service. |
| والسؤال الوحيد الآن هو متى سيسقط النظام. | The only question is when the regime will fall. |
| النظام السياسي في منغوليا هو جمهورية برلمانية. | Mongolia's political system is a parliamentary republic. |
| والحفاظ على النظام هو أحد الأنشطة التقليدية. | Policing is a classic example. |
| جعبتهم كقبر مفتوح. كلهم جبابرة. | Their quiver is an open tomb, they are all mighty men. |
| جعبتهم كقبر مفتوح. كلهم جبابرة. | Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men. |
| اجتماعات الفريق العامل مفتوح العضوية | Meetings of the Open ended Working Group |
| إن الفريق العامل مفتوح العضوية، | Recalling decision VI 16 on Guidance Elements for Detection, Prevention and Control of Illegal Traffic in Hazardous Wastes, |
| والباب مفتوح للإدلاء بالبيانات العامة. | The floor is open for general statements. |
| إن الفريق العامل مفتوح العضوية، | Además, se podría informar a la SBC el sistema de numeración de cada país |
| ذاك هو النظام الأخضر. كلها تطوى في النصف. في النظام الأخضر، بين 18 و19. | That's the Green System. It all folds in half on the Green System, right between 18 and 19. |
| مسييه 21 أو م21 (بالإنجليزية Messier 21 أو M21 أو NGC 6531) هو تجمع نجمي مفتوح ويوجد في كوكبة الرامي. | Messier 21 or M21 (also designated NGC 6531) is an open cluster of stars in the constellation of Sagittarius. |
| 3 وتحقيقا لهذه الغاية فإن الفريق العامل مفتوح العضوية بصفته هيئة فرعية لمؤتمر الأطراف عليه أن يطبق أحكام النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف ما لم يقرر الاجتماع خلاف ذلك. | To this end, the Open ended Working Group, as a subsidiary body of the Conference of the Parties, shall apply the rules of the Conference of the Parties, unless otherwise decided by the meeting. |
| إن الخطر الحقيقي هو في سياسات النظام التعليمية. | The real danger lies in the regime's educational policies. |
| ل C18 لوحات مطلية النظام هو عكس ذلك. | For C18 coated plates the order is reverse. |
| م29 أو مسييه 29 (بالإنجليزية Messier 29 أو M 29 أو NGC 6913) هو تجمع نجمي مفتوح يوجد في كوكبة الدجاجة. | Messier 29 (also known as M 29 or NGC 6913) is an open cluster in the Cygnus constellation. |
| مسييه 41 أو م41 (بالإنجليزية Messier 41 أو M41 أو NGC 2287) هو تجمع نجمي مفتوح يوجد في كوكبة الكلب الأكبر. | Messier 41 (also known as M41 or NGC 2287) is an open cluster in the Canis Major constellation. |
عمليات البحث ذات الصلة : النظام هو بالطاقة - النظام هو جاهز - النظام هو النواة - النظام هو العيش - النظام هو عشوائي - النظام هو الكامل - النظام هو أسفل - مفتوح - مفتوح - مفتوح - موسم مفتوح - نسج مفتوح - عرض مفتوح - دعم مفتوح