Translation of "الموظف الرضا الوظيفي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| هذا النهج أصبح ملحوظا تفسير الرضا الوظيفي في ضوء الأدلة على الرضا الوظيفي تميل إلى أن تكون مستقرة على مر الزمن وعبر المهن والوظائف. | This approach became a notable explanation of job satisfaction in light of evidence that job satisfaction tends to be stable over time and across careers and jobs. |
| التطور الوظيفي | Professional development |
| التأهيل الوظيفي | Functional rehabilitation |
| (ب) تمديد برامج دعم التطور الوظيفي، بما في ذلك حلقات العمل المعنية بالتخطيط الوظيفي والرصد وتقديم المشورة المتعلقة بالتطور الوظيفي | b. Extension of career support programmes, including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling |
| الصمت علامة على الرضا. | Silence is a sign of consent. |
| المادة 43 الرضا بالالتزام | The present Convention shall be subject to ratification by signatory States and to formal confirmation by signatory regional integration organizations. It shall be open for accession by any State or regional integration organization which has not signed the Convention. |
| السكوت علامة عن الرضا. | Silence gives consent. |
| السكوت يدل عن الرضا. | Silence gives consent. |
| التطوير والدعم الوظيفي | Career development and support |
| التنسيب والتوجيه الوظيفي | Placement and Career Guidance |
| الرضا في عالم بلا زعامة | Complacency in a Leaderless World |
| المستفيدون الذين يعينهم الموظف | Staff member's beneficiaries |
| عسر الهضم الوظيفي H2B. | Functional dyspepsia H2b. |
| التغييرات في الهيكل الوظيفي | Changes in the post structure |
| ان تكون مديرا للموارد البشرية يصنف باستمرار على أنها احدى أفضل الوظائف، في الترتيب الرابع حسب سي إن إن مني و في الترتيب العشرين حسب نفس المنظمة في عام 2009، بسبب الراتب، الرضا الشخصي، الأمان الوظيفي، النمو المستقبلي، وفائدة المجتمع. | Being an HR manager consistently ranks as one of the best jobs, with a 4 ranking by CNN Money in 2006 and a 20 ranking by the same organization in 2009, due to its pay, personal satisfaction, job security, future growth, and benefit to society. |
| '1 ممارس طبي يختاره الموظف | (i) A medical practitioner selected by the staff member |
| 1 تشجع الأمين العام على تعزيز التقدم الوظيفي ضمن الأمانة العامة عن طريق تسهيل التطوير الوظيفي | 1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development |
| '5 عند انتهاء خدمة الموظف، شريطة أن تكون مدة تعيين الموظف سنة واحدة أو أكثر أو أن يكون الموظف قد أتم مدة لا تقل عن سنة واحدة من الخدمة المتصلة | (v) On separation of a staff member from service, provided that the staff member's appointment was for a period of one year or longer or the staff member had completed not less than one year of continuous service |
| المسار الوظيفي للمرأة المستويات والمرتبات | Careers of Women Levels and Salaries |
| (ب) أن تكون خدمة الموظف مرضية | (b) The staff member's service should have been satisfactory. |
| (ب) أن تكون خدمة الموظف مرضية. | 1 318 (for staff on board and already in receipt of amount prior to 1 June 2004) |
| (ب) أن تكون خدمة الموظف مرضية. | The staff member's service should have been satisfactory. |
| وكانت النغمة المهيمنة هي الرضا ــ أو حتى التفاؤل. | The dominant note was one of complacency or even optimism. |
| والآن ليس أوان الرضا عن الذات والولع بانتقاد الآخرين. | Now is no time for cynical complacency. |
| وانزلقت الأسواق أيضا إلى حالة من الرضا عن الذات. | Markets, too, have fallen into a state of relative complacency. |
| أما تكاليف الرضا عن الذات فهي باهظة بكل تأكيد. | The costs of complacency are not. |
| ثم حطمت قبرص هذا القدر من الرضا عن الذات. | Cyprus has shattered this complacency. |
| واصلا فاضل و ليلى تسل ق الس ل م الوظيفي. | Both Fadil and Layla continued to climb their respective career ladders. |
| تدريب تقني في الإدارة ومحو الأمية الوظيفي | Technical training in management, functional literacy. |
| 4 1 يرأس الموظف الرئيسي مكتب الأمين التنفيذي. | 4.1 The Office of the Executive Secretary is headed by the Principal Officer. |
| الموظف لديه بدل وظيفة خاص بمستوى ف 2. | The staff member has a special post allowance to the P 2 level. |
| وقال انه يجعل نفسه دائما متاحة لمساعدة التنسيب الإرشاد الوظيفي الوظيفي، والتدريب على الوظائف وشامل للسكان المشردين والمعرضين للخطر في المجتمعات شيكاغو. | He makes himself available for permanent job placement assistance, career counselling and comprehensive job training for the homeless population and at risk communities in Chicago. |
| '2 توسيع برامج دعم المستقبل الوظيفي، بما فيها عقد حلقات عمل للتخطيط الوظيفي وحلقات عمل للتوجيه وإسداء المشورة فيما يتعلق بالحياة الوظيفية | b. Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling |
| من يطلب الخير يلتمس الرضا ومن يطلب الشر فالشر ياتيه. | He who diligently seeks good seeks favor, but he who searches after evil, it shall come to him. |
| من يطلب الخير يلتمس الرضا ومن يطلب الشر فالشر ياتيه. | He that diligently seeketh good procureth favour but he that seeketh mischief, it shall come unto him. |
| ولا يمكننا الركون إلى الرضا الذاتي أمام التحديات التي تواجهها. | We cannot be complacent about the challenges it confronts. |
| (ج) تصبح إجازة زيارة الوطن الأولى مستحقة بعد أن يكمل الموظف المؤهل لها سنتين من الخدمة في السنة التقويمية الثانية التي تلي السنة التي ع ي ن فيها الموظف أو السنة التي أصبح فيها الموظف مؤهلا للحصول على إجازة زيارة الوطن . | (c) The first home leave shall fall due after the eligible staff member has completed two years of service in the second calendar year after the one in which the staff member was appointed or in which he or she became eligible for home leave . |
| حسنا .. لقد سمعنا القليل عن الرنين المغناطيسي الوظيفي | And we heard a little bit about functional MRI. |
| والوسيلة المحورية في عملي هي .. الرنين المغناطيسي الوظيفي | This is the main method that I use. This is called functional MRI. |
| '2 خطة مراجعة الحسابات السنوية والميزانية والملاك الوظيفي | (ii) Annual audit plan, budget and staffing |
| (ب) تطوير الموظفين ودعم التطور الوظيفي وتقديم المشورة | (b) Staff development, career support and counselling |
| '2 تنمية قدرات الموظفين والدعم الوظيفي وإسداء المشورة | (b) Staff development, career support and counselling |
| '2 عندما ي طلب من الموظف السفر في مهمة رسمية | (vi) On separation from service, as defined by article IX of the Staff Regulations and chapter IX of the Staff Rules, and in accordance with the provisions of paragraph (c) below |
| '2 استرداد أموال من الموظف تكون من حق المنظمة | (b) The following measures shall not be considered to be disciplinary measures, within the meaning of this rule |
| وتأتي الدنمرك وفنلندا والنرويج على أعلى درجات سلم الرضا عن الحياة. | The countries highest on the ladder of life satisfaction are Denmark, Finland, and Norway. |
عمليات البحث ذات الصلة : الرضا الوظيفي - الرضا الوظيفي - الموظف الوظيفي - مسح الرضا الوظيفي - الرضا الوظيفي عالية - الرضا - الرضا الكامل - ضمان الرضا - عدم الرضا - الرضا الكامل - توفير الرضا - مستوى الرضا