Translation of "المهتمين في الثقافة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المهتمين - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فلسفة الثقافة هي أحد فروع الفلسفة التي تنظر في جوهر ومغزى الثقافة.
Philosophy of culture is a branch of philosophy that examines the essence and meaning of culture.
11 تنوه بمساهمة مركز الثقافة الميلانيزي في حماية الثقافة المحلية الأصلية لكاليدونيا الجديدة
11. Acknowledges the contribution of the Melanesian Cultural Centre to the protection of the indigenous culture of New Caledonia
عاصمة الثقافة الأوروبية في البدء كانت تسمى مدينة الثقافة الأوروبية ، تولدت الفكرة في عام 1983 من قبل ميلينا ميركوري، والتي كانت وزيرة الثقافة اليوناني.
History The European Capital of Culture programme was initially called the European City of Culture and was conceived in 1983, by Melina Mercouri, then serving as Greek Minister of Culture.
افتتحت فولكس واجن عملية تسجيل العملاء المهتمين التي أغلقت في 18 أكتوبر 2013.
Volkswagen opened a registration process for interested customers that closed on October 18, 2013.
ومفتاح هيمنتنا على هذا الكوكب هو الثقافة، ومفتاح الثقافة الدين.
The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion.
العمل م باش ر ة مع مؤلفي ومحرري الأصوات العالمية المهتمين باللغة الروسية.
Work closely with Global Voices existing Russian focused editors and authors.
قطاع الثقافة
Culture sector
قطاع الثقافة
Culture Sector
يسلم وسام الثقافة من قبل إمبراطور اليابان شخصيا في يوم الثقافة (3 نوفمبر) من كل عام.
The order is conferred by the Emperor of Japan in person on Culture Day (November 3) each year.
بعد ص دور الفيلم، بالطبع، كان هنالك الكثير من المهتمين بـ SETI.
After the movie came out, of course, there was a lot of interest in SETI.
الثقافة الإيطالية موجودة في المطبخ واللغة.
The Italian culture is present in the cuisine, dance, and language.
تصحيح الثقافة المصرفية
Getting Bank Culture Right
ميدالية الثقافة، اليمن
Medal for culture, Yemen
التعليم و الثقافة
Education and Culture
وهي أقل بالنسبة للدول ذات الثقافة الإنجليزية ودول الشمال الأوروبي وبلدان الثقافة الصينية.
They are lower for Anglo, Nordic, and Chinese culture countries.
مع نهاية الاستعمار، أستطاعت الثقافة الفرنسية على التأثير المباشر في أميركا اللاتينية، لا سيما في مجالات الثقافة الراقية والعلوم والطب.
With the end of colonialism, French culture was also able to exert a direct influence in Latin America, especially in the realms of high culture, science and medicine.
الرياضة تلعب دورا مهما في الثقافة الاستونية.
Sports Sport plays an important role in Estonian culture.
عدد الكوادر العليا النسائية في مجال الثقافة
Number of women who hold management posts in the field of culture
إن قيادة الرهبان للاحتجاجات ليست بالأمر المدهش بالنسبة لهؤلاء المهتمين بالموقف في بورما منذ بعض الوقت.
That monks are leading the protests is no great surprise to those who have taken a long term interest in the situation in Burma.
55 192 الثقافة والتنمية
55 192. Culture and development
(ج) تعزيز الثقافة الديمقراطية
(c) Fostering a democratic culture
57 249 الثقافة والتنمية
57 249. Culture and development
تمويل الثقافة والأنشطة الثقافية
Culture and cultural activities funding
وزارة الثقافة والشباب والرياضة
Ministry of the Culture, Youth and Sports
(د) الثقافة والتنمية (تابع)
(d) Culture and development (continued)
55 192 الثقافة والتنمية
Commission on Human Rights resolutions
وكما أوضح جيمس دبليو وودوارد، عندما تتغير الظروف المادية، فإن ثمة تغيرات تحدث في الثقافة التكيفية، غير أن هذه التغيرات في الثقافة التكيفية لا تتزامن بدقة مع التغير في الثقافة المادية، وهذا التأخر هو التخلف الثقافي.
As explained by James W. Woodward, when the material conditions change, changes are occasioned in the adaptive culture, but these changes in the adaptive culture do not synchronize exactly with the change in the material culture, this delay is the culture lag.
وها هي لائحة متزايدة من الأطعمة و المشروبات المضادة لتولد الأوعية المهتمين بدراستها.
And here is a growing list of our antiangiogenic foods and beverages that we're interested in studying.
شأنهم شأن كل المهتمين بالسفر للولايات المتحدة، تمثل نيويورك للإكوادريين، وجة يحلمون بها.
Like all those interested in coming to the United States, New York is a destination that many and all yearn for, including Ecuadorians.
وإنه لمن مسؤولية كل المهتمين بإنهاء الأزمة أن يضمنوا النجاح لمبادرة الرئيس امبيكي.
It is the responsibility of all who are interested in seeing an end to the crisis to make sure that President Mbeki's initiative succeeds.
وتلبـ ي المكتبة احتياجات أعضاء السلطة والبعثات الدائمة والباحثين المهتمين بقانون البحار وشؤون المحيطات.
The library serves the needs of Members of the Authority, permanent missions and researchers interested in the law of the sea and ocean affairs.
191 وتواجه المرأة ذات القدر الكبير من الثقافة بتحد أكبر من المرأة ذات القدر الأقل من الثقافة في عملية الاستخدام.
More educated women are faced with a much bigger challenge than the less educated ones in the process of employment.
و الثقافة. الثقافة هي أهم شئ بالنسبة لي. لأن هذا هو ما يجلب السعادة للحياة.
And culture. Culture is the most important thing, I would say, because that's what brings joy to life.
خلال الرئاسة الألمانية للعام 1999، تغير مسمى المشروع من مدينة الثقافة الأوروبية لعاصمة الثقافة الأوروبية .
During the German Presidency of 1999, the European City of Culture programme was renamed the European Capital of Culture.
ركوب الخيل هو المركزية وخاصة في الثقافة المنغولية .
Horse riding is especially central to Mongolian culture.
تلعب الكنيسة الكاثوليكية دورا مهما في الثقافة السلفادورية.
The Catholic Church plays an important role in the Salvadoran culture.
كانت كراكوف عاصمة الثقافة الأوروبية في عام 2000.
In 2000, Kraków was named European Capital of Culture.
إذ لا يقتصر الأمر في بعض الحقول على معاداة الثقافة الأمريكية المستوردة لا بل يمتد إلى محاولة تغيير الثقافة الأمريكية نفسها.
In some areas, there is not only a backlash against American cultural imports, but an effort to change American culture itself.
كما أثر الكتاب في جوانب أخرى في الثقافة الأوروبية.
The book also influenced other aspects of European culture.
استغرق فريق eCars Now! أحد عشر يوما فقط لجمع تواقيع خمسمائة من الزبائن المهتمين.
It took eCars Now! only 11 days to sign up 500 interested customers.
علم الثقافة دراسة للإنسان والحضارة.
The Science of Culture A study of man and civilization.
وفي 2008, كتب قادة الثقافة الأخلاقية اليوم، تحديد التاريخية والأخلاقية الثقافة وصف الحديث الأخلاقية والإنسانية تستخدم بالتبادل .
In 2008, Ethical Culture Leaders wrote Today, the historic identification, Ethical Culture, and the modern description, Ethical Humanism, are used interchangeably .
وأحث الأعضاء المهتمين في المجتمع الدولي بأن يتحلقوا حول دولة رائدة لدعم هذه الجهود بشكل أساسي متفان ومستديم.
I urge interested members of the international community to organize themselves around a lead country to support these efforts in a substantial, dedicated and sustained manner.
ولقد انتشرت الثقافة واللغة الصينية في مختلف أنحاء العالم.
Chinese culture and language has spread all over the world.
بل إن اختياراتهم تتشكل بفعل الثقافة المهيمنة في مجتمعاتهم.
Their choices are framed by their societies dominant culture.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المهتمين - المهتمين - في الثقافة - المهتمين في العطاءات - المهتمين في حفظ - المهتمين في جني - المهتمين في الاستثمار - المهتمين في شراء - المهتمين في التعلم - المهتمين في استخدام - المهتمين في مناقشة - المهتمين في شراء - المهتمين في هذا