Translation of "المطاط المركب" to English language:
Dictionary Arabic-English
المركب - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| (ب) تغير اسم مكتب الاتصال لصناعات المطاط في الجماعة الاقتصادية الأوروبية ليصبح الرابطة الأوروبية لصناعات المطاط | (b) The Liaison Office of the Rubber Industries of the European Economic Community had changed its name to European Association of the Rubber Industry |
| وهي أقوى وأكثر تحملا من المطاط. | It is stronger and more durable than natural rubber. |
| تدعى العملية المستخدمة في تقسية المطاط بالفلكنة. | In rubber, the curing process is also called vulcanization. |
| وما زال تصدير المطاط وركاز الحديد يتمتع بالإعفاءات. | Although the contract provides for pre shipment inspections of petroleum and rice imports, inspections have not yet commenced. |
| ضحك وقلت ما هو هذا التشبيه المركب | And I'm like, What is this jacked up metaphor? |
| هذا المركب مهيج للجلد و الجهاز التنفسي . | It is a skin and respiratory irritant. |
| بالمقابل، فإن هذا المركب ينحل في المذيبات العضوية. | It is, however, soluble in organic solvents. |
| وكان هذا المركب خارج الخدمة مدة ثلاث سنوات. | The vessel had been out of commission for three years. |
| تلقى سبورتستر 2004 الإطار الجديد استيعاب محرك المطاط محمولة على شاحنات. | The 2004 Sportster received a new frame accommodating a rubber mounted engine. |
| استخدمن كامير على عامود في المركب اساسا لتصوير القرش | We use a pole camera on the boat to actually film shark. |
| يمكن أن يوجد المركب على شكل هيدرات زرقاء اللون. | The hydrates of RuO2 have a blue color to them. |
| تغطي الغابات ومزارع المطاط وزيت النخيل ما يقارب 60 من مساحة الجزيرة. | Forest, rubber, and palm oil plantations cover 60 of the island. |
| المادة في نهاية المطرق تكون دائما نوعا من المطاط, وتكون ملفوفة بالغزل. | The material at the end of the shaft is almost always a type of rubber, usually wrapped with yarn. |
| وهي مادة كيميائية مهمة في الصناعة تستخدم كموحود في إنتاج المطاط الاصطناعي. | It is an important industrial chemical used as a monomer in the production of synthetic rubber. |
| مطاط متعدد البيوتادايين يشكل ربع الاستهلاك العالمي من المطاط الاصطناعي في 2012. | a quarter of total global consumption of synthetic rubbers in 2012. |
| ويسمى المركب المتكون على الأقل من 3 مواد مركب هجيني . | When at least three materials are present, it is called a hybrid composite. |
| ويعتبر الهدف من وجود هذا المركب في اللحاء غير معلوم . | The purpose of the compound in the bark is not known. |
| وقالت فاطمة لاحقا أخفيت خوفي على المركب كي لا يراه إبني . | On the dinghy, I held all of my fear inside of me so my boys wouldn t see it, Fatima explains later. |
| استخدام قاعدة لنزع أيون الهيدروجين يعتمد على ثابت انحلال pKa المركب. | Bases used to deprotonate depend on the pKa of the compound. |
| بشكل عام، المكملات تحتوي على ثمانية أنواع من فيتامين بي المركب. | In general, supplements containing all eight are referred to as a vitamin B complex. |
| أكسيد النحاس الثنائي CuO، حيث حالة أكسدة النحاس في المركب 2. | Copper oxide is a compound from the two elements copper and oxygen. |
| وكثير من النساء مع المستويات العادية قد تستفيد من العلاج المركب. | Many women with normal levels may benefit from combination therapy. |
| وهناك أيضا بالإضافة إلى المذكورين أعلاه سبعة أفراد من طاقم المركب. | The seven crew members of the vessel were also turned over. |
| واسمحوا لي قبل أن أشرح، قلت أريد أن نفعل ذلك بالطريقة الصحيحة، مع المطاط. | And before I even let him explain, I said, I want to do it the right way, with the rubber bands. |
| فتحت هذه الفرصة للمزارع محاصيل جديدة مثل المطاط (1876)، وزيت النخيل (1917)، والكاكاو (1950). | These plantations opened opportunity for new crops such as rubber (1876), palm oil (1917), and cocoa (1950). |
| التحر ي المتداخل cross screening هام لأن كلما طابق المركب أهداف ليست ذات علاقة، كلما زاد احتمال حدوث سمية البعد عن الهدف off target toxicity مع ذلك المركب عند وصوله للعيادة. | Cross screening is important, because the more unrelated targets a compound hits, the more likely that off target toxicity will occur with that compound once it reaches the clinic. |
| المركب المنعزل صورة التقطها راول سي جاكمان، تستخدم بموجب رخصة المشاع الإبداعي | Lonesome sailboat photo by Rawle C. Jackman, used under a CC BY NC ND 2.0 license. |
| ومن الجانب الأمريكي، كان القبطان ماري القتيل الوحيد من ذلك المركب الشراعي. | On the American side, only the captain of the schooner Mary was killed. |
| أنتج المطاط في ساموا لسنوات عديدة ولكن قيمة صادراتها منه لا تأثير لها يذكر على الاقتصاد. | Rubber has been produced in Samoa for many years, but its export value has little impact on the economy. |
| كان الغرض من غزو هذه البلدان تأمين الموارد الطبيعية مثل المطاط والنفط من المستعمرات الأوروبية بالمنطقة. | Purposes of the conquest of these countries included the securing of natural resources such as rubber and petroleum from the European colonies in the region. |
| ينسب ثنائي كبريتيد الجرمانيوم (بالإنجليزية Germanium disulfide ) إلى المركب الكيميائي ذو الصيغة GeS2 . | Germanium disulfide or Germanium(IV) sulfide is the inorganic compound with the formula GeS2. |
| وقرر القاضي وارنيك في النهاية أن استخدام الاسم المركب هو من مصلحة الطفل. | Justice Warnick ultimately decided that the use of a hyphenated name was in the child's best interests. |
| يمكن أن يستخدم هذا المركب في الكيمياء العضوية لتحويل الأحماض الكربوكسيلية إلى بروميدات الأسيل . | It can be used in organic chemistry to convert carboxylic acids to acyl bromides. |
| السيسامول Sesamol مركب عضوي طبيعي يتواجد في زيت السمسم , هذا المركب مشتق من الفينول. | Sesamol is a natural organic compound which is a component of sesame oil. |
| نجحت الحكومة أيض ا في التقليل من الاعتماد على المطاط في الوقت نفسه الذي طورت فيه صناعات أخرى ناشئة. | The government also succeeded in reducing dependence on rubber at the same time by developing other fledgling industries. |
| ولكن الإينانتومر النقي يمكن أن يكون له نقطة غليان أقل أو أعلى من المركب الراسمي. | But the pure enantiomer can have a higher or lower melting point than the compound. |
| المركب الطليعي (Precursor) في الكيمياء هي مركبات كيميائية تشارك في التفاعل الكيميائي لتكوين مركب اخر . | In chemistry, a precursor is a compound that participates in the chemical reaction that produces another compound. |
| المركب الحلقي في الكيمياء، هو مركب يتكون من سلسلة من الذرات متصلة ببعضها لتشكل حلقة. | In chemistry, a cyclic compound is a compound in which a series of atoms is connected to form a loop or ring. |
| يشتق هذا المركب من الحلقة المتغايرة الكينولين quinoline باستبدال مجموعة OH على الكربون رقم 8. | It is a derivative of the heterocycle quinoline by placement of an OH group on carbon number 8. |
| المياه () هو المركب كيميائي الأكثر وفرة على سطح الأرض، ويغطي 70 في المئة من الكوكب. | Water () is the most abundant compound on Earth's surface, covering 70 percent of the planet. |
| وبصدور التصويب المركب (E CN.4 2005 SR.61 63 Corrigendum)، تعتبر هذه المحاضر نهائية. | Summary records of each of the meetings are subject to correction. |
| 4 في الخطوة الثالثة ثم يتم وضع العينة في حمام بوليمر السائلة مثل المطاط سيليكون أو البوليستر راتنج أوبوكسين. | In the third step, the specimen is then placed in a bath of liquid polymer, such as silicone rubber, polyester or epoxy resin. |
| يستخدم هذا المركب كمادة متدفقة في انصهار الألومنيوم الثانوي ، للتقليل أو لإزالة محتوى المغنسيوم لهذا المصهور . | This compound is used as flux in the smelting of secondary aluminium, to reduce or remove the magnesium content of the melt. |
| في الكيمياء الحيوية ترتبط هذه الكلمة بالمركبات التي يمكن نظريا على الأقل إيجادها من المركب السابق. | In biochemistry, the word is used for compounds that at least theoretically can be formed from the precursor compound. |
| وهو في أغلب الأحيان مصنوع من المطاط، ويمكن أيضا أن يكون مصنوع من مواد صناعية بما في ذلك البولي يوريثان. | They are most frequently made of latex, and can also be made out of synthetic materials including polyurethane. |
عمليات البحث ذات الصلة : سيليكون المطاط المركب - المطاط - المطاط - البناء المركب - الخشب المركب - البندول المركب - المركب الطويل - المجهر المركب - السعر المركب - الراتنج المركب - صفح المركب - الزجاج المركب - الخشب المركب