ترجمة "المجهر المركب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المركب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فيروس الايبولا تحت المجهر الإلكتروني.
Ebola virus under an electron microscope.
هل تعلم من هو مخترع المجهر
Do you know who invented the microscope?
مشكلة جيه بي مورجان تحت المجهر
The JPMorgan Problem Writ Large
ضحك وقلت ما هو هذا التشبيه المركب
And I'm like, What is this jacked up metaphor?
هذا المركب مهيج للجلد و الجهاز التنفسي .
It is a skin and respiratory irritant.
في بعض الأحياء يرسلون لكم صورا و هم يستعملون المجهر
Sometimes they send you pictures of them using the microscope.
بالمقابل، فإن هذا المركب ينحل في المذيبات العضوية.
It is, however, soluble in organic solvents.
وكان هذا المركب خارج الخدمة مدة ثلاث سنوات.
The vessel had been out of commission for three years.
بإختصار ذهبت إلى بيتي إلى تحت المجهر وقمت بسحق قطعة زجاج وسحقتها.
So, to cut a long story short, I went home, went underneath the microscope, and I crushed up a piece of glass, crushed it up.
استخدمن كامير على عامود في المركب اساسا لتصوير القرش
We use a pole camera on the boat to actually film shark.
يمكن أن يوجد المركب على شكل هيدرات زرقاء اللون.
The hydrates of RuO2 have a blue color to them.
ويسمى المركب المتكون على الأقل من 3 مواد مركب هجيني .
When at least three materials are present, it is called a hybrid composite.
ويعتبر الهدف من وجود هذا المركب في اللحاء غير معلوم .
The purpose of the compound in the bark is not known.
يتم تشخيص المرض في وقت مبكر من خلال إيجاد الطفيليات في الدم باستخدام المجهر.
Diagnosis of early disease is by finding the parasite in the blood using a microscope.
وتحت المجهر، يبدو الأفويليت مثل معدن الـولاستونيت، الذي يوجد في نفس العائلة مثل الأفويليت.
Under a microscope afwillite looks like wollastonite, which is in the same family as afwillite.
إن دقة الصور الناتجة عن مجهر الأشعة السينية تقع بين المجهر الضوئي والمجهر الإلكتروني.
The resolution of X ray microscopy lies between that of the optical microscope and the electron microscope.
وقالت فاطمة لاحقا أخفيت خوفي على المركب كي لا يراه إبني .
On the dinghy, I held all of my fear inside of me so my boys wouldn t see it, Fatima explains later.
استخدام قاعدة لنزع أيون الهيدروجين يعتمد على ثابت انحلال pKa المركب.
Bases used to deprotonate depend on the pKa of the compound.
بشكل عام، المكملات تحتوي على ثمانية أنواع من فيتامين بي المركب.
In general, supplements containing all eight are referred to as a vitamin B complex.
أكسيد النحاس الثنائي CuO، حيث حالة أكسدة النحاس في المركب 2.
Copper oxide is a compound from the two elements copper and oxygen.
وكثير من النساء مع المستويات العادية قد تستفيد من العلاج المركب.
Many women with normal levels may benefit from combination therapy.
وهناك أيضا بالإضافة إلى المذكورين أعلاه سبعة أفراد من طاقم المركب.
The seven crew members of the vessel were also turned over.
التحر ي المتداخل cross screening هام لأن كلما طابق المركب أهداف ليست ذات علاقة، كلما زاد احتمال حدوث سمية البعد عن الهدف off target toxicity مع ذلك المركب عند وصوله للعيادة.
Cross screening is important, because the more unrelated targets a compound hits, the more likely that off target toxicity will occur with that compound once it reaches the clinic.
ها هي صورة من مجهر بدقة ميكروسكوبية وكما ترون يبدو المسطح مسطح المجهر خاما قليلا
There's the atomic force microscope working and you can see that the landing's a little rough.
المركب المنعزل صورة التقطها راول سي جاكمان، تستخدم بموجب رخصة المشاع الإبداعي
Lonesome sailboat photo by Rawle C. Jackman, used under a CC BY NC ND 2.0 license.
ومن الجانب الأمريكي، كان القبطان ماري القتيل الوحيد من ذلك المركب الشراعي.
On the American side, only the captain of the schooner Mary was killed.
هنا السداة و مدقة الزهرة. لكن أنظر إلى السداة والمدقة كيف تظهر في المجهر. هذه السداة
There's the stamen and the pistil. But look what the stamen and the pistil look like in a microscope. That's the stamen.
وما أفعله عادة هو أني أمشي في الغرفة وأحاول أن أجد واحدة ثم أضعها تحت المجهر.
And what I normally do is walk 'round a room trying to find one. And then I put it underneath the microscope.
المجهر الإلكتروني الماسح( Scanning electron microscope (SEM فيزودنا بصور مجسمة مدهشة كالتي تراها في الصورة ب.
A scanning electron microscope (SEM) is a type of electron microscope that produces images of a sample by scanning it with a focused beam of electrons.
ثم يتم فحص نسيج الكلى تحت المجهر، مما يتيح رؤية مباشرة للتغيرات التي تحدث داخل الكلى.
The kidney tissue is then examined under a microscope, allowing direct visualization of the changes occurring within the kidney.
ينسب ثنائي كبريتيد الجرمانيوم (بالإنجليزية Germanium disulfide ) إلى المركب الكيميائي ذو الصيغة GeS2 .
Germanium disulfide or Germanium(IV) sulfide is the inorganic compound with the formula GeS2.
وقرر القاضي وارنيك في النهاية أن استخدام الاسم المركب هو من مصلحة الطفل.
Justice Warnick ultimately decided that the use of a hyphenated name was in the child's best interests.
المجهر الضوئي، هو نوع من المجاهر الذي يستخدم الضوء المرئي ونظام العدسات لتكبير الصور من عينات صغيرة.
The optical microscope, often referred to as the light microscope , is a type of microscope which uses visible light and a system of lenses to magnify images of small samples.
يمكن أن يستخدم هذا المركب في الكيمياء العضوية لتحويل الأحماض الكربوكسيلية إلى بروميدات الأسيل .
It can be used in organic chemistry to convert carboxylic acids to acyl bromides.
السيسامول Sesamol مركب عضوي طبيعي يتواجد في زيت السمسم , هذا المركب مشتق من الفينول.
Sesamol is a natural organic compound which is a component of sesame oil.
ولكن الإينانتومر النقي يمكن أن يكون له نقطة غليان أقل أو أعلى من المركب الراسمي.
But the pure enantiomer can have a higher or lower melting point than the compound.
المركب الطليعي (Precursor) في الكيمياء هي مركبات كيميائية تشارك في التفاعل الكيميائي لتكوين مركب اخر .
In chemistry, a precursor is a compound that participates in the chemical reaction that produces another compound.
المركب الحلقي في الكيمياء، هو مركب يتكون من سلسلة من الذرات متصلة ببعضها لتشكل حلقة.
In chemistry, a cyclic compound is a compound in which a series of atoms is connected to form a loop or ring.
يشتق هذا المركب من الحلقة المتغايرة الكينولين quinoline باستبدال مجموعة OH على الكربون رقم 8.
It is a derivative of the heterocycle quinoline by placement of an OH group on carbon number 8.
المياه () هو المركب كيميائي الأكثر وفرة على سطح الأرض، ويغطي 70 في المئة من الكوكب.
Water () is the most abundant compound on Earth's surface, covering 70 percent of the planet.
وبصدور التصويب المركب (E CN.4 2005 SR.61 63 Corrigendum)، تعتبر هذه المحاضر نهائية.
Summary records of each of the meetings are subject to correction.
ولذا، فقد توصلت لرؤية هذه العلامات للشبكات الإجتماعية كعناصر حية، كعناصر حية بمستطاعنا وضعها تحت المجهر وندرسها ونحللها ونفهمها.
And so, I came to see these kinds of social networks as living things, as living things that we could put under a kind of microscope to study and analyze and understand.
نحن هنا تحت المجهر، يسبح، وفالواقع أدركت أن الخلايا لم تكن لها أعين لكنه يساعد على أن يجعله ظريفا .
So here we are, at a very microscopic scale, swimming around. And I actually realize that cells don't have eyes, but it helps to make it cute.
بعد ذلك بعامين، في عام 1933، بنى روسكا المجهر الإلكتروني الذي تجاوز الدقة التي بلغها مع مجهر بصري (عدسات).
Two years later, in 1933, Ruska built an electron microscope that exceeded the resolution attainable with an optical (light) microscope.
يستخدم هذا المركب كمادة متدفقة في انصهار الألومنيوم الثانوي ، للتقليل أو لإزالة محتوى المغنسيوم لهذا المصهور .
This compound is used as flux in the smelting of secondary aluminium, to reduce or remove the magnesium content of the melt.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المجهر - المجهر - البناء المركب - الخشب المركب - البندول المركب - المركب الطويل - السعر المركب - الراتنج المركب - صفح المركب - الزجاج المركب - المطاط المركب - الخشب المركب - سطح المركب