Translation of "المؤمن الحقيقي" to English language:
Dictionary Arabic-English
المؤمن - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| (أ) الأطراف المؤمن عليهم | Insured parties, |
| (ب) أفراد أسرة الأطراف المؤمن عليهم | Family members of insured parties, |
| الاسم الحقيقي | Real name |
| القوقاز الحقيقي. | The real Caucasus. |
| المؤمن لا ي لدغ مرتين من جحر واحد. | A fox is not caught twice in the same snare. |
| نموذج سنغافورة الحقيقي | The Real Singapore Model |
| التحدي الديموغرافي الحقيقي | The Real Demographic Challenge |
| أرني وجهك الحقيقي. | Show me your true face. |
| تشي جيفارا الحقيقي | The Real Che Guevara |
| ما هدفك الحقيقي | What's your real purpose? |
| وما لم يستطع أصحاب المطالبات تقديم أدلة مقنعة على المخزونات أو الأصول الملموسة الزائدة على المبالغ المؤمن عليها، خفض الفريق المبالغ المؤمن عليها لهذه المخزونات أو الأصول الملموسة إلى المستوى المؤمن عليه ثم طبق التعديلات الاعتيادية مثل التقادم والاستهلاك. | Unless a claimant was able to provide satisfactory evidence of stock or tangible assets in excess of the insured amounts, the Panel reduced the claimed amount for such stock or tangible assets to the insured level and then applied standard adjustments such as for obsolescence and depreciation. |
| فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن . | And he who is given his ledger in his right hand |
| فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن . | So whoever is given his record of deeds in his right hand |
| فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن . | Then as for him who is given his book in his right hand , |
| فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن . | Then as to him who shall be given his book in his right hand |
| فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن . | Then , as for him who will be given his Record in his right hand , |
| فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن . | As for him who is given his book in his right hand . |
| فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن . | Whoever is given the Record in his right hand |
| فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن . | Then whoso is given his account in his right hand |
| فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن . | Then , as for him who is given his record of deeds in his right hand , |
| فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن . | Then , he who is given his Book in his right hand |
| فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن . | Then as for he who is given his record in his right hand , |
| فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن . | The reckoning of those whose Book of records will be given into their right hands |
| فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن . | Then as to him who is given his book in his right hand , |
| فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن . | he who is given his record in his right hand |
| فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن . | Then he who is given his Record in his right hand , |
| اذا الذين هم من الايمان يتباركون مع ابراهيم المؤمن. | So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham. |
| اذا الذين هم من الايمان يتباركون مع ابراهيم المؤمن. | So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham. |
| الصين وتحدي الإصلاح الحقيقي | China s Real Reform Challenge |
| مخاطرة سعر الفائدة الحقيقي | The Real Interest Rate Risk |
| هذا هو الرئيس الحقيقي. | This is a real president. |
| فهذا هو شغفك الحقيقي. | That's your real passion. |
| دانيال ولبرت السبب الحقيقي للأدمغة | Daniel Wolpert The real reason for brains |
| لا يعرف أحد ا سمه الحقيقي. | No one knows his real name. |
| باراك أوباما، صديق إسرائيل الحقيقي | Barack Obama, Israel s True Friend |
| عملية السلام أم السلام الحقيقي | Peace Process or Real Peace? |
| ولكن السبب الحقيقي أكثر بساطة. | But the real reason is much simpler. |
| الترحال والسفر شغفي الحقيقي أيضا . | Travelling is also a real passion of mine. |
| لتبقى هوية والده الحقيقي مجهولة. | The identity of his real father is unknown. |
| فالمفكر المسلم أو الصيني الحقيقي لا يمكن وصفه بالمسلم أو الصيني الحقيقي إذا ما تعرض لعالمه بالانتقاد. | A true Muslim or Chinese scholar cannot be defined as a true Chinese or a true Muslim by being critical of his own world. |
| إن تسليم المعلومات في الوقت الحقيقي أو شبه الحقيقي هي واحدة من الخصائص المميزة لتحليل البيانات الضخمة. | Real or near real time information delivery is one of the defining characteristics of big data analytics. |
| واي اتفاق للمسيح مع بليعال. واي نصيب للمؤمن مع غير المؤمن. | What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever? |
| واي اتفاق للمسيح مع بليعال. واي نصيب للمؤمن مع غير المؤمن. | And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel? |
| الذكاء الحقيقي مبني على شيء آخر. | Real intelligence is built on something else. |
| وصوره دقيقة جدا وبنفس المقياس الحقيقي | And his pictures, everything's accurate and it's all to scale. |
عمليات البحث ذات الصلة : المؤمن - المؤمن - المؤمن - فقدان المؤمن - خطر المؤمن - المؤمن التأمين - المؤمن له - ضد المؤمن - فوائد المؤمن - المؤمن مع - مصلحة المؤمن - المؤمن القوي