Translation of "اللجنة التنظيمية البريدية" to English language:
Dictionary Arabic-English
التنظيمية - ترجمة : التنظيمية - ترجمة : التنظيمية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ثانيا اللجنة التنظيمية | Organizing Committee |
| ثالث عشر اللجنة التنظيمية الوطنية ومكتب التحضيرات | National Organizing Committee and Preparatory Office |
| (أ) أعضاء اللجنة التنظيمية المسؤولة عن وضع الإجراءات والمسائل التنظيمية، التي ينبغي أن تتشكل من | (a) Members of an organizational committee responsible for developing its procedures and for organizational matters, which should comprise |
| ZIP codes هو نظام للرموز البريدية مستخدمة من قبل الخدمة البريدية في الولايات المتحدة (USPS) منذ عام 1963. | ZIP codes are a system of postal codes used by the United States Postal Service (USPS) since 1963. |
| رسائل القائمة البريدية والسبام. تم إرسال 0. | Mailing list messages spam Yaman Akdeniz ( cyberrights) July 20, 2016 |
| قد ترغب اللجنة في إقرار جدول أعمال الجلسة التنظيمية. | The Committee may wish to adopt the agenda of the organizational meeting. |
| 2 تؤيد المقررات التي اتخذتها اللجنة التحضيرية في دورتها التنظيمية. | 2. Endorses the decisions adopted by the Preparatory Committee at its organizational session. |
| 7 تقرر أيضا أن يحضر اجتماعات اللجنة المخصصة لبلد بعينه، التي ت عقد بناء على دعوة من اللجنة التنظيمية المشار إليها في الفقرة 4 أعلاه، بالإضافة إلى أعضاء اللجنة التنظيمية، ممثلون لما يلي، بوصفهم أعضاء | Also decides that country specific meetings of the Commission, upon invitation of the Organizational Committee referred to in paragraph 4 above, shall include as members, in addition to members of the Committee, representatives from |
| 7 يقرر أيضا أن يحضر اجتماعات اللجنة المخصصة لبلد بعينه، التي ت عقد بناء على دعوة من اللجنة التنظيمية المشار إليها في الفقرة 4 أعلاه، بالإضافة إلى أعضاء اللجنة التنظيمية، ممثلون لما يلي، بوصفهم أعضاء | Also decides that country specific meetings of the Commission, upon invitation of the Organizational Committee referred to in paragraph 4 above, shall include as members, in addition to members of the Committee, representatives from |
| hk والخدمة البريدية Mail. ru ، والعشرات من الخدمات الأخرى. | Today, this list includes websites like Vkontakte and Odnoklassniki (Russia's two most popular social networks), the image board 2ch.hk, the email client Mail.ru and dozens of other services. |
| المناقشات تحدث بشكل أساسي على عدد من القوائم البريدية العامة. | Discussion chiefly occurs on a number of public mailing lists. |
| ويتعين على اللجنة التنظيمية التابعة للجنة بناء السلام أن تنظر في أهمية الطلب. | The Peacebuilding Commission's organizational committee should consider the relevance of the request. |
| وترد توصيات اللجنة الاستشارية بشأن هذه الاقتراحات في مناقشاتها للوحدات التنظيمية ذات الصلة. | The Advisory Committee's recommendations on those proposals are contained in its discussion of the organizational units to which they relate. |
| hk، والخدمة البريدية ميل دوت أر يو، وكثير من الخدمات الأخرى. | Today, this list includes websites like Vkontakte and Odnoklassniki (Russia's two most popular social networks), the image board 2ch.hk, the email client Mail.ru, and dozens more services. |
| المشروع يحافظ على القوائم البريدية الرسمية والمؤتمرات للاتصال والتنسيق بين المطورين. | The project maintains official mailing lists and conferences for communication and coordination between developers. |
| في عام 2004, تم اشناء نظام جديد للرموز البريدية في العراق. | In 2004 a new postal code system was introduced in Iraq. |
| 100 وينبغي للجنة بناء السلام أن تعقد اجتماعاتها بأشكال مختلفة. وينبغي أن تضم اللجنة في اجتماعاتها المعقودة لبلدان محددة، بناء على دعوة اللجنة التنظيمية المشار إليها في الفقرة 101 أدناه، إضافة إلى أعضاء اللجنة التنظيمية، ممثلين عن الجهات التالية، بوصفهم أعضاء | 100. The Peacebuilding Commission should meet in various configurations. Country specific meetings of the Commission, upon invitation of the Organizational Committee referred to in paragraph 101 below, should include as members, in addition to members of the Organizational Committee, representatives from |
| 6 تقرر أن يعمل أعضاء اللجنة التنظيمية لمدة سنتين قابلة للتجديد، حسب مقتضى الحال | 6. Decides that members of the Organizational Committee shall serve for renewable terms of two years, as applicable |
| 6 تقرر أن يعمل أعضاء اللجنة التنظيمية لمدة سنتين قابلة للتجديد، حسب مقتضى الحال | Decides that members of the Organizational Committee shall serve for renewable terms of two years, as applicable |
| 6 يقرر أن يعمل أعضاء اللجنة التنظيمية لمدة سنتين قابلة للتجديد، حسب مقتضى الحال | Decides that members of the Organizational Committee shall serve for renewable terms of two years, as applicable |
| '4 خدمات العمليات البريدية توفير سبل تتسم بالكفاءة والموثوقية والفعالية من حيث التكلفة لنقل المراسلات والمواد الرسمية إلى جميع أنحاء العالم عن طريق الحقيبة والخدمة البريدية وخدمة السعاة في مجمع المقر | (iv) Mail operations services efficient, reliable, cost effective means of transmitting official correspondence and material through the worldwide pouch and postal service and the messenger service within the Headquarters complex |
| 7 تقرر أيضا أن يحضر اجتماعات لجنة بناء السلام المخصصة لبلد بعينه، التي تعقد بناء على دعوة من اللجنة التنظيمية المشار إليها في الفقرة 4 أعلاه، بالإضافة إلى أعضاء اللجنة التنظيمية، ممثلون لما يلي، بوصفهم أعضاء | 7. Also decides that country specific meetings of the Commission, upon invitation of the Organizational Committee referred to in paragraph 4 above, shall include as members, in addition to members of the Committee, representatives from |
| 10 وما تجدر الإشارة إليه كذلك هو نمو قطاع الخدمات البريدية والتسليم السريع. | Also worth noting is the growth of the courier and express delivery services sector. |
| بعمليات الحجز والتفتيش والمراقبة في الخدمات البريدية، والتقصي باللجوء إلى تقنيات التحقيقات الطبية | Seizures, searches, monitoring in the postal service, detection through the use of medical investigation techniques |
| وخلال اجتماع عام 2005 ، تم استعراض ورقتين رئيسيتين بشأن التوظيف والخدمات البريدية الخاصة. | At the 2005 meeting two principal papers on labour recruitment and courier services were reviewed. |
| في إطار هذا البند، ستنظر اللجنة في تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة التي ستختارها اللجنة أثناء دورتها التنظيمية في __ أيار مايو 2005. | Under this item, the Committee will consider the report(s) of the Joint Inspection Unit selected by the Committee during its organizational meeting on __ May 2005. |
| ويتم في الجلسة التنظيمية انتخاب أعضاء مكتب اللجنة الرفيعة المستوى وإقرار جدول الأعمال المؤقت وبرنامج العمل | The organizational meeting will elect the Bureau of the High level Committee and adopt the provisional agenda and programme of work |
| كما تشدد اللجنة على وجوب محاسبة من يخفق في بلوغ الأهداف التنظيمية والقيادية في هذا الصدد. | The Committee emphasizes that those who fail to meet managerial and command objectives in this regard must be held accountable. |
| أرسل كتبي. و أرسل المئات من البطاقات البريدية للمحررين و مدراء الفن لكنها تذهب بلا إجابة | I would send out my books. I would send out hundreds of postcards to editors and art directors, but they would go unanswered. |
| 1 يقرر، عملا بالفقرة 4 (أ) من القرار 1645 (2005) أن يكون الأعضاء الدائمون الواردة أسماؤهم في المادة 23 (1) من الميثاق أعضاء في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام، وأن يقوم المجلس سنويا، بالإضافة إلى ذلك، باختيار اثنين من أعضائه المنتخبين للمشاركة في اللجنة التنظيمية | Decides pursuant to paragraph 4 (a) of resolution 1645 (2005) that the permanent members listed in article 23 (1) of the Charter shall be members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission and that, in addition, the Council shall select annually two of its elected members to participate in the Organizational Committee |
| كما أن التشريعات التنظيمية المقبلة يمكن أن تتبع نهج قانون الاتصالات الذي أنشأ صلة وصل بين اللجنة وواضعي الأنظمة. | Also, future regulatory legislation could follow the approach of the Telecommunications Act, which set out the interface between the FTC and the regulator. |
| وينبغي استيفاء هذه الاستمارة بالكامل وإرسالها بالفاكس إلى اللجنة التنظيمية الوطنية في تايلند على رقم الفاكس المبين في الاستمارة. | This should be completed in full and faxed to the National Organizing Committee in Thailand at the number indicated on the form. |
| الترتيبات التنظيمية | Organizational arrangements |
| المسائل التنظيمية | Provisional agenda and annotations |
| المسائل التنظيمية | Election of officers |
| المسائل التنظيمية | Decisions adopted by the Executive Board in 2005 |
| الفعالية التنظيمية | Organizational effectiveness |
| المسائل التنظيمية | The Committee considered the item. |
| الخرائط التنظيمية | 1 P 5, 6 P 4, |
| المسائل التنظيمية | A. Convening of the Expert Meeting |
| المسائل التنظيمية | (b) Social development |
| 10 وتتواصل الأعمال التحضيرية التنظيمية لإجراء انتخابات عام 2007، بما في ذلك إعادة هيكلة اللجنة الانتخابية الوطنية وتحديد الدوائر الانتخابية. | Organizational preparations for the 2007 elections, including the restructuring of the National Electoral Commission and the delimitation of constituencies, are ongoing. |
| من ترى سيكون أعضاء اللجنة التنظيمية المسؤولة عن إنشاء الهيئة المذكورة سيكونون مجلس الأمن ومؤسسات مالية وأهم المساهمين في المنظمة. | Who will be the members of the organizational committee charged with establishing that body? They will be the Security Council, financial institutions and the main contributors to the Organization. |
| لكن في عام 2007 بدات في الفكرة السخيفة بأن ارسم بيدي كل معايدة لكل شخص في قائمتي البريدية | But in 2007, I got the cockamamie idea to hand draw each valentine for everyone on my mailing list. |
| ففي اليابان، من المنتظر أن يعاد تأميم الخدمات البريدية التي خضعت للخصخصة، ويجري الآن تعزيز دور التمويل الحكومي. | In Japan, postal services that had been privatized are to be re nationalized, and the role of government finance is being strengthened. |
عمليات البحث ذات الصلة : اللجنة التنظيمية - اللجنة التنظيمية - اللجنة التنظيمية - اللجنة التنظيمية المصرفية - اللجنة التنظيمية التأمين - اللجنة التنظيمية للطاقة - يمثل اللجنة التنظيمية - البريدية - التنظيمية - تكاليف البريدية - الذهاب البريدية