Translation of "اللجنة الأولى" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

اللجنة الأولى
The 2nd meeting of the General Committee will be held on Thursday, 20 October 2005, at 9.45 a.m. in Conference Room 4 (see p. 8).
اللجنة الأولى للدورة
draft report of SESSIONAL COMMITTEE I
مجموعة مايسون (اللجنة الأولى)
Mason Group (class='bold'>First Committee)
(مسائل اللجنة الرئيسية الأولى)
Further measures to be taken to strengthen the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons regime (Main Committee I issues)
ثالثا توصيتا اللجنة الأولى
Recommendations of the class='bold'>First Committee
ويستثنى من ذلك اللجنة الأولى.
That leaves the class='bold'>First Committee.
وعقدت اللجنة ______ جلسة (الأولى إلى _____).
The Commission held ___ meetings (1st to ___).
اعتماد تقرير اللجنة الأولى للدورة
Adoption of the report of Sessional Committee I
مشروع تقرير اللجنة الأولى للدورة
Held at the Palais des Nations
أعطي الكلمة لأمينة اللجنة الأولى.
I give the floor to the Secretary of the class='bold'>First Committee.
مشروع تقرير اللجنة الرئيسية الأولى (تابع)
Draft report of Main Committee I (continued)
تقرير اللجنة الأولى (A 60 451)
Report of the class='bold'>First Committee (A 60 451)
تقرير اللجنة الأولى (A 60 452)
Report of the class='bold'>First Committee (A 60 452)
تقرير اللجنة الأولى (A 60 453)
Report of the class='bold'>First Committee (A 60 453)
تقرير اللجنة الأولى (A 60 454)
Report of the class='bold'>First Committee (A 60 454)
تقرير اللجنة الأولى (A 60 455)
Report of the class='bold'>First Committee (A 60 455)
تقرير اللجنة الأولى (A 60 456)
Report of the class='bold'>First Committee (A 60 456)
تقرير اللجنة الأولى (A 60 457)
Report of the class='bold'>First Committee (A 60 457)
تقرير اللجنة الأولى (A 60 458)
Report of the class='bold'>First Committee (A 60 458)
تقرير اللجنة الأولى (A 60 459)
Report of the class='bold'>First Committee (A 60 459)
تقرير اللجنة الأولى (A 60 460)
Report of the class='bold'>First Committee (A 60 460)
تقرير اللجنة الأولى (A 60 461)
Report of the class='bold'>First Committee (A 60 461)
تقرير اللجنة الأولى (A 60 462)
Report of the class='bold'>First Committee (A 60 462)
تقرير اللجنة الأولى (A 60 463)
Report of the class='bold'>First Committee (A 60 463)
المسائل التي ستنظر فيها اللجنة الرئيسية الأولى
Issues to be considered by Main Committee I
1 اللجنة الأولى نزع السلاح والأمن الدولي
class='bold'>First Committee disarmament and international security
وفي هذه المرحلة، أعطي الكلمة لأمينة اللجنة الأولى لإبلاغ اللجنة بمسائل معينة تتصل بمداولات اللجنة.
At this stage, I shall give the floor to the Secretary of the class='bold'>First Committee to inform the Committee of certain matters pertaining to the proceedings of the Committee.
58 41 تحسين فعالية أساليب عمل اللجنة الأولى
58 41. Improving the effectiveness of the methods of work of the class='bold'>First Committee
59 95 تحسين فعالية أساليب عمل اللجنة الأولى
59 95. Improving the effectiveness of the methods of work of the class='bold'>First Committee
بناء على تقرير اللجنة الأولى (A 60 467)
on the report of the class='bold'>First Committee (A 60 467)
بناء على تقرير اللجنة الأولى (A 60 468)
on the report of the class='bold'>First Committee (A 60 468)
بناء على تقرير اللجنة الأولى (A 60 463)
on the report of the class='bold'>First Committee (A 60 463)
بناء على تقرير اللجنة الأولى (A 60 455)
on the report of the class='bold'>First Committee (A 60 455)
اجتماع منتدى جزر المحيط الهادئ (خبراء اللجنة الأولى)
Meeting of the Pacific Islands Forum (class='bold'>First Committee experts)
بناء على تقرير اللجنة الأولى (A 60 461)
on the report of the class='bold'>First Committee (A 60 461)
مسألة أنتاركتيكا تقرير اللجنة الأولى (A 60 454)
Question of Antarctica report of the class='bold'>First Committee (A 60 454)
وعقدت اللجنة ___ جلسة (من الجلسة الأولى إلى الجلسة ___).
The Commission held ____ meetings (1st to ___).
بناء على تقرير اللجنة الأولى (A 60 464)
on the report of the class='bold'>First Committee (A 60 464)
بناء على تقرير اللجنة الأولى (A 60 466)
on the report of the class='bold'>First Committee (A 60 466)
مجموعة ماسون (اللجنة الأولى( (تنظمها البعثة الدائمة لكندا)
Mason Group (class='bold'>First Committee) (organized by the Permanent Mission of Canada)
بناء على تقرير اللجنة الأولى (A 60 452)
on the report of the class='bold'>First Committee (A 60 452)
اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الثالث دون تصويت.
The class='bold'>First Committee adopted draft resolution III without a vote.
اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار التاسع دون تصويت.
The class='bold'>First Committee adopted draft resolution IX without a vote.
اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار العاشر دون تصويت.
The class='bold'>First Committee adopted draft resolution X without a vote.
اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار العشرين بدون تصويت.
The class='bold'>First Committee adopted draft resolution XX without a vote.