Translation of "الكلمات الدالة" to English language:
Dictionary Arabic-English
الكلمات الدالة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| المنطق الأولى يسمح أيضا باستخدام الكلمات الدالة على الكمية والخبر، ويمكنه التعبير عن حقائق الأشياء، وخواصهم، وعلاقاتهم مع بعضهم البعض. | First order logic also allows the use of quantifiers and predicates, and can express facts about objects, their properties, and their relations with each other. |
| لأن هناك تضاد بين الكلمات وألوان تلك الكلمات. | Because I introduced a conflict between the word itself and its color. |
| الكلمات | With all due respect. |
| إن أسلوب التواصل عن طريق استخدام الكلمات الرمزية الدالة، والذي لا يفلح إلا في أوقات الاستقرار وفي بيئة اقتصادية ومالية خالية من الأزمات المالية، كان سببا في الإضرار بمصداقية البنك المركزي الأوروبي. | Code word communications, which only work in a stable and crisis free economic and financial environment, had damaged ECB credibility. |
| حرب الكلمات | The War of the Words |
| الكلمات ملاذ ا | Sanctuary in words |
| المادة 17 الكلمات | Rule 17 |
| تعبر الكلمات عن الأفكار. | Words express thoughts. |
| حرب الكلمات والوعود الزائفة | Fighting Words and False Promises |
| رحبت بالعالم بهذه الكلمات | She greeted the world back then with these words |
| وثائق برنامج تنسيق الكلمات | Also included is a much more detailed response to the IHL Questionnaire. |
| مشتق الدالة formula_4 هو formula_13، وميل الدالة formula_4 عند النقطة formula_6 هو formula_16. | The derivative of formula_4 is formula_40, and the slope of formula_4 at formula_6 is formula_43. |
| يمكن تركيب اثنين من التماثلات من خلال تركيب دالتيهما، بمعنى تطبيق الدالة الأولي على المربع، ومن ثم تطبيق الدالة الثانية على نتيجة الدالة الأولى. | Two symmetries are combined by composing them as functions, that is, applying the first one to the square, and the second one to the result of the first application. |
| وقال الرب لموسى اكتب لنفسك هذه الكلمات. لانني بحسب هذه الكلمات قطعت عهدا معك ومع اسرائيل. | Yahweh said to Moses, Write you these words for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel. |
| وقال الرب لموسى اكتب لنفسك هذه الكلمات. لانني بحسب هذه الكلمات قطعت عهدا معك ومع اسرائيل. | And the LORD said unto Moses, Write thou these words for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel. |
| حزنها العميق لا يسعه الكلمات. | No words can express her deep sorrow. |
| لكن الكلمات وحدها لا تكفي. | But words alone are not enough. |
| أحاول تتبع كل هذه الكلمات. | I'm trying to track all those words. |
| ثالثا القضايا حسب الكلمات الرئيسية | Cases by keyword |
| واستعيض عن عدد الصفحات بعدد الكلمات وأصبح على الطرف الملتمس أن يقر بالتزام الحد الأقصى لعدد الكلمات. | Page limits have been replaced by word limits and the filing party must certify compliance with the word limit. |
| المرادف من الكلمات هي الكلمات التي تعطي نفس المعنى أو تدل على نفس الموضوع أو متكافئة في المعنى. | A synonym is a word or phrase that means exactly or nearly the same as another word or phrase in the same language. |
| والشخص الذي يعاني من هذه الح بسة لا يستطيع فهم الكلمات المنطوقة من ق بل الآخرين أو قراءة الكلمات المكتوبة. | A person with this aphasia cannot understand the spoken words of others or read written words. |
| وهم لا يعرفون ما هي الكلمات | He doesn't know what's coming. |
| صدى الصور اليوم اكبر من الكلمات. | Images today speak louder than words. |
| ألف جملة لكل من هذه الكلمات. | Make a sentence with each of these words. |
| على الجميع أن يحفظ تلك الكلمات. | Everyone has to learn the words by heart. |
| أخطأ سامي في كتابة بعض الكلمات. | Sami misspelt certain words. |
| ولكن الكلمات أسهل من الأفعال دوما. | But talk is always cheaper than action. |
| كانت الكلمات بسيطة لكنها واضحة ومؤثرة | The words were simple yet sharp and touching |
| فدائم ا ما تحوي الموسيقى و الكلمات. | They almost always have both music and words. |
| التصرفات لها وقع أقوى من الكلمات. | Actions speak louder than words. |
| ضبط دقة من Gaussian الدالة. | Set here the precision of the Gaussian function. |
| فنحن نعتبره شخصا محتالا أو ضحل التفكير لا يدرك عدم كفاية الكلمات للتعبير عما هو أعمق من كل الكلمات . | We think him either a humbug or a shallow person who has not realized the inadequacy of words to express what is deepest. |
| ولكن مع الاضطرابات التي تعانيها أسواق المال الآن، والتي من المرجح أن تستمر لمدة طويلة، فقد آن الأوان كي يهجر البنك المركزي الأوروبي عادة استخدام الكلمات الرمزية الدالة ـ والتي تشكل على أية حال بديلا رديئا للشفافية الحقيقية المنتظرة من أي بنك مركزي. | But, with financial markets now in turmoil and likely to stay that way, the time has come for the ECB to jettison its use of code words a poor substitute for real central bank transparency in any case. |
| نظرت إلى الصورة صورة تعادل آلآف الكلمات. | I looked at the image a picture's worth a thousand words. |
| في الحقيقة لا أعلم, الكلمات تخونني الآن. | I m beyond words right now. |
| الكلمات لا يسعها التعبير عن حزنها العميق. | No words can express her deep sorrow. |
| فما يركز عليه هي الجمل، وليست الكلمات. | It's all about sentences. Not words. |
| كتب سامي كل الكلمات العربي ة بشكل صحيح. | Sami wrote all the Arabic words correctly. |
| لا يزال سيل الكلمات مستمرا على الإنترنت. | The 46 second video, uploaded on several accounts on YouTube, has been the talk of the Saudi blogosphere today. |
| بعض الكلمات لها صلة بالعربية ولن حصي عددها. | There are some words related to Arabic,' she says. |
| الكلمات لا يسعها التخفيف عن حزنها العميق. | No words can relieve her deep sorrow. |
| ثم ة العديد من الكلمات التي لا أفهمها. | There are many words that I don't understand. |
| والمربعات السوداء تستخدم لفصل الكلمات أو العبارات. | The shaded squares are used to separate the words or phrases. |
| ثم تكلم الله بجميع هذه الكلمات قائلا. | God spoke all these words, saying, |
عمليات البحث ذات الصلة : أدخل الدالة - إدخال الدالة - تنفيذ الدالة - الدالة العضو - الدالة المتداخلة - الدالة الموجية - الحالة الدالة - ترجع الدالة - الدالة الأسية - الألفاظ الدالة - الدالة سلسلة - حقل الدالة
