Translation of "القيادة مراوغة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

القيادة - ترجمة : مراوغة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

مراوغة المتهربين من الضرائب
Evading Tax Evasion
وأطلق مساعدو أنان تصريحات مراوغة مشوشة.
Annan's staff released evasive, confused statements.
وتظل آليات الحل الفع الة والأطر الشاملة أشد مراوغة وتفلتا.
Effective resolution mechanisms and systemic frameworks remain even more elusive.
إن قضية راينهارت روجوف لم تكن مجرد مراوغة أكاديمية.
The Reinhart Rogoff affair was not just an academic quibble.
وقد تراوحت إجاباتهم بين ردود غير مقنعة إلى ردود مراوغة.
Their answers ranged from unimpressive to downright evasive.
ولكن الأسباب وراء مثل هذا التفاوت معقدة ومتنازع عليها، والحلول مراوغة.
But the causes of such inequalities are complex and contested, and the solutions are elusive.
بينما يسهل تعريف الذراع العسكري للمنشقين، تبقى قيادته السياسية أكثر مراوغة.
While the armed branch of the rebellion is easy to define, its political leadership is more elusive.
فبادئ ذي بدء، قد تكون مكاسب العائد من ضرائب الثروة المؤقتة مراوغة للغاية.
For starters, the revenue gains from temporary wealth taxes can be very elusive.
هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة
Can I drive? Can I drive?
5 وعلى الرغم من مراوغة شبكات الجماعات الإجرامية وتعقدها، فإنه يمكن الحد من أنشطتها بنجاح.
Despite the elusive and complex networks of criminal groups, their activities can be successfully curbed.
القيادة
Leadership
القيادة الخدمية هي فلسفة ومجموعة من الممارسات في القيادة.
Servant leadership is both a leadership philosophy and set of leadership practices.
ففي أي خلفية عامة، تمزج القيادة بالضرورة القيادة السياسية والمساءلة السياسية مع القيادة بواسطة أفراد الخدمة الوظيفية الدائمة.
In a public setting, leadership necessarily blends political leadership and political accountability with the leadership provided by the more permanent career service.
القيادة بالمشاركة
Leading By Engaging
سأعلمك القيادة.
I'll teach you how to drive a car.
القيادة الوسطى.
Central command.
ثم جعلوا القيادة المشتركة قابلة للقياس كعدد الأعضاء الذين يسلكون سلوكيات القيادة، ونسبة سلوكيات القيادة التي يقوم بها الفريق (تحسب بجمع تقييمات القيادة لكل عضو في الفريق على مستوى الفريق).
They then operationalized shared leadership as the number of members who performed leadership behaviors, as well as the amount of leadership behavior exhibited by the team (calculated by aggregating the leadership ratings for each team member to the team level).
تجديد القيادة الإمريكية
Renewing American Leadership
إني أتعلم القيادة.
I've been learning to drive.
أفراد القيادة (MAPER).
Personnel Command (MAPER).
التدريب علي القيادة
Leadership Training
ثالثا القيادة والمراقبة
Command and control
وفي المقام الأول من الأهمية، يتطلب التعافي القوي درجة من الجدية والتعاون البن اء في واشنطن التي تبدو مراوغة اليوم.
Most important, robust recovery requires a degree of seriousness and constructive collaboration in Washington that seems elusive today.
ولكنها تفعل هذا بإعطاء البنوك سندات دين حكومية مبتكرة مؤخرا ـ وليس نقدا باليورو ـ في مقابل ديون مراوغة.
But it does this by giving the banks newly conjured government IOUs not euros in return for dodgy debt.
وأكدت القيادة الجورجية استعدادها للعمل مع القيادة الأبخازية الجديدة والتزامها بإيجاد حل سلمي.
The Georgian leadership has affirmed its readiness to engage with the new Abkhaz leadership and its commitment to a peaceful solution.
قال هذه هي القيادة.
He said, That's leadership.
القيادة بسرعات عالية خطر.
Driving too fast is dangerous.
إن جيم يتعلم القيادة.
Jim is learning how to drive a car.
تبادلنا الأدوار في القيادة.
We took turns driving.
إنه ماهر في القيادة.
He is good at driving.
نهاني عن القيادة بسرعة.
He told me not to drive too fast.
ملء فراغ القيادة العالمية
Filling the Global Leadership Vacuum
المرأة لا يمكنها القيادة
Women cannot drive
مركز القيادة العالمية للمرأة
Europe 2000 (1999 2002)
المعركة الجوية القيادة (MACOM).
Battle Air Command (MACOM).
القيادة المشتركة لقوات الدعم.
United States of America
ديفيد لوغان حول القيادة القبلية
David Logan on tribal leadership
وهذه هي القيادة بالنسبة لي
And that's a new kind of leadership for me.
أنا معجبة بمهارته في القيادة.
I admire his skill at driving.
طلب توم من ماري القيادة.
Tom asked Mary to drive.
امنع المنقبات من القيادة أرجوك
.
تحظر السعودية على النساء القيادة.
Women in Saudi Arabia are not allowed to drive.
قم بتعليم امرأة على القيادة
Teach a woman to drive
المرأة لا تعرف كيفية القيادة
Women don't know how to drive
القيادة على طريق نيكو السريع
The drive up to Nikko from the Tokyo region is fantastic.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مراوغة - مراوغة - مراوغة - مراوغة - مراوغة - مراوغة - عمل مراوغة - الجواب مراوغة - جدول مراوغة - أكثر مراوغة - تكون مراوغة - السلوك مراوغة - حركة مراوغة