Translation of "القلب السري" to English language:
Dictionary Arabic-English
القلب - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| كينزي بريطانيا السري | Britain s Closet Keynesian |
| التاريخ السري للأزمة المالية | The Secret History of the Financial Crisis |
| اليابان وسلاحها الديموغرافي السري | Japan s Secret Demographic Weapon |
| العالم السري للأزمة المالية | The Fiscal Crisis Down Below |
| سقوط رجل البوليس السري | The Secret Policeman s Fall |
| العالم السري لختان الإناث | The Secret World of Female Circumcision |
| ستجرى الانتخابات بالاقتراع السري. | The voting will be held by secret ballot. |
| أ جري التصويت بالاقتراع السري. | A ballot paper containing more names from the relevant region than the number of seats assigned to it will be declared invalid. |
| ألمانيا وإدمانها السري على الائتمان | Germany s Secret Credit Addiction |
| اليابان وقائدها الدكتاتوري العسكري السري | Japan s Secret Shogun |
| خطاب خروشوف السري ونهاية الشيوعية | Khrushchev s Secret Speech and End of Communism |
| 4 تجرى الانتخابات بالاقتراع السري. | Elections shall be held by secret ballot. |
| بعد أسبوع، يسقط جلد القلفة الميت كما تسقط جدعة الحبل السري للطفل (الجزء المتبقي بعد قطع الحبل السري) | After a week, the dead foreskin falls off like the stump of a baby s umbilical cord |
| 14 تم إجراء التصويت بالاقتراع السري. | A vote was taken by secret ballot. |
| وهناك أنواع عديدة ومختلفة من البروكسي السري. | There are different varieties of anonymizers. |
| وكان مسرح الفانوس السحري هو المقر السري لهافل. | The stage was the Magic Lantern, the underground theater that served as Havel s headquarters. |
| القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح. | A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit. |
| القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح. | A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken. |
| وتسمح تكنولوجيا اليوم لأفراد هذا العالم السري بالتخاطب واللقاء. | Today s technology allows that underground to speak and meet. |
| ونبضات القلب هي نتيجة دوران القلب والتحرك إلى الأمام والخفقان في مقابل جدار الصدر خلال عملية انقباض القلب. | The cardiac impulse is the result of the heart rotating, moving forward and striking against the chest wall during systole. |
| جهاز تنظيم ضربات القلب (أو تنظيم ضربات القلب الاصطناعي، وحتى لا يتم الخلط بينه وبين منظم ضربات القلب الطبيعي) عبارة عن جهاز طبي يستخدم النبضات الكهربائية، تصل عن طريق اليكترود كهربائي متصلة بعضلات القلب، لتنظيم ضربات القلب. | A pacemaker (or artificial pacemaker, so as not to be confused with the heart's natural pacemaker) is a medical device that uses electrical impulses, delivered by electrodes contracting the heart muscles, to regulate the beating of the heart. |
| زرع القلب Cardiac transplant يمكن إجراء جراحة زرع القلب لمرضى الـARVD. | Cardiac transplant surgery Cardiac transplant surgery may be performed in ARVD. |
| سرطان القلب هو شكل نادر جدا من أشكال السرطان و الذي ينقسم إلى أورام القلب الرئيسية و أورام القلب الثانوية. | Heart cancer is an extremely rare form of cancer that is divided into primary tumors of the heart and secondary tumors of the heart. |
| هذه صورة حامل شرف لقب الامين السري الدائم ... الاكاديمية الفرنسية. | This is a picture of Maurice Druon, the Honorary Perpetual Secretary of L'Academie francaise, the French Academy. |
| وتشير التقديرات بأن السجن السري يمارس في حوالي 30 بلدا. | It is estimated that secret imprisonment is practiced in about 30 countries. |
| يوجد أنواع متعددة من أنواع متعددة من عيوب القلب معظمها إما تعوق تدفق الدم في القلب أو الأوعية القريبة منه أو تسبب تدفق الدم إلى القلب بنمط غريب (اضطراب تدفق القلب) و هناك عيوب أخرى تؤثر على إيقاع القلب. | Many types of heart defects exist, most of which either obstruct blood flow in the heart or vessels near it, or cause blood to flow through the heart in an abnormal pattern. |
| الخلايا الجذعية يمكن أن تستعمل لتوفير عوامل النمو لإصلاح عضلة القلب التالفة أو يمكن زرعها في خلايا عضلة القلب لإستعادة وظيفة القلب. | Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function. |
| آسف لوجع القلب | I am sorry for the heart ache |
| لا يحاصر القلب ! | NermeenEdrees Nice surprise..someone decided to draw a heart on my car D |
| شكرا من القلب. | Thank you from the bottom of my heart. |
| وفي بولندا والمجر بصورة خاصة تفجر المد السري الذي طالب بالتغيير. | In Poland and Hungary, in particular, an underground tide burst forth demanding change. |
| قامت مجموعة من القراصنة تطلق على نفسها العميل السري المغربي M. | A group of hackers calling themselves the Moroccan Secret Agent have succeeded in breaching and seizing control of several Mauritanian governmental websites. |
| عندما يسترخي القلب، يعود الدم تدريجيا إلى القلب عبر مسام مفتوحة النهاية (ثغرات). | When the heart relaxes, blood is drawn back toward the heart through open ended pores (ostia). |
| الغرض الأساسي من جهاز تنظيم ضربات القلب هو الحفاظ معدل ضربات القلب مناسب، إما بسبب أن متنظم ضربات القلب الأصلي لا يعمل بالسرعة الكافية، أو وجود انسداد في نظام توصيل الكهرباء في القلب. | The primary purpose of a pacemaker is to maintain an adequate heart rate, either because the heart's natural pacemaker is not fast enough, or there is a block in the heart's electrical conduction system. |
| ما يزال الناس يؤمنوا بالودونية أمراض القلب، عيب الحاجز البطيني، ثقب في القلب، الرباعيات. | People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies. |
| يشمل هذا توسيع بطني القلب بنسبة 20 إلى 30 ، ما يؤدي إلى قصور القلب. | This includes enlargement of the ventricles of the heart in 20 to 30 leading to heart failure. |
| (ج) تنتخب الدول الأطراف أعضاء اللجنة الفرعية لمنع التعذيب بواسطة الاقتراع السري | (c) The States Parties shall elect the members of the Subcommittee on Prevention by secret ballot |
| قداسته الكارمابا تكنلوجيا القلب | His Holiness the Karmapa The technology of the heart |
| كل الناس طيبو القلب. | All humans are good at heart. |
| وجمالك يخترقني حتى القلب | like the flash of an eagle. |
| الب عد يزيد القلب ولوعا. | Absence makes the heart grow fonder. |
| أستعمل منظم ا لضربات القلب. | I've got a pacemaker. |
| وقد يزيد هذا الفرق في حالة زيادة معدل ضربات القلب أو معدل ضخ القلب للدم. | This gradient may be increased by increases in the heart rate or cardiac output. |
| تشمل اهتماماته البحثيه جراحة استبدال القلب، وجراحة القلب بالحد الادنى من الغازية، وسياسة الرعاية الصحية. | His research interests include heart replacement surgery, minimally invasive cardiac surgery, and health care policy. |
| هوذا عبيدي يترنمون من طيبة القلب وانتم تصرخون من كآبة القلب ومن انكسار الروح تولولون. | behold, my servants shall sing for joy of heart, but you shall cry for sorrow of heart, and shall wail for anguish of spirit. |
عمليات البحث ذات الصلة : كابل السري - المفتاح السري - الرمز السري - السلاح السري - حويصلة السري - العمل السري - الوريد السري - الوريد السري - العدوان السري - أنبوب السري - التصويت السري - الرقم السري - العمل السري - الرقم السري