Translation of "العديد من الكلمات الجديدة" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ثم ة العديد من الكلمات التي لا أفهمها. | There are many words that I don't understand. |
| ولكن الكلمات مهمة، واللغة الخطابية الجديدة في حد ذاتها تشكل قوة سياسية. | But words matter, and new rhetoric is a political force in its own right. |
| هناك العديد من المتسابقين في مسابقات للذاكرة يستخدمون هذه التقنية لتذكر الوجوه، الأرقام وقوائم من الكلمات. | A lot of memory contest champions claim to use this technique to recall faces, digits, and lists of words. |
| بطبيعة الحال، تواجهأوروبا الجديدة العديد من المشاكل. | Of course, this new Europe faces many problems. |
| البعض أصر على أن الكلمات الجديدة يجب أن ت بتكر لتكون اللغة أكثر وظيفية باستخدامها. | Some were adamant that neologisms should be created to accommodate these needs demonstrating that the language can be fully functional on its own. |
| يؤكد المتفائلون بابتهاج أن العديد من أنماط العمل الجديدة سوف تنشأ . | Optimists airily assert that many new types of job will be created. |
| نشأ العديد من القضايا الجديدة العملية خارج السياق الدولي للأعمال التجارية. | Many new practical issues arose out of the international context of business. |
| ولقد استخدم العديد من أنصار هذه الأفكار الجديدة القياس على العقاقير علنا. | Several proponents of these new ideas have openly used the analogy with drugs. |
| 40 وهناك اقتراح بإنشاء العديد من الوحدات الجديدة في مكتب مدير الإدارة. | The establishment of several new units is proposed in the Office of the Director of Administration. |
| في الثمانينات من القرن الماضي، عمل العديد من الفنانين الآيسلنديين في موضوع اللوحات الجديدة. | In the 1980s, many Icelandic artists worked with the subject of the new painting in their work. |
| جلبت الاسبان العديد من المكونات الجديدة للبلد من بلدان أخرى، وخاصة التوابل والحيوانات الداجنة. | Spaniards brought many new ingredients to the country from other lands, especially spices and domestic animals. |
| وهناك 514 نوع ا من أسماك الشعاب المرجانية، بما في ذلك العديد من الأنواع الجديدة. | Natural heritage There are 514 species of reef fish, including several new species. |
| ويبدي العديد من العاملين في صناعة الخدمات المالية قلقهم إزاء تكاليف التنظيمات الجديدة. | Many in the financial services industry are concerned about the costs of new regulations. |
| لأن هناك تضاد بين الكلمات وألوان تلك الكلمات. | Because I introduced a conflict between the word itself and its color. |
| المشكل مع العديد من مدر سي الل غات هو الت قليل من شأن الت كنولوجي ات الجديدة في مناهجهم الت عليمي ة. | The problem with many language teachers is that they underrate new technologies in their teaching methods. |
| وعلاوة على ذلك، فقد أدت إبداعاتهم إلى خلق وإشباع العديد من الرغبات الاستهلاكية الجديدة. | Moreover, their innovations created and satisfied many new consumer desires. |
| ماكروميديا طرح المنتج الجديد بعد ذلك المسمى Breeze والذي تضمن العديد من التحسينات الجديدة. | Macromedia subsequently released the new product as Breeze, which included many new enhancements. |
| الكلمات | With all due respect. |
| والواقع أن الأنظمة الديمقراطية الجديدة تواجه العديد من التحديات السياسية ـ والاقتصادية في كثير من الأحيان. | New democracies face many political and often economic challenges. |
| إن العديد من الأميركيين سوف يحكمون على الإدارة الجديدة من خلال ما تقوم به في الداخل. | Many Americans will judge the new administration by what it does at home. |
| والشخص الذي يعاني من هذه الح بسة لا يستطيع فهم الكلمات المنطوقة من ق بل الآخرين أو قراءة الكلمات المكتوبة. | A person with this aphasia cannot understand the spoken words of others or read written words. |
| يمكن لكتابة الكلمات الكبيرة ذات العديد من الحروف المدمجة مثل numberOfWordsPerParagraph أن يكون صعبا، ولكن الإكمال الذاتي يسمح للفرد باستكمال كتابة الكلمة مستخدما جزء من ضغطة مفتاح. | Typing large words with many mixed cases like numberOfWordsPerParagraph can be difficult, but Autocomplete allows one to complete typing the word using a fraction of the keystrokes. |
| هذه الكلمة مثل العديد من الكلمات الإنجليزية الأخرى من أصل فرنسي، أدخلت في اللغة الإنجليزية عن طريق النورمان الناطقين بالفرنسية بعد غزو النورمان لإنجلترا في عام 1066. | Like many other English words of French origin, this word was introduced in the English language by the French speaking Normans, after the Norman conquest of England in 1066. |
| حرب الكلمات | The War of the Words |
| الكلمات ملاذ ا | Sanctuary in words |
| صدى الصور اليوم اكبر من الكلمات. | Images today speak louder than words. |
| ألف جملة لكل من هذه الكلمات. | Make a sentence with each of these words. |
| ولكن الكلمات أسهل من الأفعال دوما. | But talk is always cheaper than action. |
| التصرفات لها وقع أقوى من الكلمات. | Actions speak louder than words. |
| ففي غياب المهارات اللازمة للتعامل مع التكنولوجيات الجديدة الوليدة، يصبح العديد من العمال غير قابلين للتوظيف. | Without the skills required by new and incipient technologies, too many workers will simply be unemployable. |
| المرادف من الكلمات هي الكلمات التي تعطي نفس المعنى أو تدل على نفس الموضوع أو متكافئة في المعنى. | A synonym is a word or phrase that means exactly or nearly the same as another word or phrase in the same language. |
| فهناك العديد من الفرص التي خلقتها التكنولوجيات الجديدة، بداية من محرك الاحتراق الداخلي إلى الرقاقات الإلكترونية البالغة الص غ ر. | Many opportunities were created by new technologies, from the internal combustion engine to the micro chip. |
| 16 ويواجه هذا التحالف الاستراتيجي، شأنه شأن العديد من المبادرات الجديدة، درجات مختلفة من التعقيدات على مستوى التنفيذ. | As is the case with many new initiatives, this strategic alliance faces varying degrees of complications at the implementation level. |
| على وسائل الاعلام الاجتماعية، هناك العديد من المجموعات على فيسبوك التي تشارك المصادر، وت عل م الكلمات والعبارات الأساسية، أو تعتبر بمثابة قاعدة حيث يمكن للأشخاص التواصل بلغة كري. | On social media, there are several Facebook groups that share resources, teach basic words or phrases, or act as a space where people can communicate in the Cree language. |
| وهناك فضلا عن ذلك العديد من المخاطر الجديدة في أيامنا هذه مقارنة بالعصر الذهبي السابق للسياسة الصناعية. | Moreover, compared to IP s previous Golden Age, there are several new risks nowadays. |
| المادة 17 الكلمات | Rule 17 |
| فنحن نعتبره شخصا محتالا أو ضحل التفكير لا يدرك عدم كفاية الكلمات للتعبير عما هو أعمق من كل الكلمات . | We think him either a humbug or a shallow person who has not realized the inadequacy of words to express what is deepest. |
| في العديد من المحادثات مع رئيس جنوب السودان سلفا كير، ناقشنا وضع قائمة قصيرة للأولويات الواضحة للدولة الجديدة. | In many conversations with South Sudan s president, Salva Kiir, we have discussed setting out a short list of clear priorities for the new state. |
| وقد تتناول هذه المفاوضات العديد من القضايا التي نحيت جانبا في خضم الاندفاع إلى إبرام معاهدة ستارت الجديدة. | These negotiations might address many of the issues set aside in the rush to conclude the New START Treaty. |
| وفي النهاية لا يجب أن ننسى أن إستراتيجية بوش الجديدة ما زالت تواجه العديد من التحديات في الداخل. | Finally, Bush s strategy already faces challenges at home. Few Americans and therefore few US lawmakers have much confidence in Bush s leadership on Iraq. |
| في العقود التي تلت ذلك، تم بذل جهود جبارة في دراسات الليمور وتم اكتشاف العديد من الأنواع الجديدة. | In the decades that followed, huge strides have been made in lemur studies and many new species have been discovered. |
| هذا الكتاب لديه الكثير من الكلمات الأمازيغية النافعة. | This book has a lot of useful Berber words. |
| هذا الكتاب لديه الكثير من الكلمات الأمازيغية المفيدة. | This book has a lot of useful Berber words. |
| كما يقترحون إنشاء سندات خضراء وبنوك استثمارية عامة لتمويل البنية الأساسية الجديدة وفرص العمل الجديدة في وقت يتسم بانخفاض أسعار الفائدة العالمية وكساد الطلب في العديد من البلدان. | And they propose green bonds and public investment banks to finance new infrastructure and jobs at a time when world interest rates are low and demand is depressed in many countries. |
| رفضت الولايات المتحدة الاعتراف بالحكومة الجديدة في كوبا، على الرغم من اعتراف العديد من الدول الأوروبية ودول أمريكا اللاتينية بها. | The United States declined to recognize the new Cuban government, although many European and Latin American nations did so. |
عمليات البحث ذات الصلة : العديد من الميزات الجديدة - العديد من الفرص الجديدة - العديد من - من العديد - العديد من - العديد من - العديد من - الكلمات - العديد العديد - سلسلة من الكلمات - أقل من الكلمات - الكلمات من نعمة - سيل من الكلمات - مجموعة من الكلمات