Translation of "العديد من الاحتمالات المختلفة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الاحتمالات - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فليس بوسع أي دولة أو حضارة أن تتجاوز تاريخها بالكامل ولكن كل تاريخ يقدم العديد من الاحتمالات المختلفة.
No country, or civilization, can entirely transcend its history but each history offers many different possibilities.
هناك أيضا العديد من الاحتمالات الأخرى.
There are countless other possibilities.
في واقع الأمر، هناك العديد من الاحتمالات الوسيطة.
In reality, many intermediate possibilities exist.
ويتطلب ذلك استجابة دولية، وتدرس اللجنة الفرعية الاحتمالات المختلفة بهدف اتخاذ إجراءات في عام 2013.
An international response was necessary and the Subcommittee was studying the different possibilities with a view to taking action in 2013.
وفكر المشاركون في العديد من التكتيكات المختلفة.
The participants thought of many different tactics.
هناك العديد من الأشكال والأحجام المختلفة من الأحواض.
Gallery There are many different shapes and sizes of sinks.
والواقع أن الدوافع وراء هذه الطموحات غير واضحة، ولكن هناك العديد من الاحتمالات التي تستحق التأمل.
The motivation for these aspirations is unclear, but a number of ideas are worth pondering.
ومنذ ذلك الحين سافرت إلى العديد من البلدان المختلفة.
Since then I have traveled to many different countries.
تم وضع العديد من المعايير المختلفة لتحديد حجم الحبيبات.
Several different standards have been established for grit size.
هناك العديد من الطرق المختلفة لتصميم شبكة مع DMZ.
Architecture There are many different ways to design a network with a DMZ.
صفراء جدا وملونة جدا ، لأن هناك العديد من الترددات المختلفة.
Very yellow and very colorful, because there's many different frequencies.
بينما استمر Iraq and Gulf Analysis في تحليل كل الاحتمالات المختلفة، نزل صحفيون من Inside Iraq إلي الشارع لمعرفة رأي الناس في الانتخابات
Again, this would violate the constitution, which clearly specifies a procedure in which the matter is settled between the president and one specific candidate put forward by the biggest bloc. While Iraq and Gulf Analysis continued to analyze the different possibilities, the journalists of Inside Iraq decided to get down to the streets and see the people's opinion regarding the elections
هناك العديد من الطفرات المختلفة التي تسبب كل نوع من الهيموفيليا.
Severity There are numerous different mutations which cause each type of haemophilia.
أما الصين فلديها العديد من اللغات واللهجات المحلية في المحافظات المختلفة.
China has many languages and dialects in different provinces.
هناك العديد من الأديان الأخرى بين الجماعات العرقية المختلفة داخل البلد.
Other faiths are practised by the country's various ethnic groups.
وهناك العديد من النظريات المختلفة حول الأسباب التي أدت إلى هذا التحول.
There are various theories regarding why this shift occurred.
ونظام التحكم هذا يمر تحت العديد من الأسماء التجارية المختلفة وفقا للتصنيع.
Such systems go under many different trade names according to the manufacturer.
وتوجد خمس مجموعات مختلفة في كل مجموعة تتضمن العديد من السلالات المختلفة.
There are five different groups with each group having several different breeds.
قد تحمل إشارة ما العديد من العلامات المائية المختلفة في نفس الوقت.
A signal may carry several different watermarks at the same time.
تعمل العديد من المنظمات المختلفة على تعزيز غسل اليدين في مناطق مختلفة من العالم.
Many different organizations are promoting handwashing in different parts of the world.
كما يستعمل المطار طيران العديد من شركات النفط المختلفة مع شركات الرحلات المستأجرة.
The airport is also serviced by various oil companies with corporate and charter flights.
ترعرعت في سويسرا، ومنذ سن مبكر بدأت المشاركة في العديد من الرياضات المختلفة.
She was raised in Switzerland and from an early age began competing in a variety of sports.
ويتم استخدام العديد من أنواع السفن المختلفة في الصيد التجاري والحرفي والصيد الترفيهي.
Many different kinds of vessels are used in commercial, artisanal and recreational fishing.
تشمل العديد من الطرق المختلفة من الإعلانات الأكثر أو الأقل معرفة من وسائل الإعلام الأخرى.
The approach can include numerous different ways of advertising more or less well known from other media.
وبينما تتحرك فإنها تتغير من حيث الكمية والنوعية، وهي تدعم العديد من الأنظمة البيئية المختلفة.
As it moves, it changes in quantity and quality, and it supports different ecosystems.
تم عرض العديد من التفسيرات المختلفة، فضلا عن محاولات لتحديد الطبيعة الحقيقية لهذا المرض.
Many different interpretations have been presented, as well as attempts to identify the true nature of the titular disease.
كما سيقتضي أن تكون هناك رغبة في التعاون والشراكة بين العديد من الوكالات المختلفة.
It would also require the willing collaboration and partnership of many varied agencies.
ورغم أن الاحتمالات لا تزال في صالح انتقال سلس نسبيا، فإن العديد من الشكوك قد تعمل على إخراج عملية الإصلاح عن مسارها الصحيح.
While the odds still favor a relatively smooth transition, many uncertainties could derail the reform process.
وبحلول أوائل السبعينيات كانت هناك العديد والأنواع المختلفة من تطبيقات ممبس على مجموعة من منصات المعدات.
1970s By the early 1970s, there were many and varied implementations of MUMPS on a range of hardware platforms.
وعلى مستوى وطني، هناك العديد من الطرق المختلفة لتعزيز أمن الفضاء من خلال حماية الموجودات الفضائية.
On a national basis, there are many different ways to reinforce space security through the protection of space assets.
وفي العديد من الحالات، قد تهدد هذه الصواريخ في نهاية المطاف سكان أوروبا وأقاليمها المختلفة.
In many cases, these missiles could eventually threaten Europe s populations and territories.
تحتوي أنواع التربة، في ظل الظروف المختلفة التي تتعرض لها، على العديد من المحاليل الغروية.
The naming of a horizon is based on the type of material of which it is composed.
يتم تجربة العديد من العقاقير المختلفة في محاولة لإيجاد تركيبة دوائية فعالة لعلاج شخص معين.
Medication Different medications are tried in an effort to find a combination that is effective for a specific person.
قد تكون هناك حاجة العديد من طرق العلاج المختلفة مع مرور الوقت، كما تقدم المرض.
Several different types of treatment may be required over time, as the disease progresses.
بعد الثورة الإيرانية، ظهرت العديد من المنظمات السياسية ذات المعتقدات المختلفة في إيران وكردستان الإيرانية.
History After the Iranian Revolution, many political organizations with different beliefs appeared in Iran and Iranian Kurdistan.
كما عملت الجهات المختلفة في الدولة مع العديد من الجهات العالمية للتعاون في هذا المجال.
We have also worked with international institutions to cooperate in this area.
تكون كل لوائية مسئولة عن جانب معين من الحياة، وتتمتع كل لوائية بمميزات شخصية ديناميكية ومتغيرة تعكس العديد من الاحتمالات الكامنة في جوانب الحياة التي يوجهونها.
Every loa is responsible for a particular aspect of life, with the dynamic and changing personalities of each loa reflecting the many possibilities inherent to the aspects of life over which they preside.
كانت كريس تعرف الكثير من الناس في العديد من البيئات المختلفة، والآن يتقاسمون جميعهم الذكريات على صفحتها.
Kris knew lots of people, in many different contexts, and now they are sharing memories on her page.
موسيقى آسيا تشمل العديد من الأنماط الموسيقية المختلفة التي يعود أصلها إلى عدد كبير من البلدان الآسيوية.
Asian music encompasses numerous different musical styles originating from a large number of Asian countries.
وأنا أعتقد أن الاحتمالات أعلى من 50 .
I believe that it is higher than 50 .
هناك بطبيعة الحال العديد من أنماط التحول الديمقراطي المختلفة، وقد يكون الجمع بين هذه الأنماط مضللا .
Of course, there are many different kinds of democratic transitions, and lumping them all together might be misleading.
خلال شهر مايو في ساحة الفحم يتم فاعلية شهر العلوم والتي تتضمن العديد من الانشطة المختلفة .
Science Month During the month of May, Science Month is held in the Coal Square, with a number of seminars that make up various activities.
والنمط الظاهري لهذه الخلايا غير معروف، على الرغم من التعرف على العديد من أنواع الخلايا المختلفة، مثل الس لالات المناعية المختلفة والخلايا الجذعية المتعلقة بالل حمة المتوسطة والخلايا المشيمية المستمدة.
The exact phenotype of these cells is unknown, although several different cell types have been identified, such as various immune lineages, mesenchymal stem cells, and placental derived cells.
توصيل جينهناك العديد من الطرق المختلفة لتوصيل الجينات وضعت لأنواع مختلفة من الخلايا والانسجة، من البكتيريا إلى الثدييات.
There are many different methods of gene delivery developed for a various types of cells and tissues, from bacterial to mammalian.
على الرغم من العديد من التظاهرات، ومحاضر الشرطه والمؤتمرات الصحفية المختلفة ،العديد من المتحولات يشعرن انه تتم السخرية منهم وغض الطرف عنهم ،بينما يتزايد العنف تجاههم .
Despite several protests, a police report, and multiple press conferences, many in the trans community feels they are being mocked and silenced, while the violence against them continues with impunity.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاحتمالات المختلفة - الاحتمالات المختلفة - العديد من الاحتمالات - العديد من الاحتمالات - العديد من التطبيقات المختلفة - العديد من الطرق المختلفة - العديد من الشركات المختلفة - العديد من الأطعمة المختلفة - العديد من - من العديد - العديد من - العديد من - العديد من