Translation of "الصدور" to English language:

  Dictionary Arabic-English

Keywords : Breasts Boobs Chests Breast Topless

  Examples (External sources, not reviewed)

واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
And the secrets of the hearts exposed ,
واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
And all what lies in the breasts is opened
واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
and that which is in the breasts is brought out
واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
And there shall be brounht to light that which is in the breasts ?
واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
And that which is in the breasts ( of men ) shall be made known .
واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
And the contents of the hearts are obtained .
واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
and the secrets of the hearts are laid bare ( and examined ) ?
واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
And the secrets of the breasts are made known ,
واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
and what is concealed in the breasts is divulged ,
واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
and that which is in the chest is brought out ,
واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
And that within the breasts is obtained ,
واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
and all that is in the hearts is made public ,
واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
And what is in the breasts is made apparent ?
واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
And the hearts ' contents shall be brought into the open ?
واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
And that which is ( locked up ) in ( human ) breasts is made manifest
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And the secrets of the hearts exposed ,
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And all what lies in the breasts is opened
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
and that which is in the breasts is brought out
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And there shall be brounht to light that which is in the breasts ?
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And that which is in the breasts ( of men ) shall be made known .
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And the contents of the hearts are obtained .
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
and the secrets of the hearts are laid bare ( and examined ) ?
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And the secrets of the breasts are made known ,
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
and what is concealed in the breasts is divulged ,
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
and that which is in the chest is brought out ,
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And that within the breasts is obtained ,
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
and all that is in the hearts is made public ,
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And what is in the breasts is made apparent ?
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And the hearts ' contents shall be brought into the open ?
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And that which is ( locked up ) in ( human ) breasts is made manifest
ومن ثم استمر في هذا الملحق حتى توقفه عن الصدور عام 2000.
) He continued in that same supplement until it stopped in 2000.
وتأكيدا لهذا، فقد توقفت آخر صحيفة يومية مستقلة في بيلاروسيا عن الصدور مؤخرا .
Indeed, Belarus s last independent daily newspaper recently went out of business.
يعلم أي الله خائنة الأعين بمارقتها النظر إلى محر م وما تخفي الصدور القلوب .
Known to Him is the treachery of the eye , and what the breasts conceal .
يعلم أي الله خائنة الأعين بمارقتها النظر إلى محر م وما تخفي الصدور القلوب .
Allah well knows the covert glance and all what lies hidden in the hearts .
يعلم أي الله خائنة الأعين بمارقتها النظر إلى محر م وما تخفي الصدور القلوب .
He knows the treachery of the eyes and what the breasts conceal .
يعلم أي الله خائنة الأعين بمارقتها النظر إلى محر م وما تخفي الصدور القلوب .
He knoweth the fraudulence of the eyes , and that which the breasts conceal .
يعلم أي الله خائنة الأعين بمارقتها النظر إلى محر م وما تخفي الصدور القلوب .
Allah knows the fraud of the eyes , and all that the breasts conceal .
يعلم أي الله خائنة الأعين بمارقتها النظر إلى محر م وما تخفي الصدور القلوب .
He knows the deceptions of the eyes , and what the hearts conceal .
يعلم أي الله خائنة الأعين بمارقتها النظر إلى محر م وما تخفي الصدور القلوب .
He knows even the most stealthy glance of the eyes and all the secrets that hearts conceal .
يعلم أي الله خائنة الأعين بمارقتها النظر إلى محر م وما تخفي الصدور القلوب .
He knoweth the traitor of the eyes , and that which the bosoms hide .
يعلم أي الله خائنة الأعين بمارقتها النظر إلى محر م وما تخفي الصدور القلوب .
He knows the treachery of the eyes , and what the breasts hide .
يعلم أي الله خائنة الأعين بمارقتها النظر إلى محر م وما تخفي الصدور القلوب .
He ( Allah ) knows the furtive looks of the eyes and what the chests conceal .
يعلم أي الله خائنة الأعين بمارقتها النظر إلى محر م وما تخفي الصدور القلوب .
He knows that which deceives the eyes and what the breasts conceal .
يعلم أي الله خائنة الأعين بمارقتها النظر إلى محر م وما تخفي الصدور القلوب .
God knows the disloyalty of the eyes and what the hearts conceal .
يعلم أي الله خائنة الأعين بمارقتها النظر إلى محر م وما تخفي الصدور القلوب .
He knows the stealthy looks and that which the breasts conceal .

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية